{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-09-28T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "0d801b295bc04053af98bed6589b9e99", "tender_id": "36d70a64482345e49f31ff6a36a941a8", "documents": [{"hash": "md5:8e471bc6e3a4e031d593981afd27dfa5", "description": "SHA1: b443a3b3ca852e4301d1351b6c0aed2983ff6639; SHA2-384: 6225bae064883e5991fc915ec8331f992b44bd94e128ac40fb893e66a52a4337b62848f202f7e00201b3931fe1a49882", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0e74597c4dd40b19a15b3d5ebe38c95?KeyID=52462340&Signature=S1iblYaITxJWORinHOyEdIXGVDr2Yi9geuMTGcD9JYc6dkJtKRsHcKTY2qPFvE7b9RYin7dKwD%2FzRRy3mzmfCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-30T09:28:50.144500+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-30T09:28:50.144523+03:00", "id": "82dd389072f743e9a37dc074149a6ee0"}, {"hash": "md5:2972a00695d1301c86ca56dcdd830d7b", "description": "SHA1: a819610f7347e52c80241d578af29aaff03a7cb7; SHA2-384: 65f63b64a11fc575d55895bee90e404a2f539f8cd6c5c6c2e7cf9e47e8524e1a3d12c587828ea67f032226ee75e6bbf2", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/122f76acb7634e828a0515c99de3fbd1?KeyID=52462340&Signature=%252Bjqzm0rzZ0jSzr3nzsUogslNdQllXzxVzvCjHraW9wDyF0RMc%2FFr1HMtuNH%2F3qoPeMptgwWjy6m1uUiPP0tHDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-30T09:46:28.829092+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-30T09:46:28.829128+03:00", "id": "e2f20add5c744918ab8ca6cabe4a5dd3"}, {"hash": "md5:f941ac5e59342f1ffc19966cb185600a", "description": "SHA1: aa7ed868c3c7e90833c8df32aa73d44cd68e4ff2; SHA2-384: ce86c6c79b39f17920f39cff0393d7a055f285faca0f16daf1d1cfcd836d9dd1243cad0356a7e2b2b3ede17678fc4b61", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0883d5b4798e41faaf1687d4e1242011?KeyID=52462340&Signature=w5htrnOaZfWC9NjdRnWrfeWu8Cj3qMWF3o4cIiM5GY6x7oBnlVHWnv6O5Hik19jbSqRsQvFkMZgNhVxY1BDICA%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T21:27:20.270798+02:00", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.docx", "documentType": "notice", "dateModified": "2021-01-06T21:27:20.270819+02:00", "relatedItem": "43df5b95d30d41aa9f66e9c1b21eee5d", "id": "36ef1c0196a9499585f158b5eadc4a59"}, {"hash": "md5:66c5930e16113515f4bde1621e8d4ee1", "description": "SHA1: be27358c5210a45202e9198f12fc638f0fc6f050; SHA2-384: 0c56e34da581f3763f122f7e2ca002a2dd93a3e3dbd14d92cdb1b7e93b361885b3e46f2f3866af35effc9a47a805e097", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66f00a1924104a65badb9137ba985461?KeyID=52462340&Signature=TYnKV1p1uH3oRpfjU6Fb2jahadR4gYibryHrfXT0EbViW%252BjpYT6fFh9%2FNkN8bIBgIMOPWYnAn77UpuOxrxNrAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T21:27:20.484501+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-06T21:27:20.484523+02:00", "relatedItem": "43df5b95d30d41aa9f66e9c1b21eee5d", "id": "7efa0d9a835b47d3a2c880b7318d2b21"}, {"hash": "md5:624cf37bfd73dec168af5b28e9852743", "description": "SHA1: c7eba690c2bfa8b5d8b9cdd810d2c4f1b214659c; SHA2-384: cc37a7e3b71d579e0a7c77d4b048ce1b5fe31321e661e1272d2971cfc8a7513fcb0e58851a4c5371df9584248ec31afc", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e2c81363f724e1d994c5d9e9296cccc?KeyID=52462340&Signature=kfgnJbgjiZQsHXv932eqcALzgm6d4veID41%2F5V7Vnj6dCJgG09y1vlrHAtTp%2FRmatMYPrQCdl36fNqD%2FBjJcAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-06T21:30:22.164519+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-06T21:30:22.152592+02:00", "description_ru": "", "id": "e2f20add5c744918ab8ca6cabe4a5dd3"}, {"hash": "md5:03da4bab53bb38eddb6f9a740bda08cf", "description": "SHA1: 4cd308d12bd14b2442618e5587e38fd534635270; SHA2-384: a08ffbc0437130470454de1fee7b9c3f2ce6e79d6b1fc8675341ae6342aa915cebf85fb2b60e3413475e5af7b08bdfcd", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u04432.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2721ee9c73a4e91b076f9409585c9c9?KeyID=52462340&Signature=CcIGU0Zm5kOZFjI5yYZOjJgUMtUnrH9SPE1pa6JN3D4L9URB8OHJWpnGkVyQ84CSzRiuyu8wFKl3cNyPuutaBw%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u04432.