{"data": {"awardID": "e9cdff11080d437c99762628ed6a82c1", "contractID": "UA-2021-12-15-008945-c-a1", "contractNumber": "\u21162", "period": {"startDate": "2022-01-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-11T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-03-29T16:16:38.080949+03:00", "dateCreated": "2022-01-11T10:16:27.656064+02:00", "items": [{"id": "69239dfec9aeb27f5c68892ebcfb26cb", "description": "\u0425\u043b\u0456\u0431 \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439", "quantity": 4106.25, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443,1\u0436", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u0456\u0440'\u044f", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15810000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "f57d3b545197e898b97ae7c477eec42a", "description": "\u0425\u043b\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u043d\u044c\u043e-\u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439", "quantity": 4106.25, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443,1\u0436", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u0456\u0440'\u044f", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15810000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "891881f855944e5f50b5bd4c272ca649", "description": "\u0411\u0443\u043b\u043a\u0430", "quantity": 135.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443,1\u0436", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u0456\u0440'\u044f", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0425\u043b\u0456\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u0432\u0438\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043b\u0456\u0431\u043e\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15810000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}], "tender_id": "66cbdf1ac02d40ad9151c2d728f877e2", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410 2001\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35080933", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410 2001\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u0415\u041d\u0406\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 37 \u0412", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "f59c3275f8f242b1acac8c446d8dc10a", "status": "active", "date": "2022-01-25T09:31:21.288732+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0440\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 105600,00\u0433\u0440\u043d., \u0432 \u0442.\u0447. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c-\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c 2022\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 26400,00\u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2022-01-25T00:00:00+02:00"}, {"id": "8986f00aed294eb5bead497b3327fca2", "status": "active", "date": "2022-03-16T12:33:43.783822+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c , \u0449\u043e \u0440\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 105600,00\u0433\u0440\u043d., \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c- \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2022\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 79200,00\u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2022-03-16T00:00:00+02:00"}, {"id": "d96d43c448764ff2bb2bb768bf27bb56", "status": "active", "date": "2022-12-26T11:06:22.327807+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 ,\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 1062.65 \u0433\u0440\u043d", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceChange"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2022-12-16T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "28867ac6458c48c489240256ffd5f234", "hash": "md5:2ac49439fc8f9ec6a1139b585c04df80", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21162", "title_en": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 _2 (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 2001).pdf", "title_ru": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 _2 (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 2001).pdf", "description": "SHA1: b760f726008c3648f73040348296a5c2327423b7; SHA2-384: