{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "0c9f8b120b134be09593b61809ea306b", "tender_id": "c0e9edbc326448fa924990ac12797985", "documents": [{"hash": "md5:8cd45b5ba2fe7718634dc85568776f59", "description": "SHA1: f2c9ab7eef8fcec58a670e5d1253d30f5ad8805c; SHA2-384: e1dd30b4aa4b880bc1565ada33484358e5f4405fc402b5693c70a40e21c0b848f578d50d37ab41c57922e36d5850f0e3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/731e6fb864494f9e9951f86c4854415b?KeyID=52462340&Signature=POoa5K%252B3%252B0Uen%252Bpy5GAAqQJh6zdEBF7WNGoeR61TUnwr%252BVzN7mpP2n%2F61aLONL3qSmU2JSy%2FTkz09s9C4Sv4CQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img618.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-04T10:30:36.374159+02:00", "title_ru": "img618.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-04T10:30:36.374195+02:00", "id": "8ef325313aae4241856143399ce55ba4"}, {"hash": "md5:b2704c08b1a018dacbd9844a76b4ae58", "description": "SHA1: 4b791ea75262e3fa0aad124e48f82f1669fabdac; SHA2-384: 9135fbf55d8f541df12ee355cb683d3b783e19bf77aaac659dcba95c524e20f6e18cf10477b46cf0d8958a7efa79a17f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4254e31dcafa4d389fafa1a589e2b5ee?KeyID=52462340&Signature=OeQ7JqlAMl8TX%252Bw%2FF5jryVCNQlgg3%252BIql9iy1P1e2mYZyYtPYEsmJznm1s4EG%2FApQo4tE%252BQ9gKM0qRI4mVMIBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-04T10:33:04.482158+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-04T10:33:04.482181+02:00", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:25af6fc9cdcc5a0c89e42c2691dbd04d", "description": "SHA1: fb3ff254f870538aca6d528d3e9916935f300682; SHA2-384: 00bf5cf32b9c835c44de473616d35a5be638ae9859fae1d8eac7aa7025f2da5aa9f4e7deac272633bc89bebf42084944; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b0e97dfd4bc40689bfdd6a7b8e73397?KeyID=52462340&Signature=NrJa4xrO%252B9JjFBG83mGwU%2FegZtNrJuhtIQjVM71%252BklESf2vXDleMyXR6kzhwTF%252Bn3E8hEvyNgoCJmHeuSuZBCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img618.pdf", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-05T13:31:17.147929+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "img618.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-05T13:31:17.144804+02:00", "relatedItem": "9e721581f9a348c4b6667178a96d8e1a", "description_ru": "", "id": "8ef325313aae4241856143399ce55ba4"}, {"hash": "md5:e784feba6ce854a9121eab6d0e59651c", "description": "SHA1: be4015becfc043a7c846d8946af2d13ada3c17b5; SHA2-384: 031feee631abde8360896e078a091c37fbed662862ccd76b8660fecd8e8393011f93159175438912bc10cfa88a3b94cc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6ae9aec63f74ef58519bdf4d26fba9c?KeyID=52462340&Signature=CTUuO8P4Yb1AkUqLCR1IRvCPk5%252Bdvxbw87NFuzQ0KbnJ3jaBkEKuCgM7nu1%252B5P%2Fk7BGi4QNhaNCw4Sb7robyDg%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-05T13:31:17.304958+02:00", "title_ru": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438.docx", "dateModified": "2019-02-05T13:31:17.304990+02:00", "relatedItem": "9e721581f9a348c4b6667178a96d8e1a", "id": "4a0fbfa93fd144378ac5e730af43a021"}, {"hash": "md5:d0116b6624851b69ef0dac0c67c35916", "description": "SHA1: 95f69a3ae16ec1e649c2e1aa15c740d67b96ca9d; SHA2-384: 518b2dd5480ebc59564cdb88f0d7e2f3e55003b1b6e2a9953eaf43e794af08d4e2c192aba997a684544e7cb152d7d09c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img638.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f10c56cd46b44e5bd6afe322591a7d4?KeyID=52462340&Signature=UQz1cYheAuNe9tiqJBzmgc36GXJGicKtNX7rbeV511byYbJ14X76K8D3uD51iSPsJuzdlDXUMlgGizjsTTA5DA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img638.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-05T11:29:28.377888+02:00", "title_ru": "img638.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-05T11:29:28.377907+02:00", "relatedItem": "cfa1a090e60742dcbb9910c9375dac4f", "id": "19d5fc0a43cf49c589e8cb4befa23e08"}, {"hash": "md5:27ce6212968c6c813c078fd8352b6982", "description": "SHA1: 2616010266790068e4b488122b914c78223bb324; SHA2-384: 622d2245ec3752b0dcaa7b2dd41e2a31ee29a9ee9cad4fb1e0e920c92a990ea06283d869ef4806a814006caa563e7f07; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img639.