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T21:32:03.232850+02:00", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u04432.docx", "documentType": "notice", "dateModified": "2021-01-06T21:32:03.232870+02:00", "relatedItem": "913a6df149214a989f46d85dba56aa16", "id": "013b4928c5f64b1db7776e9bfee3714a"}, {"hash": "md5:d514ed359ae791ca87ad6963f0d2bfa7", "description": "SHA1: 8812765d41b5464a782b04dce2d30ad7e875a0cc; SHA2-384: cd30ac46164639c911824b01048e922573ab25c481ef3a39a32387eb912c9c084b240d4490cdf4b8d740a4229537e622", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6c64f18059d147289bdb4b3e96b665c1?KeyID=52462340&Signature=MnMcBVWd8%2Fl4xpihjIMZqqGg3a6gBiQZqujaL8otymoDzlbsa36E1i7J6VdO%252BB1v3bGiTy13ySgcgSN6fLp0DQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-06T21:32:03.436265+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-06T21:32:03.436286+02:00", "relatedItem": "913a6df149214a989f46d85dba56aa16", "id": "3b5dd00e0ef44e098213e6994503a7be"}, {"hash": "md5:674b9da6be2f3d09d26f5a8bb8b712a5", "description": "SHA1: 57433e3502507a5d8e6996ef66548f8f406a7732; SHA2-384: b6185655c87e57ceeacfeef0f627916b6d2b99a9629283aa1ccbc9a8e3481badff8b7bbae27dcfd19d147c3c76893afb", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1fd79e0e8a784e6788bc4b6bd8aca754?KeyID=52462340&Signature=Dzi16d8bz7ty03LLaPRH67v1FRns%252BjtF6389aGITtq4W4%2FMaX7kGNyRZ8tSUC4zqOakLjD8KRUdnpFBqu7wPCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-06T21:34:16.910857+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-06T21:34:16.900116+02:00", "description_ru": "", "id": "e2f20add5c744918ab8ca6cabe4a5dd3"}], "contractNumber": "\u2116 06-555", "dateModified": "2021-01-06T21:34:16.910943+02:00", "dateSigned": "2020-09-28T00:00:00+03:00", "items": [{"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u0424 9,1 \u0413 -\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 2688-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "b67a2038903435736b517131fb867a3f", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 1000.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042412,0 \u0413 -\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "3d5e8707152452174af6bd682cd00991", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 7000.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042415,0 \u0413 -\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "d01aaa987fe819a7c05a00114a0f4790", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 7000.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042419,5 \u0413-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "e1d593ce4fe87ce6c2208ab11b2fc568", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 5000.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042419,5 \u0413\u041b-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 2688-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "241916f10fca75f505ac76317f94e55a", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 1600.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042420,0 \u043c\u043c DIN3069", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "4ff2cfb29b20d22fd73bc562caea9b2c", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 800.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042422,0 \u0413 -\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "67d18cb6bb7ad1957385a5d132299c19", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 2500.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042422,0 \u0413\u041b-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u04223077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "5787efe02c95efaa49a08f90ff89471b", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 800.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042422,5 \u0413\u041b-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 2688-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "bfacd0a37192b1eb7064446a2187b60c", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 700.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042425,5 \u0413 -\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "04bd8c56052e6e72ce5377cdf92adee1", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 7500.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042425,5 \u0413\u041b-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "cab7a8044d31263406417f7d05a59010", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 850.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042428,0 \u0413 -\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f80307c67cf39678e0a62cfea4fe1bc0", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 3000.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042432,5 \u0413\u041b-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "7228048c5a8de5dc2cf9777035dc7a83", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 1700.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042435,0 \u0413-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "76d3eba4856a0153c87b793e06ae3b71", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 1700.