f835256e83fcd2d65c059807b84e250bb4d6f6218da83969561d2c1e28df4ab11635f7985f8c99c491dab0b899f20cd1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cb60f237c5cd494d9eaea22f067f4de7?Signature=vTqsAn2unZTFIVvRVJ3wnjEEKJDO6I6%2FveFvK7KWgtdcU8j%2Fjg%2FmjB1Za0bLG%2F%2BO7ZSexr63Gsb%2BHOIU5BWMDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-11T10:14:54.308508+02:00", "dateModified": "2022-01-11T10:14:54.308528+02:00", "relatedItem": "d96d43c448764ff2bb2bb768bf27bb56", "documentOf": "change"}, {"id": "e2f7aa86be264c62a3e5217adf32532b", "hash": "md5:1b6feb54b64f1ee5d24d874e981d72c3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 54690956fb65d9dea6288140e8afdc01b2f082f2; SHA2-384: db5d1b8a72ad51489896062ae1ef32856bc585ead33e2426380c07befe3e6d474983eef416bd83ecaaa49dae69ebe016; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/21fe8c1255494ff1892ef3163c2a8029?Signature=R70YLMF6VNYQI6jXaWKzvqU5Y%2FQ4DwLU%2Fm8jtlpRH3I%2BRNTF4kLOUIF2eHXRsM7WNGPlVmzcXMSPnUvgaUDMDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-11T10:16:07.309670+02:00", "dateModified": "2022-01-11T10:16:07.309697+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8981839c896c4b00b20d18c05ba0f93b", "hash": "md5:2872e04b66f1a41ccc26eee417287ecd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 (2001).jpg", "title_en": "\u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 (2001).jpg", "title_ru": "\u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 (2001).jpg", "description": "SHA1: 4ddc6a13cc6afeacae673cc864392fc6025eddfc; SHA2-384: 5937d2903b79cf4a43dfd3a8495f8447b99bcf5cd768f4c481b29326a21a81f74f8e0616161a5275a7210d02d189d33f; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3db8c7307b8a4e14a5ce5397a16bebc3?Signature=zZqh51fi9lYALrZEy9mgMw40z7ok8ffd4NCoXhHSNujZ8OhKniIKHvPCXlmx5O9zjSMCLULEpl6w5jwDjsTaDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:31:19.081871+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:31:19.081892+02:00", "relatedItem": "d96d43c448764ff2bb2bb768bf27bb56", "documentOf": "change"}, {"id": "e2f7aa86be264c62a3e5217adf32532b", "hash": "md5:6193dd51b0c00d764d6696b4315ee35f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 084bae521bda290e1c2ec82d7f64118da73e6742; SHA2-384: 6dba5040d41f26fc1e4036f794e714522bff3f6a1662a46b33076434d44f6927a11445ae89e26a82ebd6f0768193a3d8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6959cc7445f1407aaace121cc6a02011?Signature=6nuSxeLqIs44fQRnELXdalwcfxlLsS5av3zxJbjzQJRDChmS2WraiH3mMgSFo74RlfEahPGmq2fz9Fc4Vps2Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T09:35:16.639298+02:00", "dateModified": "2022-01-25T09:35:16.636604+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f594161fc8c5472682176659ab7738ef", "hash": "md5:99ee3431a95c570de8d9bbb4b2a60c01", "title": "\u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 \u21162", "title_en": "Scan 003 (48).jpg", "title_ru": "Scan 003 (48).jpg", "description": "SHA1: 73c41d3c27839dfc792feb827f76cf178f8cc5b0; SHA2-384: aae831ad864510f8b150fe1aaa85e0e948d98c24834581363308c9117ea17c629d0febf68c02712ce7e3640a77a00795; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7af634db40564e1a9063ab04fbbfc35f?Signature=iIIenHEbkLKuZk5b3fqxe6ZzTOdE9q2%2BQpyd53dw3d6GjoCWS264XiOURZXhkOIG%2Bj0tKHNXeNKQSA46PC8hBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-16T12:33:42.223335+02:00", "dateModified": "2022-03-16T12:33:42.223368+02:00", "relatedItem": "8986f00aed294eb5bead497b3327fca2", "documentOf": "change"}, {"id": "e2f7aa86be264c62a3e5217adf32532b", "hash": "md5:d1c0507705c3f19bd5b27d815bf65f77", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 29f0659d69564eae55f097a32480aab59d9154d7; SHA2-384: be71b84397d0591b428849b1f8373962d06c06757ae617102203a98e722ceefef1671357a4437d4643619cac42a905f0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08a90b42baae40e685cd60240e85ea39?Signature=9ErE4dd3sZ4WLx7fE2FQtSlZqCYluYgRQo4kWa4CAK7YRfeKlerFgFntS9mR4T25QbKu%2FSktGwGWki4YX%2FFCAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-16T12:35:12.463742+02:00", "dateModified": "2022-03-16T12:35:12.460262+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "848d8917220143938ed6a979912e82bd", "hash": "md5:52245c0c4b7d8f913dce8a3a1b052ba9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434 \u04432.jpg", "title_en": "\u0434 \u04432.jpg", "title_ru": "\u0434 \u04432.jpg", "description": "SHA1: 18e5a08ec4498c9ea122c827e92ad0b66345a5a6; SHA2-384: 