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d64e8a38eb7482d91234c19b7014dc6?KeyID=52462340&Signature=1yKPVvjmlrdmI1mVD5I%2F4cmCuQDdGbprDkNs5nhdmdVqDv65ymYixgYHUNyWceEzjhN8LAsNKYABQJCzSsHvDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img639.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-05T11:32:28.699879+02:00", "title_ru": "img639.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-05T11:32:28.699911+02:00", "relatedItem": "d5caf9ad04ff49f385e8a73d4928e8ce", "id": "a337d2f1576b4960bdac3bd47fdd9601"}, {"hash": "md5:5a43dd9adda26ea8857014b1907f22fb", "description": "SHA1: 459d8495201970cb8d30ad7493c6d57a4f83af3b; SHA2-384: 33cdabb8cc13e903e45726abf5234e382d75e9285811b78939c7deb4d830922f6e2cee72bfd6c17a9ecbb5d034acfb0f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img640.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a0beff6b9a4a48d4b08c4e1b1afec457?KeyID=52462340&Signature=y7sma5NSIBsJjXX7GECmugNPRb5v5uhcBlmw60Cu6bitMKt1F6%2FvJdNIO%252BEWvA3fL0Hm%252Bja8t%2FLkyKiFHbhaBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img640.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-05T11:36:23.372855+02:00", "title_ru": "img640.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-05T11:36:23.372886+02:00", "relatedItem": "be33013506c54066aa2914eaf59ee4f5", "id": "2ddf8fb44ffb474183dc105badb99490"}, {"hash": "md5:507fca8507094a0c95fe7fafcd281999", "description": "SHA1: 23d50a74801ab2e60031d49e17cfd23f9658442e; SHA2-384: 4d974ffedfbc381a329050aa9f518f53683d9240eaa8782a978784c9888b66e7b86979e9ad4b69953352db2730cdf459; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a78b8cd0ebd4225831bdcd9c845a090?KeyID=52462340&Signature=1uPmKzf3s5cGQOSKkb%2FnNhZu%2FwsEW0IZi6kHcMuHGY%252BONym61%2FbY4M%252BhIFSvzku%252BEQPxYcfvuqdkw23wx5qVBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-03-05T11:38:31.030324+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-03-05T11:38:31.023515+02:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:8e5b51bbb0d4496abc8ebd076c907a07", "description": "SHA1: d7c913ef17c9ef1ec926b2c3a5b7df06d610113d; SHA2-384: f665463729f99993279ac1408514f8c65a4050bf3ff1661a4f26145a57054d8d237a99be511c484fc6772216e1f6722d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img651.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/738a17330d5049818c7bf5b38946b99f?KeyID=52462340&Signature=QNPj0q0at6F9yw2qhf4%252BaeSCZm0sY71JD1vkgaBFvBH%252Bq%252BX%2FXg7OHqmqhVh2dJKqhoIDA%252ByiiMSOcnTUReeDAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img651.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-27T10:07:56.772950+02:00", "title_ru": "img651.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-27T10:07:56.772988+02:00", "relatedItem": "9b6e3e41b5bc48d6926559ce79189239", "id": "3f56e654d538444a9e0822df200771b2"}, {"hash": "md5:1d904870c672031abb3920fa9c253ab1", "description": "SHA1: bfdfb313dd9b11c186ad6e210d3d5103b43e0da2; SHA2-384: 7b0ecbb138ee613afea7a4a337a2f41288eacabf7a901fa2bd1ef8de020e1bccd70c22dc1a185e275bdd30db48566503; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img688.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45b8903dc25542c48d130e8821041366?KeyID=52462340&Signature=0hbVDUe%252BApkxC6U4sjnfrrSAyxxKUB%2FyMlo5KohAUFFJF0OfKhGhKcdJAVPfhUk4ueUSEo%252Buy0G%2FleY3rYIaAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img688.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-07T09:01:04.876591+03:00", "title_ru": "img688.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-07T09:01:04.876611+03:00", "relatedItem": "95b9d0fe930d48499406408688b27c99", "id": "3450501d1d424e2fa018b156a654d49e"}, {"hash": "md5:21be1e3142e69dc6df85a7e2b3940f8e", "description": "SHA1: fb9d3f32a784716ebbb6b5c9e4c4fec87c7a46f7; SHA2-384: 0b09c3eb0fe46975feb8303707778496f375b5477aab84c7e767842d621263f67451f5f22ac7d9b39f503abe1eb6a786; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img691.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca8ca3ca5070473dbbfe067f41da30e3?KeyID=52462340&Signature=QaocAY15VZtcCfAqt1oFfBjYk1n2uJE2jI8Yc5FVgSlTYh2qraiERptbbZsRMgmoQarBnqTSE7TdeuULdTczBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img691.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-08T09:25:17.518829+03:00", "title_ru": "img691.