{"data": {"id": "0d6c10490007464abcebaf343ebe09aa", "awardID": "33cd9c40e91c40f48bfe04237b2b269a", "contractID": "UA-2020-12-25-001650-c-b2", "contractNumber": "243/2021/27\u0422", "period": {"startDate": "2021-02-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-15T00:00:00+02:00", "dateModified": "2021-09-14T09:29:27.527723+03:00", "items": [{"id": "02dbbe1e53a7b647665647e0a595c49b", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}, "quantity": 21100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434 64", "locality": "\u0441. \u0423\u0440\u0437\u0443\u0444", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "87400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}}], "tender_id": "3cccfe38225e434a8e0f57d15ac67c10", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0415\u0413\u0410\u0413\u0410\u0417 \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40292876", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0415\u0413\u0410\u0413\u0410\u0417 \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\""}, "address": {"streetAddress": "\t61022, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 39, \u043e\u0444\u0456\u0441 125", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "       ", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "13c5df3cce4743c08402734b7f9d0163", "status": "active", "date": "2021-04-06T13:38:40.658849+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-04-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "246abe000de948909ff0f901456c49b1", "status": "active", "date": "2021-04-06T13:55:20.547525+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-04-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "6f4015e332764bc28cd33657ebaabb1e", "status": "active", "date": "2021-05-11T13:15:35.385059+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-05-11T00:00:00+03:00"}, {"id": "daf592d4af3149d385b120d7324c3661", "status": "active", "date": "2021-05-11T13:19:29.934730+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-05-11T00:00:00+03:00"}, {"id": "dad01aa33fd04054a159405627a6926e", "status": "active", "date": "2021-09-09T08:32:59.995538+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-09-09T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "1c177c90aab2458e836516e8cbec6518", "hash": "md5:a496a3183317211220ff25969ace4fcb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "27\u0422.pdf", "title_ru": "27\u0422.pdf", "description": "SHA1: f8921e078282ac6ff4951a0d61e774a4b6644b9a; SHA2-384: 51cc3606b2c0f2f2075570f056614d6ea5c9e1a580ebcaeae28644ab2bb2c0e5aecfb6fee46371010650ad60d876f99f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd38991e95bd452491c6d7a79053a262?KeyID=52462340&Signature=Qh5pYLgsCPanoXR9VgRg9K61pshlUQ4MmMsjL4aIupxMFomwVwYq7yUMKymgwzCIqdU0POlKH5wgRI%2FBOiynDw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T09:49:24.649790+02:00", "dateModified": "2021-02-16T09:49:24.649822+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "40799b0f09cf4b7f9d82ab260f7ba313", "hash": "md5:79f44e45caecfbfa72b9ca1c431be179", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 98a48f42f420c1cdfdaa6c26ac54cd3d75d919c3; SHA2-384: f08d5b87a5f16c68c4ec462afe8199d9aec07ce23ccfbd5068dfe824e3e4c01a8e2ec4868ffc76bec513748b54f5ee91; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f404406b29e04ec1b3cf264cb5bce0cf?KeyID=52462340&Signature=O48nJd3%2FMfOV%2FUQo%252Boxe5c4Cz5rwi3C8c6oshN2ktPaT73yeYAjORsm9JJLQttaC40m7GazOC9U9qSjADF3TBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T09:50:38.811154+02:00", "dateModified": "2021-02-16T09:50:38.811191+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2048887d81b9406aa8c08612d783a3c1", "hash": "md5:3c4443459dc5544516cb2a31a6374cdb", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: b9bebbb7d4499814a8804ed012d641f61ce782db; SHA2-384: 462949f7fa5869cb1205ca2dac50500417fe8c3b239fd47f918b45b4f72a7bc22d083a105122d1cf8573ce25bef0c6b1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e5cf23ed01a45fd94bb783dd2690dd2?Signature=Laj%2FDYfOek28%2B1Bvm6vkpqCOxnAltSNZPZLtzc4YyoA0PtBV5fjZLkWTRenPi1tR6ChEfnQIgzOaYCTPaEMnAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T13:38:27.271841+03:00", "dateModified": "2021-04-06T13:38:27.271869+03:00", "relatedItem": "13c5df3cce4743c08402734b7f9d0163", "documentOf": "change"}, {"id": "40799b0f09cf4b7f9d82ab260f7ba313", "hash": "md5:f3dac5fa8daf17e83d5858b53203acb7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c4f81caf5640f29035c59e5193b8fdbd856e694a; SHA2-384: 