3c908a246e0e03ddef4ae2bad717e83b8d9df39228ddb92b7724e6d46993bbd8a06ab900284d5d7f25037b4dc635e9bf; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/693bce19b8b44e75a590af61f9343407?Signature=fLblLuHBqsAPfnTdYw1BNp5XXQKz02TZNuw6Of6BQqUIXhR9VLhZ4HWGASTQVavYoBSPvUf6UN5eR6UKpa9sBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T11:06:19.326994+02:00", "dateModified": "2022-12-26T11:06:19.327020+02:00", "relatedItem": "d96d43c448764ff2bb2bb768bf27bb56", "documentOf": "change"}, {"id": "44f391a2417e4afbb3122a468e7934d3", "hash": "md5:52245c0c4b7d8f913dce8a3a1b052ba9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434 \u04432.pdf", "title_en": "\u0434 \u04432.pdf", "title_ru": "\u0434 \u04432.pdf", "description": "SHA1: 18e5a08ec4498c9ea122c827e92ad0b66345a5a6; SHA2-384: 3c908a246e0e03ddef4ae2bad717e83b8d9df39228ddb92b7724e6d46993bbd8a06ab900284d5d7f25037b4dc635e9bf; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/51d92ff727db4f6abff9bcf31dd2870a?Signature=S9q5ni3cnDYlc%2BSLMl6gjltZBe1VwV27uapAoSdOuv1vqdS0GrcAvYjU3ew0AHgh7iUb4vlKDJv9jxuHuhQdCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T11:06:19.470133+02:00", "dateModified": "2022-12-26T11:06:19.470158+02:00", "relatedItem": "d96d43c448764ff2bb2bb768bf27bb56", "documentOf": "change"}, {"id": "25fa73ebae7d41c0b8451f3882a3278e", "hash": "md5:a47ab3509b72c41db5e19b90a904a297", "title": "\u0434 \u04432.pdf", "title_en": "\u0434 \u04432.pdf", "title_ru": "\u0434 \u04432.pdf", "description": "SHA1: 38c962d7c72248914f5a8a2e45a2ae934943837b; SHA2-384: 83ed849f2ec69461c5858c88e86a46c50795ee3387105cb043fc5127fc00131021ca2d957b5dbf2ab20821965023c940; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ff54b465c22d4184820e5b70c545df3b?Signature=oRmtK0TQq2FpAEgyCDUeLYEAjbAQ%2Fu8dGmHFBeHj1tJQsZf8ds8GVLf4dIjMgqjO%2BS1G9VPV%2FCCNoiclkxNzAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T11:06:19.559667+02:00", "dateModified": "2022-12-26T11:06:19.559685+02:00", "relatedItem": "d96d43c448764ff2bb2bb768bf27bb56", "documentOf": "change"}, {"id": "e2f7aa86be264c62a3e5217adf32532b", "hash": "md5:744692f569cad9f89a46731a4885a1be", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 914a115418b66fb052d9b04eafbf1fe823ef765b; SHA2-384: f3e41e1e1e0d8180b7455da5ea8aae97abe0a4ef11221a100db49ecad380568013362f8242feb0defc09c5eaecf6a0b2; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7cd2e8dece645d2ab6116b6b25aa9ce?Signature=MuFCA50JNBjft4N3ROB7uJgaSPlpfvgYhLjdD6jVMb1YtuVqKs0oMwJwZ5IL8uhBIW9yh98VqwY1IgqQYl4tCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T11:09:34.255467+02:00", "dateModified": "2022-12-26T11:09:34.252196+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e2f7aa86be264c62a3e5217adf32532b", "hash": "md5:73eb35cef75c290de7b4b1f97a8e8ae5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1d4531dc4de7c1ab3b31fd257de3fcd7b9b95813; SHA2-384: bc1471f58531ef1aa523291a07513da6553e63b84a3465b5ecdf3c917f24d961c81975fd0f3cb03c3dc18f74b43bf5a1", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/741a6dc23511412a914a550647c9cc00?Signature=8qPrzP%2B4ap51u3sXQkGo8tZ%2FKecXcCNBP6W%2FOdUIwPVSJGuhqZ6TTf3Wg0X3Wtt6DS9oj9Grv9ErAzT2GUOmCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-29T16:16:20.092638+03:00", "dateModified": "2023-03-29T16:16:20.090341+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 106662.65, "currency": "UAH", "amountNet": 88885.54, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 106662.65, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 88885.54}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u0423 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d \u043f\u043e\u0445\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u0456\u0432", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26158023", "legalName": "\u041a\u0423 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d \u043f\u043e\u0445\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u0456\u0432"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443, 1\u0436", "locality": "\u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u0456\u0440'\u044f", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "b0a4a261388e417b9108f02ffb317c0c", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0443\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0437\u0456 7 (\u0441\u0435\u043c\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0cb9561bae824a5a944a39d556d92254"}, "config": {"restricted": false}}