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-08T09:25:17.518850+03:00", "relatedItem": "95b9d0fe930d48499406408688b27c99", "id": "4838db1e787b4d3cb2eee16e0f3d71a9"}, {"hash": "md5:7cafa2496128ea62f74c5c4c4eedeed9", "description": "SHA1: ba8fcdd2e8c644be0776ee5d7b13c72225202f00; SHA2-384: 1d356e50340aa7f25e3d0ccfed9fcde59a825270a73b68761ed07df0ebc3250ae53998720df8277c3b20133b8d791edb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img692.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a11e45f22d7642d5b9c30d4d8680bf0a?KeyID=52462340&Signature=1uPkF9o0HMSRBRrKKkL2mCGonCCvjX95Gbn%252BYpLXctjvfcyW%2FpBTQlkSEJCfwvi39%2FfCZo713Zee%252BFnCUOzYAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img692.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-08T09:25:17.660283+03:00", "title_ru": "img692.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-08T09:25:17.660313+03:00", "relatedItem": "95b9d0fe930d48499406408688b27c99", "id": "333323b0daea412d871a13ceec25568f"}, {"hash": "md5:748ee92ea05adb52ad10dff1535b8b6b", "description": "SHA1: 824f3127869cba993fadcf5eec6f35b1d9d703f5; SHA2-384: 773f0ee559ff64cdf461ebc21b867678b5cd5743034aaac9920ea99b118c804e55f23c4bd74a4ab0c6a27d14a32c8494; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img712.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/995189ca6afe4b7a95ef630771cf9cd6?KeyID=52462340&Signature=eV0D6dVAwJ1Ba2X8coWnN2mfP2L8p3Bf%2FiVuHccD%2FYmi91W%2FbN%2F75dTLz6hy%2FfUWayqNefzYZrsNrAzvgZTnAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img712.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-27T08:51:27.590739+03:00", "title_ru": "img712.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-27T08:51:27.590761+03:00", "relatedItem": "a7ca368c9b644d31aebd0ed4d4252e51", "id": "6731e925d64045b5aba015b35b10c05a"}, {"hash": "md5:73715f344a79a392728538c7a923e0f9", "description": "SHA1: 16d02fa670e3e72a8e283f58d0fc53cfdf6eb7b8; SHA2-384: 7257dbfce2de6adfa9dab8de5fca24c8a0bdbd9200190dfac659971149eb8736c6b19d4d90b6aa465893e4935c5a21a2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/144e9927f26743cd872a3e0c0fe9759b?KeyID=52462340&Signature=TGp6%2FTqTRzMIiYJlAVseDlAfYwWohi4c2hDfx32FC42YyIdCffpCEXq2qK64Lpf0GzFzHruvFcPdJi35Qv%2FgAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-27T08:52:13.763182+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-27T08:52:13.756623+03:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:03b1ef38a556a22fd9280985bbaa08bd", "description": "SHA1: 2893b9e0cf7553f6d51e053d3469f5b8ac3e6615; SHA2-384: 9e2716437f4d58b1ccb99ae08b3054bbfb75039e60bce73d66a08416ec57f06d13230f3faed3fc83f0f4d5c4b9135002; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0413\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/535b0d42984040a7ba51449ec3594d72?KeyID=52462340&Signature=PJrjPDJLRu7YQ0Fe0Up%2Fj5Qr0m8czB8PzXYVZR%252BHBfY3fr%252BCQCrXGSP%252B9DM%2FvQuAY1IAV%2FvTeps5DnTKowJgCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0413\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T15:48:10.748059+02:00", "title_ru": "\u0413\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T15:48:10.748099+02:00", "relatedItem": "6a21b062454d49f6a99da395424ead0f", "id": "f102288d04f34d11bb236537e955229f"}, {"hash": "md5:ec4f9c80dc67d849b88c2b47bc536fa7", "description": "SHA1: ac65017e0e28df09b9813ccc7ed43fcedce46dab; SHA2-384: 439514e4159a0cd169003e9ea2777e5c6b5036a5e8a720499cd481d0924918bf1f3731da723d0620ecd80ac21b17bf55; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/031ac711ad244e69952a34630a822425?KeyID=52462340&Signature=wivsIp5jteRFMvK0ktpeijY6wUig4H2QpObxOyGYuyxHZxurl2w7qhDJhxRFd5SW84nimmn5aSJV78jFqyIRCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-27T15:50:58.996152+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-27T15:50:58.989208+02:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:34dd41ad72fcfd6c1b485864750d22c9", "description": "SHA1: 54ac0f18d4bea729f8bbea9d1f0789bda4559400; SHA2-384: 29eac9f56c7c8f684d7b6e63099102e9a3823be4eab8499535a93b6d3b31afaf36602df0b57353c97ec19cd58d42fb9c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0413\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043020_.