22128d357dc98a047f9dc5a89f0c5bca080212708a1b2724cb8079f60cea978cd350085e630f172cd413956089ceff66", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0bba31ecc2ef485fb22aae4f403cf845?Signature=0bg%2FfOvcZy3IwW2dMgVT1op5GCM%2FODyvG1soRR%2Bi7dOqGdaysVMkgcxpbjNkVVKKGkVrm6hmbQSelU2qP9eeDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T13:46:54.483671+03:00", "dateModified": "2021-04-06T13:46:54.478721+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0485c16544a8446b8b1233f42401d35d", "hash": "md5:8182aabcb0badcf21229b011e60d39b3", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 7657b1c763f9064557c912280783d863cf5b8af9; SHA2-384: d8ec07703783b4ef580f587a04ef945876406e32ed7b1c24221435c224f3d2722908f80318bcae62de38ecf2a42d4750", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f3b6e948e0274ae4ad7a5685decf539e?Signature=agL5MmX75AhcvyRjqjbxwijAboyzw%2BEimn5cppRZam6nZ10OwuPqHFDQC7qQApf36KbUdhuwO0kP3FLJSGQbDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T13:54:54.718760+03:00", "dateModified": "2021-04-06T13:54:54.718780+03:00", "relatedItem": "246abe000de948909ff0f901456c49b1", "documentOf": "change"}, {"id": "40799b0f09cf4b7f9d82ab260f7ba313", "hash": "md5:c7ef4926758110a4081c8bdded6a6d30", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9094d7f959f82836f6a8b8fef311f9a2b85b96af; SHA2-384: 5fa4b3e2c0960c2753cef2473e4bdfd2ee1f83c1c551e112a6c5e4a0a9b3cc4e40a92ba06ca3fc2d033a2516584cc5a3; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/afda9850768a4593852ef05bec990f8a?Signature=srRPJMjwNZSyRwyrsM2qV57fu%2BG8oSujD487h%2FZwwnPS3DzYWi86Sw96KlnwdJ65lzbJ0MTSMvkQQwcsSO7KCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T13:59:31.727409+03:00", "dateModified": "2021-04-06T13:59:31.723243+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5b19318f84a64ec883f1dd2eb8152b30", "hash": "md5:dec6e4b6990515532da86e74ff1ec586", "title": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "description": "SHA1: 5acf52694639c664509f3c545c688fb0828a9a7f; SHA2-384: 6fb9cf7d8754ba0a31d97f987e32b51b881f92296b2fdee02bb67f1966d7a1e42ca7a10f1748aaaac27ab2640e34b052", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9dd0f0a7b6dd44f0ae9b65ede6eccacb?Signature=T9dqKdNUn3kwvWfP6TfsP7fm8z6GhAGfG%2FBPnt6yk%2BA%2BfhtSaDPloSwqVa%2Fr59LIsIGZsqIgZZehCWLdy1MEBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T13:15:32.479435+03:00", "dateModified": "2021-05-11T13:15:32.479455+03:00", "relatedItem": "6f4015e332764bc28cd33657ebaabb1e", "documentOf": "change"}, {"id": "40799b0f09cf4b7f9d82ab260f7ba313", "hash": "md5:626c9e24b5ed65596ce02d1ce4f6a96c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e8d65d044b0c69f823bc270a6fcf46833e0dcae0; SHA2-384: cfc00da70fc3b420c2ef8f2691de438d39a3acbcb582e5366a158e826ce7bffe21ff241e6ba08bfc4bc93579128f735a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c39347f5127c408cbb70e320c052ecc0?Signature=sNd%2BIYjUMTeoRNF56K63Ox30LKzTley2VRcoCk1tyxWjYTC6dv3Gzs1ny45YcIpqrurPEg1xs4OVPKvPgESYDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T13:16:53.345593+03:00", "dateModified": "2021-05-11T13:16:53.340971+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f9d7417462274f8caf2688e65cf69f84", "hash": "md5:63a9e1a0b17559524b7d8828a97a90a9", "title": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1: 176a936af6d8fc961988d63006e75c9c5a06eceb; SHA2-384: f01c3937072809a363774edf4165c479fd9ca37b821690720e0e14de495ac6fc7fe4694c84e661ab0b163f194e43a7db", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9027107d89064f84b093a85f48e4abb1?Signature=cAniQFp55N4fkTynUp6x2fvXAvFFxX8BAYJEaKXpcyPByXW56cffEAVU3fpqoQ%2FUVaB1uFfYqtbSwqboTcs8DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T13:19:26.776767+03:00", "dateModified": "2021-05-11T13:19:26.776797+03:00", "relatedItem": "daf592d4af3149d385b120d7324c3661", "documentOf": "change"}, {"id": "40799b0f09cf4b7f9d82ab260f7ba313", "hash": "md5:6b5637ae54cb86d45fa93c059a3bcfb4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9a93b25eaf4ba7ccb6d3751d9dcdd11056167a89; SHA2-384: 1165377b81ee41dcabae73b84ccbd72a18a1fa167f1a27612d01979f3a171c3a83e110d3955ae1fdcba59eeb610b506a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d5baf02dbc84398910ad4b7f9a2f935?Signature=z3ZQe7cxvDrwwXVMrsIaShJDoQel5RNZSCebFqNzE%2FjoefpORBK6ggcOxz5HADj6KHUNYsrq4xmIBSs%2FY2SkAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T13:20:31.356416+03:00", "dateModified": "2021-05-11T13:20:31.351540+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5778545089aa45f282c7f4aff535f9a3", "hash": "md5:980da107ba5b68bfea3210b5579b7646", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "description": "SHA1: 