{"data": {"awardID": "eafae23488fe433c8403f78777dd5981", "contractID": "UA-2021-07-15-004237-b-b1", "contractNumber": "57", "description": "", "period": {"startDate": "2021-08-14T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-08-14T10:00:00+03:00", "dateModified": "2024-01-16T15:53:07.216041+02:00", "dateCreated": "2021-08-14T10:10:39.875014+03:00", "items": [{"id": "3010fc3fb6f3450fb492db8f91b1d497", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433  \u043c. \u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a (\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 38-40)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447, \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433, \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433; \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45230000-8"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430", "locality": "\u043c. \u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a ", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84122", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "0d23d52821f945a0a364f2b8ca4878a2", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \"\u0413\u0410\u041d\u0417\u0406\u0419 \u0412\u0406\u0422\u0410\u041b\u0406\u0419 \u0412\u0406\u0422\u0410\u041b\u0406\u0419\u041e\u0412\u0418\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2870918157", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u0413\u0410\u041d\u0417\u0406\u0419 \u0412\u0406\u0422\u0410\u041b\u0406\u0419 \u0412\u0406\u0422\u0410\u041b\u0406\u0419\u041e\u0412\u0418\u0427\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u0420\u0418\u041c\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 8, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 87", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61166", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"rationale": "\u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443   \u211657 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438  \u0432\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-08-20T11:00:00+03:00", "id": "8430069120ae4867a7e48b6e5c4e9ce1", "status": "active", "date": "2021-08-20T12:08:48.655837+03:00"}, {"rationale": " \u043f.3.4, \u043f.5.1, \u043f. 10.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438  \u0432\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457  ", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-09-10T15:00:00+03:00", "id": "c791613bfbeb4a989bc6b0f27c03a9aa", "status": "active", "date": "2021-09-13T11:23:08.369149+03:00"}, {"rationale": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440  \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-09-30T13:14:00+03:00", "id": "5fe0dafb3d844fc0b62dcf2d42989d39", "status": "active", "date": "2021-09-30T13:15:11.805322+03:00"}, {"rationale": "\u0432\u0442\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438  \u0432\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f.3.4 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0442\u0430 \u043f. 10.1", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-23T13:00:00+02:00", "id": "98d7691c745c47839d184c3b804c3098", "status": "active", "date": "2022-12-28T01:18:12.919209+02:00"}], "terminationDetails": "\u0437\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "documents": [{"documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:4e45737617f4324b0b57a62b6a05c4122aa419c7;SHA2-384:8011215ade2c35714c3ac2b89b2668fdd09a2ede5af473145e23bcb8f80645050c088bcfbcd6cb6105707c6369b19eb5;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "dfa9f6a32cb241f89f4036c20dca033a", "hash": "md5:8ef3c298ef7ec35d1f413e5a62e0efc0", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211657 \u0432\u0456\u0434 14.08.2021\u0440. (1).PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/170fb7a949604fa7a04afe1511087180?Signature=jBLKXXq%2BJxlf4Qpl%2BTVl3by9y%2FCIM5ibQD2tsPJjoX4DXO2qcDcHmkmfjt4S4W0X5TXgNyCjaE2xXCMmsMwLCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-08-14T10:04:35.163342+03:00", "dateModified": "2021-08-14T10:04:35.163370+03:00"}, {"description": "SHA1:345e48dcd71db3ddf4fad86cfe52f89fadc73071;SHA2-384:007a9e4bcb153ee77f8db1c7de8641df345338c4c4d72f85fc4fe6c71789fad0fa741b1b2ecf4a30b2b42c21b5ce006d;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "108fae23596d408db3987da14cba8087", "hash": "md5:765e23370bd1da71904ac37011021634", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c7dba60db78473285018eb5c875bb23?Signature=D4lLbRXUld0tQIGbFoVfD2WNPHgyapRUv1SW6C5amWPMWM%2FmoDabUwQq0v4qh%2Bi7srCb%2FOIUONPdigDgdWA4Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-08-14T10:08:37.514313+03:00", "dateModified": "2021-08-14T10:08:37.514331+03:00"}, {"description": "SHA1:345e48dcd71db3ddf4fad86cfe52f89fadc73071;SHA2-384:007a9e4bcb153ee77f8db1c7de8641df345338c4c4d72f85fc4fe6c71789fad0fa741b1b2ecf4a30b2b42c21b5ce006d;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "a00e5394b4c04ddba7ccf427330f4009", "hash": "md5:765e23370bd1da71904ac37011021634", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35d104813ee7433f85178031e00bd357?Signature=J8bXBwWG%2FDlL13USR%2BBItjaOuNAWXnRYa6lZ3aXeGY20Mf3toDgq82S0IkBXpCcBtudWG5sAQG6AI3KnQQebCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-08-14T10:08:40.545926+03:00", "dateModified": "2021-08-14T10:08:40.545944+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:d508b3144d699a3d29e166d275fc844605d7afd1;SHA2-384:19801fba0a4b283df6405dce2863d2bbbb9a82270f22f9805ec8f589aca0581a74779489fbd3f708c3c3c526a828c109;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "8430069120ae4867a7e48b6e5c4e9ce1", "id": "ca5a65fdea02489fae9dcaba63482484", "hash": "md5:4116c0e2b5d6e5e3661a5e0aa2a1bcbd", "title": "SCAN0035.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e784abbadc7b4eb4bdd09a41779868c2?Signature=lAhqMGsY3tQOyYAMnGU8aGiUyOeHwANeO1TCHk88F1nA2%2B5%2Bb8%2B4fOUTcw7yzpbLZje7NCOKSoRF4srbt4LEDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-08-20T12:07:33.054336+03:00", "dateModified": "2021-08-20T12:07:33.054364+03:00"}, {"description": "SHA1:8167cb8f570467e54bed7335fec595e5db56a055;SHA2-384:c0c73819de19d866d06423d8cc95e3cdf9a7a1b1bee1bbcc1eab8e8d0bc1a140e712274006c8dfe84005d857ddbf4e4f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "8430069120ae4867a7e48b6e5c4e9ce1", "id": "2a7c71a720554bd39d672200023908f8", "hash": "md5:d8df04d3110c8840804afbb1714b1a4c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/adedc24716c344869c8b2ee3501ac911?Signature=3f9OrZ5EGFHIZC54mWe3vHie3y%2F2a1Na6BkCvyj3cqLAXV51SAY9nLut%2BBMgbtADmkupW9z0J%2B3qmbOMsTlBBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-08-20T12:08:48.022372+03:00", "dateModified": "2021-08-20T12:08:48.022402+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:93530d8c6eea0fbb5c196aff46c54f801a272410;SHA2-384:8912844eabf1c4a6fdec3282864c7d2166cf4c1ea18af9846c0b19f7325de8d530c02edd424d1cc2b5ec1fd47158001a;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c791613bfbeb4a989bc6b0f27c03a9aa", "id": "cfede738bdd841838fe518979ac33556", "hash": "md5:2d8380d4bf1056a5bf0180f34242685d", "title": "\u0414\u0423 \u21162  \u0432\u0456\u0434 10.09.21.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05f5d559474f4b7dba808e8259fa7e39?Signature=3d1z7KyUcWLejAJBM5sjs0i4niRb7YmRKH4fvUScR3CR6U9CDMVlgmNNGwf4u6UTnFplov1AQm7CnFbWmOMNAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-13T11:22:18.895578+03:00", "dateModified": "2021-09-13T11:22:18.895596+03:00"}, {"description": "SHA1:fcc175ee5b4f59068da753521c40e25e43d5b999;SHA2-384:d9ac8814e9f32ed8fc2c819d4c87dce2ecefa09b4fd5074cfc6c1c10a40f0a7bf2510dd2f1a80e796987b3c0ef51554e;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c791613bfbeb4a989bc6b0f27c03a9aa", "id": "2321b7a612b24ece870d3b86ef987059", "hash": "md5:b0dde22c3cc7f3cf33c79a3addb88a4b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/18389bb51e3e4058afe385d4dd8c36b5?Signature=dPORQZDsCd1U%2FOzkCcppEhy88wkbQEKC6lztlhKQ55YWHG670PxVq3ZWUKjYyF%2F0krI7svrKd0VgXLJHDOXXCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-13T11:23:07.802104+03:00", "dateModified": "2021-09-13T11:23:07.802134+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:c9d1793dad780a474487ff66086da66657874cdd;SHA2-384:ba681532096517e29672d38c5d89c6704bd54e12bb77789bf381b483e7130c5d7fbf86dd4c6ca280daaf0bbb62d527ea;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "5fe0dafb3d844fc0b62dcf2d42989d39", "id": "8af1775c8a7641fb81e104d320dbaf68", "hash": "md5:7c22fa7f7883e1b6c3f0f9b119b7db0b", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 57.