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/13093881034d44b8853fb0992c89ac38?KeyID=52462340&Signature=kPLLp91rTNzpL3cz%252BAcPdtHxOPV1berXnsTzsfkLr2sqj%2FMW67xiC5JISJBUFU0ekWQOc9TJoiCue7Hgo90UAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0413\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043020_.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T15:55:03.489878+02:00", "title_ru": "\u0413\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043020_.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T15:55:03.489913+02:00", "relatedItem": "6b4f5eac8aac4f41899c44f35d37a59b", "id": "d189d1f7e58640f4b71372b88698ee89"}, {"hash": "md5:357378c43b644f10bc9e194a7c8f5e95", "description": "SHA1: e2e1979f8636d4d3a40cb83646985c58607902ac; SHA2-384: 81cdb1e4789518c90c3c797557822baaee0fd7cdb7ee7648600f9e575ae2aaf54925a4d1577ed09339cc797580360fdd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c314a177b8746fdb20c0bb21501cbad?KeyID=52462340&Signature=WQqlaFnC2ngv7vuUCa2QAuHSlFJT%252B3Dd%252B7LQopXmudntfw68aNTepySvhYswWUyNfj%252BJczQbYX%252Bgm3F%252BTS0jBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-27T15:57:03.340460+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-27T15:57:03.329524+02:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:fefcb70926f98966acecf80a3024e401", "description": "SHA1: 0948df7985d2f297b4d35940c69ce62820e6cc4f; SHA2-384: 8ab45b51f7d412c8f0d5a373023d793cd5ebc5b948a2899a6f2bc3943665fd47250c8cda230dd1c21fae5df42640d90e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0433\u0430\u0437 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f2184d57f414c7fa75dfe6c751031d4?KeyID=52462340&Signature=lWlurSS4wOLxh62j76tE%2Fr0sc8FiizcxOK95IvISM%2FJ%2FsXhT%2FMuY5MdVX5RuO3Oy8UD3DvC5Xsv6Q3hLIhC7Bw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0433\u0430\u0437 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-21T12:49:01.093166+02:00", "title_ru": "\u0433\u0430\u0437 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-21T12:49:01.093203+02:00", "relatedItem": "88866968117740879f5d8ed277ad18b1", "id": "50b2c946c15c4478b84cbb1c392c0639"}, {"hash": "md5:e31e3723b7d99213a65d61818a4211ba", "description": "SHA1: 86a8b1de81260cfed398a4afefb13c6e7870f59c; SHA2-384: 10666550f4308a5aece062e37a1655d8730709f42fd1433a66964281e80bdb54ff0b1c7a7473ca6ea38d600383e80636; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f07bd90a07e465cac20339b4623e37f?KeyID=52462340&Signature=ia%2FppG4mckIgLJXtOcGDIbPYBQQ%2FGvdSJD2zvUv1RhkxK35y3TvJfRP7yyqQ2HYZWsqvIs6NRrYuD4J0i2ilCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-21T12:51:07.831186+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-21T12:51:07.823355+02:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:94cd61241572ba9913a33247695f02ab", "description": "SHA1: 89173da6ab0c9a1f1b360aece99ded2a6cb2216f; SHA2-384: eae5f28ea270298d3dc81393cd5b7098b2de31b9d2d8d68a6f125740e4799568a680a2ee86a7f68c1a5d279c82b9f886; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0433\u0430\u0437 21.01.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ed877fb90544635af2c414a9dbf465e?KeyID=52462340&Signature=Wtms6EYRTMTD2154ak2PCOhkN%252BN81iHr83161fSA4sFOeq8IKSWlJy5LnADbwoGR4%252BCGE%2FZjNrSzvEWv2gDnBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0433\u0430\u0437 21.01.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-21T12:55:58.948626+02:00", "title_ru": "\u0433\u0430\u0437 21.01.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-21T12:55:58.948648+02:00", "relatedItem": "2e030a446889447785a37a9dd05c2bfb", "id": "4bab0072c0764cdbb383bbb37265896c"}, {"hash": "md5:b65eaaa99e82673ffb67ae6a2bba7fee", "description": "SHA1: 37f6b34016aadface1746c671b132672132dc7ea; SHA2-384: fe3910c363bd02e1a94b431385d6027aff90af31ee4d5dde948986bf68f1c396f3f9eb769d00b41aa62a7051e8fab44c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9533e79fd5904f83841ca1a40b4b3436?KeyID=52462340&Signature=0ju7FMhvtNae83PM7LjMOCVuJRr4ljsMaeVQlhJ0rdf7Y8TrEhm5XzKB6oKirqUuQWGUTPtzhoFZNr1sM3jwBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-21T12:58:17.552051+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-21T12:58:17.538424+02:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:14ca9820ac149d9969acf555675acf1d", "description": "SHA1: fdbee328cf454f0ef0c3ab1aa4d36cbd5058e969; SHA2-384: 6c43fe1117e2124ec5f6544dd5c3bb9f13543a59a32a5ce136da9ee6244a084c00d9b18d52b0c1e3d904af787ba41825; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0433\u0430\u0437_\u0434\u043e\u0434.