{"data": {"awardID": "07c40a2cb7304d9ba06603eb0b7a37a4", "contractID": "UA-2021-12-29-002083-a-a1", "contractNumber": "12", "period": {"startDate": "2022-01-27T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-27T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T14:23:22.159356+02:00", "dateCreated": "2022-01-27T10:25:09.868195+02:00", "items": [{"id": "a155a026d4235322657d4cd299dee19b", "description": "\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 54", "locality": "\u043c.\u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u044f", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72410000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 1.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}}], "tender_id": "739e7a49403b4ba392cf50265f278b64", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041d\u0422\u041a-\u041f\u0420\u041e\u0412\u0410\u0419\u0414\u0415\u0420\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38685778", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041d\u0422\u041a-\u041f\u0420\u041e\u0412\u0410\u0419\u0414\u0415\u0420\""}, "address": {"streetAddress": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u044f, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0406\u0427\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0421\u0422\u0420\u0406\u041b\u042c\u0426\u0406\u0412, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 39", "locality": "78200", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "514aa6c7f37f45b3ae8d45b3a354294d", "status": "active", "date": "2023-01-03T14:11:32.868902+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "de611ca775c44552a19a1e94e86017d1", "hash": "md5:a256b7e7e43e5f89c863b32cddf5e371", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image.jpg", "title_ru": "Image.jpg", "description": "SHA1: 2f65f512a6138c101a05b8db461e44b1692beab4; SHA2-384: 036caa37b5a4881317f62b258b948bb0d29f07ebe7ef9e836dc93e890ce17c5bc4582ae35cca4cb07be3c4d770a4e2df; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1b368dbc929544fa9f2dea5d3041054c?Signature=SPNn2URWJZu9b1YZ4y0l37CgJlmm3FUaJfhusXJESISqhIKlw6EX2Y%2FAMH2oZvHp4DJVta48vfvZ8vluFbRdBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:15.042197+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:15.042227+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f4b396a1afa54cad818755811c451718", "hash": "md5:9bbd4d2c5521f7bd097aa2f1a5f84eea", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (2).jpg", "title_ru": "Image (2).jpg", "description": "SHA1: 2a977f1133e43b81fdf67f6413a872a6818b04f5; SHA2-384: c63c00662783461a458801df79282221421278620e8f547b4969dcce4f2f039371eafec6cc565e5ebc52eb53c0ccf4c1; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d3baa0a4872d4badbfd5f32ea6e156ea?Signature=t1PStW1XF18qK0MiOPiH2Hz8LsxLC1%2FbYXzSap1U4i0uwQLxgkgOVk4tYay9tDf8PyBAeI4fEdy1AJYDDB%2FwDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:15.572989+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:15.573010+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aac74ec7aad84ae0bdb94d49d08cfac1", "hash": "md5:32be81337430d62d940706b2a09b090c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (3).jpg", "title_ru": "Image (3).jpg", "description": "SHA1: d3a1938040f8f5317606c7098dc7fa17e883d9e7; SHA2-384: 535cd78d8277024fda7d1e0a7572d393c650d1d96de14f5fa52042a727e5f1214f81d1c4d204c551893ef8402ddf019f; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c3b4ec2593ce480480718cb263a262c0?Signature=iB%2BC9uor7NXi4uB71c275PxH41en9UbFG5qIKRWXtPV%2BfrULodjvpLX0DywTtJHnVNoeOBAcvxIPHY24Lz3rDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:16.324797+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:16.324824+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "36d3f6fa33ed4f5aa204b378c4a53784", "hash": "md5:2e2ef4889f01b7f956dcaf9e563350c3", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (4).jpg", "title_ru": "Image (4).jpg", "description": "SHA1: df388512b44f74a3e3fff9934aefa034119bbe25; SHA2-384: c1ef5a757304bee55fbae986eac87bfcd3656a57bf58254399bf9c4ab12bf8684319d5590b3831a3f934ee6055fffbc3; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82c8e428a28f44cea43a2f1ffb2834b8?Signature=MUvC3OrJOxNJc9mSNCt3YFMHPBeVBGOlHh%2BVxIqRDsH2SWE2ROkIixOt3s4oh5PHdlU4Asog5PLziIGzAd%2BdBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:20.000986+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:20.000999+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1e6530986c0946ad95b508600a12df87", "hash": "md5:b65374b79e03957e385029490b9bfa18", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (5).jpg", "title_ru": "Image (5).jpg", "description": "SHA1: 4fe44a79699e452d7b7f76c0e18d846039d39a2c; SHA2-384: f6fce63ae7839021f11516e6658c7535a0d56012d1ffb97e7b8d5769c2240a70e5df2da0f75f9b26d002d225c912356d; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/49c656200a264805b00529156ac15c11?Signature=u0K9tEovDFKu7%2F8xbROQ8w%2BaffuiZ9yv7bSzBrQ5Ms6aBywnOPsyaOQchnaxXGry8ztm9OPrVEEIzlJMoylBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:20.212704+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:20.212715+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b7ebac1faaf042c1b0464721d41e6d10", "hash": "md5:4c70182cebb21f693621891ea489bc4c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (6).jpg", "title_ru": "Image (6).jpg", "description": "SHA1: 876733e8d647919e3a01a0b49c95e38c18173153; SHA2-384: 8d1ae8af1508aaa1e934361e7fd2951e056807b6eeb786f3e4f8421dac642b087bf3c497cfda9e7813f575805190dd9a; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cd9c9efee56c452d99e6042cbb785545?Signature=21k3%2BXu83Xh%2BDD2N4wm9lFjfXKuLuVO5DnzjqooHPjIHrKt%2B9R0hWPi2nxB7v59XQtHb3wzIm87jSWxuD6YtDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:20.429317+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:20.429331+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5d82e6f1eaf0407f8c1b413208111c82", "hash": "md5:20e8e346c0b38e677d57f2459347efb8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (7).jpg", "title_ru": "Image (7).jpg", "description": "SHA1: 0445369e2e23623b39a707b25cd2e79df092bf99; SHA2-384: f04269e86807009a16999e6711eaa0991136bcb90600245f730c25ca4f5a29e599d08725b39851b46851660e082e7096; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/54736e4765814e7689ddab41efdc6b63?Signature=QjqA4n5W3qtXouQknBhwnM6bZ2tJ2VNb4vrqd%2FYqtJIFYLG5HZZQ2PRrb2Ho8bdEAW9Rv0tV1jUp6Dx23CwRBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:20.858281+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:20.858293+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a4466dd815314c20b234636a5e6e9cee", "hash": "md5:ddf6c60d15d3ef7334b2b668bc418316", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (8).jpg", "title_ru": "Image (8).jpg", "description": "SHA1: 9dbeb2e7cce6daa97949e2b558f963dc2c5b846e; SHA2-384: 79a809d2b020f8d8cab9741832a2a6db213ea541842e2fdd75315872ff6b620628e7524e13d22a649ae72f3ccaf05121; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b88c63775f7e417d9c4a3c2cc9e98f12?Signature=n4XOU%2BcTDtJGx8OuqEGNk%2BVsPHU1SlYKnJCwBdMRShWo%2F5roSAaitjxlAA7mmKQa7nkHL0oxfj87O5JpvjDkDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:21.087031+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:21.087045+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a4b36505d76344bf8671ba5011e7c702", "hash": "md5:e884cca6ace66429bbf0fedace4d9e80", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (9).jpg", "title_ru": "Image (9).jpg", "description": "SHA1: b02c802058f6d33396fc2cecff989001c9335be3; SHA2-384: 2d4e06528f134d9de9b86f6dfcd1db8cd630af9bba6ed7793864eda87d09a3035baa97713933dde5e27d493aac6e2790; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/34a9bbe3c74443e387e0b9ce4b6a9623?Signature=8Zm7EgK7bfoZfMZK0%2FdSrN6D9nhV15Ty3WyjEqdUpgQMAUZnEazOfIvgAX1esPE1JPsfOcyItYtK9RlFcIm3Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:21.402160+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:21.402183+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "742deae643ad4bb78134af055a7e8a37", "hash": "md5:b7e6ee226f0b13b64395b75fd60a6574", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (10).jpg", "title_ru": "Image (10).jpg", "description": "SHA1: ce629d2a3f4da5cca7e2587328d86137ff476adc; SHA2-384: 01870ef00569712f48abb7c2d8413b4b82b91cffe41dd3a601b6461a698a46cbbebdddd59a3afc2aca1dce702dff3a2b; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/76eded31dd904db6a97d8ae77ce4aff3?Signature=2QxRfsOIYZv7VUvPavvjFhh2CKDi097nv4b9XYlWi%2FsVsRckjQgNOMK1wPSfP5jmD%2BQ9uEXPZyDx3UKK%2BCzWDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:21.816276+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:21.816292+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2d5bed648f4742adbbadc46d732e21b4", "hash": "md5:ecb34ce02fe3e303ce85265e00e1de15", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (11).jpg", "title_ru": "Image (11).jpg", "description": "SHA1: d6246f796363de7717f20611d1553ef2d47955f6; SHA2-384: 