9fede02e010fdbf113a6da596b9732ba0b593bda; SHA2-384: ff602f42d36fe601e3f46ab28cc2af7909103e15385a50cb614ef553b7424a57cd26a278fcb528fd98a6434f7b594331", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6f8a861c9764de088cbf2039228b809?Signature=QQrhdG%2BHl6ulgz1hBhUCsxyBdJNzI4YRz2DB8aDipkXL7N3WmGvURZ7oEkpg6tWyKBFGZMpPXjxQTCc%2FwECNDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T08:32:42.703867+03:00", "dateModified": "2021-09-09T08:32:42.703897+03:00", "relatedItem": "dad01aa33fd04054a159405627a6926e", "documentOf": "change"}, {"id": "40799b0f09cf4b7f9d82ab260f7ba313", "hash": "md5:8f2274911820894f4c3f5632e4127e8c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3e36d5008a138878a239bf28356326d721cf4bfc; SHA2-384: 2b5e592e63e108347a1dc92a42cef1c4211a9c59d220162028d18b6d01ec233f27c694f26795c7abccad194c381afcea", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b7e87e3ab34b45229c402d2c5c02e18a?Signature=eKg6%2FLtC2rdgRXtmJHSV605AYygnSMXF5Zrvvob18gBPh6ZDe193fguZ9pLIyQLVFR5pt7lK7ZFfCh0twYY1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T08:42:57.280005+03:00", "dateModified": "2021-09-09T08:42:57.272548+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b0e979eb54c84f679934fe003725ad3a", "hash": "md5:1bdf19e50b04077720b0eed5144eca16", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "title_en": "\u0414\u041e\u041f _6.pdf", "title_ru": "\u0414\u041e\u041f _6.pdf", "description": "SHA1: 6cf8e825f9675af85fa2e9520cb1dbbfe0e8edfd; SHA2-384: 4284541eeb6ae7a955c5ea6f10188a714627a7366de6fdeb2496f3386aa1ab4c5c785183a0c9f6b0902b60f30e429ea9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65f33ff4371541e28c584bd09b489fec?Signature=xw2uerAOSAJQ3TalSYM7UY2i1Slus932FDLCGowcIUaHk9Krd7k0Y74ZgV1YZR2tLZ9DXJS%2FGxIjlUCCUER8Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-14T09:25:34.751164+03:00", "dateModified": "2021-09-14T09:25:34.751195+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "40799b0f09cf4b7f9d82ab260f7ba313", "hash": "md5:1d0e022fb86ee317df0861ffdd404399", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: faad4cd9e81bff58b58d685b2fcae283040c4ae9; SHA2-384: ab57b8f7dc57683d28915ac0c99bfecc7631cd86324092fe3d37c82b4c352165942aa13bb931db71e4bdced8ecefe1b1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b76d6fba963d4d0494fe40a535e8dea7?Signature=MT%2BWEdU53aZbN6nzTOxCrb4bXcZqavkj2LK4sOhjTTIin4xX6M8Qfdnea36moxSdNxeb3SouyMXbDBCx5dMFCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-14T09:29:26.208833+03:00", "dateModified": "2021-09-14T09:29:26.202342+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 23531.24, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 19609.37}, "value": {"amount": 29416.9, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 24514.08}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "141657220", "documents": [{"id": "3546c1c0a5194f038d91eb3400c28170", "hash": "md5:1aa03bb9e6b01a9f82f1be42078cbe97", "title": "Transaction_141702439_and_92_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cfd46be0528a4721b58aa40206ae8a14?Signature=AMZjfiT7imLPcYTw2fNJysMuLTFAhnVAZWk%2FgAyeIfovbXkw51lKoQFPraRoPu%2FZGM3aoAC0uflfl1SM%2BIGEBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-26T10:45:16.398656+02:00", "dateModified": "2021-03-26T10:45:16.398675+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-26T10:36:20+02:00", "value": {"amount": 5997.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA078201720344240022000031692", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041c\u0430\u043d\u0433\u0443\u0448\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA503516290000000026008112345", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041c\u0415\u0413\u0410\u0413\u0410\u0417 \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\""}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-02-16T09:51:27.112456+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04340493", "legalName": "\u041c\u0430\u043d\u0433\u0443\u0448\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u041c\u0430\u043d\u0433\u0443\u0448\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "87400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0438\u0440\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 66", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0430\u043d\u0433\u0443\u0448"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "159edf9c59f3410884a7590f78f9773e", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}