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1993e575e4854ef3afa00c7337d50b95?KeyID=52462340&Signature=nyUBP7oa247EKLMrbNaBDycS%252BvGQtfjLZ4wsRWO15qxKRczhhmqk%2FC4WgntZYxEgqMS9XPQuuPVm3n2MiqXiBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0433\u0430\u0437_\u0434\u043e\u0434.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T09:24:57.454244+02:00", "title_ru": "\u0433\u0430\u0437_\u0434\u043e\u0434.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-24T09:24:57.454265+02:00", "relatedItem": "a5df1c64ee144536b282cd270248ddeb", "id": "ecbfcfb990e54aed87453a246e3c0a0c"}, {"hash": "md5:def88919aef55098684d6df0beb675e1", "description": "SHA1: da1ae25efc0f0bf5874858cd91a1cb3d242959f1; SHA2-384: 53cfc02f293123b1e5be46937c19a8392546872c04eeb8c0bef9551080383f53ce2ec551af81740c083e6d8cb2c3dce5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/943a1ed6c0414311ab9556535b2e87a3?KeyID=52462340&Signature=2lbVMbdBGe8tZI3P73U5TYPmo1a9Hn%2FQBDMXx5Lf5gNHybVbYHgT9%2FR1rPat2XqpECwoRnFEfZeUzCHOKXT%2FAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-24T09:29:24.648115+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-24T09:29:24.640009+02:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}, {"hash": "md5:2d19ef82d83a83704a59b52ced867dbe", "description": "SHA1: f439235b599b60a7cad0b332967c35b393c4e88b; SHA2-384: 61fbb6a51797a9741cc14be06970cc4a6e936527e3cfbbbc61c26e2d8febb760542316650fdc6d0095418748a40f3912; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f5eee6a3b0ee4797b2085aaae4575cde?KeyID=52462340&Signature=MCcYzMeXybJhnxdNk9wQNnb7jNEvHA1I4fWdgbmghTyzmHsQvsvsv0XQQeydze9LEHyNSuiXh8WIWOvO2ZzKCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0433\u0430\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-02-24T09:35:38.630184+02:00", "title_ru": "\u0433\u0430\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439.pdf", "dateModified": "2020-02-24T09:35:38.630204+02:00", "id": "1ac6386d55d043a9b53f53e81096a09b"}, {"hash": "md5:a8fab6c55ae57f75e7ef69a91ebc71ac", "description": "SHA1: 9aadbd078a7b0c69f6072df08bf3612ef0fbfab8; SHA2-384: 8f1bd9b0195ce84f331243ef598832c08b07861505dfcc15a2ad47f5f43bf4f6cf97c5609064f85091b941032a6f0675; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/369ef30828094b33a911c9b9af982e15?KeyID=52462340&Signature=AuMen0gQDAwhiy8LvHWNpvF5j0TRHWGHzH%252Bhl4gRyx%2FKQ%2F8qKr5GjQx0xz42lJeJk6dCtbEPsyhEFtOTXlSHDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-24T09:38:00.687719+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-24T09:38:00.677554+02:00", "description_ru": "", "id": "21a614a8a6f04057ad096b550dde09e3"}], "contractNumber": "41FB407-282-19", "dateModified": "2020-02-24T09:38:20.087740+02:00", "dateSigned": "2019-02-04T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1114130.19, "amountNet": 928441.83, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "41400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b \u0416\u0443\u0436\u043e\u043c\u0438,8", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0413\u043b\u0443\u0445\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "04dd321af246edd7c74f627dc93a1715", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 130000.0}], "suppliers": [{"name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"SUMYGAS ZBUT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"SUMYGAS ZBUT\"", "id": "39586236", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0423\u041c\u0418\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0423\u041c\u0418\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "40000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041e\u041b\u0415\u041a\u0421\u0406\u042f \u0411\u0415\u0420\u0415\u0421\u0422\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0443\u043c\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1114130.19, "amountNet": 