2969bfae769c1c24f36d010103dd04d4f4b5976c85476106c6b163cfe2ce24490eaea78f570b43fa3e820de15c2ccc75; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8fddeb935df48c385738ac8e444a490?Signature=y7jolgO7kEBLl8BxK%2Ff%2FLRcDKTeFk6pwg6bQAZR4EcSk8KSBJh3FaAu8r%2Bljs8If1YdOe83dF0OFlee%2B0sGlBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:22.204702+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:22.204727+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d31a476c23134ffaadac2709271dd2a7", "hash": "md5:46ac7310317462dc00ae873718aaf565", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "Image (12).jpg", "title_ru": "Image (12).jpg", "description": "SHA1: 6a1eb5c45995c7e0d1d051e86ffd237444efdcf0; SHA2-384: 0c807cb85a0071e0f0bbc9f5de828cc2235c9477b40daad485d8294775afd8778cca12512d391a55bf3c455eadb93046; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0923fef41bae443fb71ed8373e9ab759?Signature=BS4ppv7iXD1Q2uWdEcaSzFPlgbUaYst%2BH5EUYG8zEJS7o932UaEw2xxpE2TC7uSKWSbd4%2FO208Na3DejYRncDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:22:22.434869+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:22:22.434882+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "811f00385575410b8d246beb5afa0821", "hash": "md5:475b96f044170233674e6ec73c895f4d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 397cf1cabf8f7544dbdbf14cbbb8e744a1e49195; SHA2-384: c4d7dd204b22cea1ed2afa40d736fc989fc42bb65d3f932b69c6d9f30f824d5daf2c9082dd3a8465eec6ab759f18a7dc; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d55e877a35524a73afccf6a510cb2ca1?Signature=x%2BpWteNw30REvu9YGKiKNo5uo7Eyd%2FQPYszdbW8CPlHtUFeBb0aOvaJs6RJELC8xVed0VYgNm03Q0BYue2ywDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T10:24:07.897156+02:00", "dateModified": "2022-01-27T10:24:07.897179+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cf3c9bf4df5f4c8aaa68b2bdfaadbd3e", "hash": "md5:f82af7859b15a19aad25e3a587ca41b7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 12.jpg", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 12.jpg", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 12.jpg", "description": "SHA1: 8651ffafb1ca81ed55200508b494f9fcd3b46e55; SHA2-384: f3850c03bbb7b7d69bf27884a21fe78ff6002f4a76e56c5fb9722664af09b6d82b6143c7c6a6039298e7e4ed94cdb49c; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e1ea8b85920748cbba82105891a14be2?Signature=fony9%2BTqMFD8tIl61X9UChj134u20RTxAxEGLPtQ07s9%2BG8ZmlMwDteKMnVeZ1jtF%2BTXWTPSIfXPXtmVsdAjDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T14:11:29.820245+02:00", "dateModified": "2023-01-03T14:11:29.820258+02:00", "relatedItem": "514aa6c7f37f45b3ae8d45b3a354294d", "documentOf": "change"}, {"id": "811f00385575410b8d246beb5afa0821", "hash": "md5:28b1be557313fbaa22166a7c1abbe0e5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6e45455c19cc7d42161b7a9cac2b2ed8d7299172; SHA2-384: 994f0deac0ce07774d68f922d3ece0e0d42b49ae3f35ea96bf39f5c38f1d6cdbd5e7aaab6269b86795a1a6d4ddb31839; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2872fa13a9fe40c9aefa32fc0daf0279?Signature=%2FfcO5egilUcZoAmoNCzusDeza8U0miU0T0L9868gHt4ws%2FEEr8zXNZa6m7bEIgypf70Cl8xWmmHVAyqWruCoAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T14:15:17.950528+02:00", "dateModified": "2023-01-03T14:15:17.948471+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "811f00385575410b8d246beb5afa0821", "hash": "md5:31316fcdaec6a727fb5764ee274a2f01", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b9ee061a3f64061d142ca98d3419cabfc43a8e58; SHA2-384: 5f1c9f73b0d29875d98e8361f68472e0511502b3e065d13be223f19ab199311dba22a8c96a24037377fcf5cc2bf4b43d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8befd45b62014b959b36ebe6a0e72311?Signature=jiKytU6HKq4yk2OwcEbN702A60wMoMRXd5qc0gH%2BRNcsIz%2FD%2BZPQhExZMFH5gogyJgbsNlXpZ6Dqn4Q6O769Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T14:23:21.911995+02:00", "dateModified": "2023-01-03T14:23:21.908934+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 24000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 24000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 24000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 24000.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\"\u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39020574", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\"\u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 54", "locality": "\u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u044f", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "5425e8841cde41cb8df799b6f0fb4c05", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0c36755f9a1f4cc6b9c5bd0ea1e27d60"}, "config": {"restricted": false}}