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/92b7964d82bc4e45a37259fa15448c14?Signature=gxefCqbx71EElY7krLg8aigqpbRwCclpY2ZsGeaoElX2fK05dlYm3fFYTpSmfV71Us873hMXWBoquI0T64ccDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-30T13:14:34.948061+03:00", "dateModified": "2021-09-30T13:14:34.948087+03:00"}, {"description": "SHA1:2eb5a5d49a85cf4e450f63e7beeac870495c20f6;SHA2-384:41644fa411c90d8e004e08c5c13ac3100fe55b6d37c7da46f11e6bfea051fd6bf995b8feae8d23ccbbd819d249bf32bf;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "5fe0dafb3d844fc0b62dcf2d42989d39", "id": "5c4eb930e1fa4de58ff07cf169a6d5c0", "hash": "md5:77bea044246d3025425a89172bc807b7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5de8d998ab7e4d51851bc7fe3ed4a221?Signature=GT98pxaDUJJvcn0oWFOc9uqwuY9VkipXbkGgEfcLPhR2JW234B2TRtsvoZnelX8lG7zmBdq%2FN%2FhXQ%2BIZG2%2BeAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-30T13:15:11.330488+03:00", "dateModified": "2021-09-30T13:15:11.330521+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:bbf27e75944c3f78f14e45fa0f2388045d93fe39;SHA2-384:93d39ec1f60827301f52aab4cc4b8b3a322551591db98caa9eefa8085b79d48ce0ef7b9cec012703818f65fc179fd672;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "98d7691c745c47839d184c3b804c3098", "id": "50fea1fa987849a5a4870d159700c4db", "hash": "md5:3e069c4b4dea6326ef0c459940e44aa1", "title": "\u0414\u0423 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.57 \u0413\u0430\u043d\u0437\u0456\u0439_0001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/130401b1d94540fea1e904da7e53cbfc?Signature=SnOZ3Ee9bcXNOpSGTuHwGbDzceDXQYIksI%2FQ4jrDSLXxbceA%2FdLCieeX8X3QHOpt9FjWPO%2FOQC207WH8lDowCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-28T01:16:43.692472+02:00", "dateModified": "2022-12-28T01:16:43.692490+02:00"}, {"description": "SHA1:6488cdfa6b963fb0cde95a3091afd7bc8d7e49c2;SHA2-384:9491b2ac8ee736f87ca0e803a27e9d3fa4112e8c63b76bd5a3cb1682a9a22b3c99572201f63f13fbeeca15001a853996;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "98d7691c745c47839d184c3b804c3098", "id": "6130fdf25083414f999592ab409519b9", "hash": "md5:b225ccf02717bb28e4284bfb65a199ed", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/29d5cc0eb68748d38ba1863a11339336?Signature=clruFcSHYGDvDh8pOo2ekCnPWVFwTcPw0F91tNv3M6GQcAzq3%2BLbAebh399hiNNZ%2FacvVKmRaIzA6DtVUOBmAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-28T01:18:12.581129+02:00", "dateModified": "2022-12-28T01:18:12.581146+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:fe4a6b0c7320e82913c3b78a7d948463305173e3;SHA2-384:1740bd354f8b8ca60a525df9104754b18e717459d43d974cf14fd6a211a70f0fd7d5bec3fd285ac08abdea35d01ce93a;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "910cdf4e02534504b41b4ef0f3ed027a", "hash": "md5:1d28857cd4281ad6dbe8859fc787beaa", "title": "\u0414\u0423 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.57 \u0432\u0456\u0434 14.08.2021 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c. \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/0e768e19e0e4434e90ff69fb30df6eaf/documents/910cdf4e02534504b41b4ef0f3ed027a?download=8a0f643b9ceb45dfb58d22971b431172", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-16T15:49:43.991445+02:00", "dateModified": "2024-01-16T15:49:46.235056+02:00"}, {"description": "SHA1:345e48dcd71db3ddf4fad86cfe52f89fadc73071;SHA2-384:007a9e4bcb153ee77f8db1c7de8641df345338c4c4d72f85fc4fe6c71789fad0fa741b1b2ecf4a30b2b42c21b5ce006d;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "a00e5394b4c04ddba7ccf427330f4009", "hash": "md5:2f356702c52e9e1602f5915b06cc9048", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/0e768e19e0e4434e90ff69fb30df6eaf/documents/a00e5394b4c04ddba7ccf427330f4009?download=8cf4d5a7d02d42f98048eed65060796e", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-01-16T15:52:11.895822+02:00", "dateModified": "2024-01-16T15:52:11.894299+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 738000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 738000.0}, "buyer": {"name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03364636", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "uri": "http://www.slavrada.gov.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u041b\u041e\u0429\u0410 \u0421\u041e\u0411\u041e\u0420\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84122", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "e0bb22c97a9045f6a3af791c30f98578", "title": "submittingServices", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 7 (\u0441\u0435\u043c\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444. \u041a\u0411-2\u0432), \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0414\u043e \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444.\u041a\u0411-3). \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u0434\u043e 30 \u0434\u043d\u0456\u0432; ", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0e768e19e0e4434e90ff69fb30df6eaf"}, "config": {"restricted": false}}