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042435,0 \u0413\u041b-\u0412-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "36da7f713fa43d339f07d061504494ff", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 3000.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042435,0 \u0413\u041b-\u0412-C-\u041d-\u0420-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 3077-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "a32f71a2c2708d3084189f0bd897e8ff", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 750.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042442,0 \u0413-\u0412-\u041d-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 7668-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f4aa358b88811b9670e215a86ef22fc4", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 1000.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042442,0 \u0413-\u0412-\u0421-\u041d-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 7668-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "dc75290aa16351d2df19cb2a30629b51", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 1500.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042443,0 \u0413-\u0412-\u0421-\u041d-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 7668-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "9711e300f7297cc3e8abf15dbdad6849", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 1500.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042446,5 \u0413\u041b-\u0412-\u0421-\u041d-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 7668-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "9e629147cd9924a809a285d7dbb8625d", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 2200.0}, {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0442 \u042450,5 \u0413\u041b-\u0412-\u0421-\u041d-1770 \u0413\u041e\u0421\u0422 7668-80", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u043e\u0442\u0443", "id": "44310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "6463c4cb8fffa411bb106aefaaf8f39a", "unit": {"code": "MTR", "name": "\u043c"}, "quantity": 3300.0}], "suppliers": [{"scale": "large", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26209430"}, "name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u041e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0421\u0442\u0430\u043b\u044c\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442-\u0421\u0456\u043b\u0443\u0440\u00bb", "address": {"postalCode": "65007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0430,16", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 11565520.5, "amountNet": 9637933.75, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "932c1832675f413b87947c2fda80ff09", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "\u2116 1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb", "date": "2021-01-06T21:27:38.793704+02:00", "id": "43df5b95d30d41aa9f66e9c1b21eee5d"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u2116 2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 06-555 \u0432\u0456\u0434 28.09.2020\u0440. \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e  \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb", "date": "2021-01-06T21:32:20.008739+02:00", "id": "913a6df149214a989f46d85dba56aa16"}], "contractID": "UA-2020-09-16-007321-a-a1", "dateCreated": "2020-09-30T09:46:58.612527+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0410\u0422 \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f", "address": {"postalCode": "93100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 1", "region": "\u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "LC PJSC \"Lysychanskvuhillia\"", "id": "32359108", "legalName": "\u0410\u0422 \u041b\u0438\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f"}, "name_en": "LC PJSC \"Lysychanskvuhillia\""}, "milestones": [{"code": "prepayment", "description": "50 % \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 3 (\u0442\u0440\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0432 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 3}, "percentage": 50.0, "type": "financing", "id": "8e3733b06a9b49ce8cbc001a3bc1483e", "status": "scheduled"}, {"code": "postpayment", "description": "50% \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0437\u0456 2 (\u0434\u0432\u0430) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f - \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 2}, "percentage": 50.0, "type": "financing", "id": "6966951adb724f73be53f3b44ea9943d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}