928441.83, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "49d673ec120948c682ad30aed50da6f2", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-04T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438", "date": "2019-02-05T13:31:39.129859+02:00", "id": "9e721581f9a348c4b6667178a96d8e1a"}, {"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-13T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2019-03-05T11:29:32.802868+02:00", "id": "cfa1a090e60742dcbb9910c9375dac4f"}, {"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-18T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2019-03-05T11:32:32.438044+02:00", "id": "d5caf9ad04ff49f385e8a73d4928e8ce"}, {"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2019-03-05T11:36:35.157421+02:00", "id": "be33013506c54066aa2914eaf59ee4f5"}, {"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-03-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "date": "2019-03-27T10:08:03.418210+02:00", "id": "9b6e3e41b5bc48d6926559ce79189239"}, {"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-07T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-05-07T09:01:07.450357+03:00", "id": "40d2a160087c4b88a97bc63b07149de8"}, {"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-08T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-05-08T09:25:20.088733+03:00", "id": "95b9d0fe930d48499406408688b27c99"}, {"status": "active", "contractNumber": "41FB407-282-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-27T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2019-05-27T08:51:30.152053+03:00", "id": "a7ca368c9b644d31aebd0ed4d4252e51"}, {"status": "active", "contractNumber": "441723/\u041e\u041e\u0421/191226", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2019-12-27T15:48:47.113149+02:00", "id": "6a21b062454d49f6a99da395424ead0f"}, {"status": "active", "contractNumber": "441723/\u041e\u0421\u0421/191217", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "date": "2019-12-27T15:55:30.639156+02:00", "id": "6b4f5eac8aac4f41899c44f35d37a59b"}, {"status": "active", "contractNumber": "441723/\u041e\u041e\u0421/200116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 2020", "date": "2020-01-21T12:49:22.791634+02:00", "id": "88866968117740879f5d8ed277ad18b1"}, {"status": "active", "contractNumber": "441723/\u041e\u041e\u0421/200117", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-01-21T12:56:17.934096+02:00", "id": "2e030a446889447785a37a9dd05c2bfb"}, {"status": "active", "contractNumber": "441723/\u041e\u041e\u0421/2002201449", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0443\u043c\u0438 , \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0436\u0443\u0454 20% \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-02-24T09:25:01.891683+02:00", "id": "a5df1c64ee144536b282cd270248ddeb"}], "contractID": "UA-2018-12-11-000880-a-b2", "dateCreated": "2019-02-04T10:33:18.028825+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42334069", "legalName": "\u041a\u0417 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 - \u0413\u041b\u0423\u0425\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419-\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0410\u0422 \u0417 \u041f\u0406\u0414\u0412\u0418\u0429\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0412\u041e-\u0424\u0406\u0417\u0418\u0427\u041d\u041e\u042e \u041f\u0406\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u041e\u042e"}, "name": "\u041a\u0417 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 - \u0413\u041b\u0423\u0425\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419-\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0410\u0422 \u0417 \u041f\u0406\u0414\u0412\u0418\u0429\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0412\u041e-\u0424\u0406\u0417\u0418\u0427\u041d\u041e\u042e \u041f\u0406\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u041e\u042e", "kind": "general", "address": {"postalCode": "41400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0416\u0443\u0436\u043e\u043c\u0438, 8", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0413\u043b\u0443\u0445\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}