{"data": {"awardID": "ac86c9bb5ba6496e90ee1980f4fdec91", "contractID": "UA-2020-12-14-005474-c-a1", "contractNumber": "34", "description": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043c - \u0434\u043e 31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2023\u0440\u043e\u043a\u0443", "dateSigned": "2021-02-25T17:02:00+02:00", "dateModified": "2026-01-28T18:58:36.160913+02:00", "dateCreated": "2021-02-25T17:14:56.271192+02:00", "items": [{"id": "a708e0f8869e48da92edca85c6ded5eb", "description": "\u0412\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0435  \u041b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45000000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0435", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0435", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "67541", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2023-03-31T00:00:00+03:00"}}], "tender_id": "11ec22f079704599941b612b8076e85c", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2021-02-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u041b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04378669", "legalName": "\u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u041b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u044f \u0421\u0442\u0430\u0432\u043d\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430, 56", "locality": "\u041b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u043a\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "67543", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0423\u041a\u0420\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38111356", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0423\u041a\u0420\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0437\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, 72, \u043e\u0444\u0456\u0441 76", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e  \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c - \u0434\u043e 30 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2021\u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "105f0667e9e9482badb28bd1b835f2e0", "status": "active", "date": "2021-03-01T17:08:06.777789+02:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-25T17:04:00+02:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "623f590bc42e4e9c890779ed720cd05d", "status": "active", "date": "2021-04-16T14:59:00.820233+03:00", "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-04-15T14:56:00+03:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationaleTypes": ["durationExtension", "taxRate"], "id": "753f3ff5614d42d1a92cda97460d28c3", "status": "active", "date": "2022-01-04T21:04:16.054221+02:00", "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-30T19:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c - \u0434\u043e 31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "b1a159645dd343428af5c6ccb4da995f", "status": "active", "date": "2022-12-28T10:05:58.954667+02:00", "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-27T10:00:00+02:00"}], "implementation": {"transactions": [{"date": "2021-04-19T18:00:21+03:00", "value": {"amount": 300000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271065100027752", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441/\u0440 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA763006580000026007024100806", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420I\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\""}, "status": "successful", "id": "148212001", "documents": [{"title": "Transaction_148229567_and_190_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "cb84384979724b05b4fc4b0f4b259d51", "hash": "md5:b9fb953f9a098d2b0f132d8a97b5df11", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8605e13329954b7d86bb043aef1425b2?Signature=G50JaTN4%2FIV5K5eOouuYb9xi5mtYyOISh8gHvc146wiWQcnSH939CGo5r9yh8FZZJc0fGCGaYfoyAA96jqqKBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-19T18:05:08.006375+03:00", "dateModified": "2021-04-19T18:05:08.006393+03:00"}]}, {"date": "2021-05-25T11:17:44+03:00", "value": {"amount": 300000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271065100027752", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441/\u0440 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA763006580000026007024100806", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420I\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\""}, "status": "successful", "id": "158877290", "documents": [{"title": "Transaction_158877290_and_14_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "9b5fad515c05419bad9b8189a7924354", "hash": "md5:b6b16fe0ab0ae2e05949f3e6224fb274", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d58980540e24c5e8ae8e1d8ed956b3d?Signature=CkMII1l%2BdGGXN3jwAErl0x3I8%2FwZt0%2FNuhy6tBEhvmSkkghSjKBukq3yIvH%2FOaVfsnl1FxgjJlKTlsg9eM7KDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-26T05:42:36.235228+03:00", "dateModified": "2021-05-26T05:42:36.235246+03:00"}]}, {"date": "2021-06-07T10:33:02+03:00", "value": {"amount": 500000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271065100027752", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441/\u0440 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA763006580000026007024100806", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420I\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\""}, "status": "successful", "id": "162903061", "documents": [{"title": "Transaction_163203088_and_199_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "605d2a5bac0f4dd3a8fdeb7d97079b2e", "hash": "md5:abfdecc05a08e1d526ccb58f790ce41f", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/51c9fb5fdb364a5c87389b7112c0f191?Signature=NdbZbxIX7au31Uxitw7GKEcmLbgZMVUqG7q1HcQwFrs6oKqVZ6rngBHgaydEwaQAO9Pduh8cMuTe5myvcmnmCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-07T11:06:31.789605+03:00", "dateModified": "2021-06-07T11:06:31.789637+03:00"}]}, {"date": "2021-06-24T09:50:09+03:00", "value": {"amount": 280000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271065100027752", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441/\u0440 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA763006580000026007024100806", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u041a\u0420I\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\""}, "status": "successful", "id": "168347704", "documents": [{"title": "Transaction_168155485_and_19_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "dfb8f37bdfaf426588facd34cdee3818", "hash": "md5:32ba4ba953abc80153f777662e680560", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f4b899c8e364a1db39db1c980d0bfdf?Signature=VForDa8ZvwEswZeI5biwGmsehUQBQAwEchCYtn1BDjcVjTkuFU8zWkt82qnbcIxw%2FST%2Fuu%2BArzvEWhJuBWEDDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-24T09:55:09.373388+03:00", "dateModified": "2021-06-24T09:55:09.373417+03:00"}]}]}, "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "2f44c8c62a5741799a8cab2967b463bc", "hash": "md5:5446478fd734cf72dc57e3d6d2962103", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 34 (\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/343a2480eb5b42469672834b2c93515a?Signature=y54Rz6VWTuyj4HuUHMiWShkBbTOlKHGoiSDVVd9k8KIxH3SLYAoypNesUZaiTdxPCiUgnEZvyEzFWWAxVAGZDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-25T17:06:47.490303+02:00", "dateModified": "2021-02-25T17:06:47.490322+02:00"}, {"id": "46223fe870574aeab7e8c94dbb93901b", "hash": "md5:eec650069353934d35e595ee858eaf1b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3e0466670848466db6de9a7f1dd49a68?Signature=i6RzSIiAkzmenTL8FkSieUweMkXzKorOMuqNk4perOYTY1UUh72UA%2B0jFtU1evqDM3AyTThAOdBvW%2B55hEyyCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-25T17:12:47.352273+02:00", "dateModified": "2021-02-25T17:12:47.352292+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "105f0667e9e9482badb28bd1b835f2e0", "id": "05864279de05484cb7cdb0c28ccf08be", "hash": "md5:1b97698b56df1d9026ababd280ea0ba8", "title": "\u0434.\u0443.\u21161 \u0434.\u211634 \u0432\u0456\u0434 25.02.21\u0440..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/84e4a9572d9d4bc198746d49ff310463?Signature=x1z9EeQItVcGONvd4CTNCdu%2BkV0s%2BISJ3YcJeelaieJ8mVBsb9rKpsOLKmIRqUaoXmuzmxualr%2FrPt7GT2U6DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-01T17:05:56.337057+02:00", "dateModified": "2021-03-01T17:05:56.337088+02:00"}, {"relatedItem": "105f0667e9e9482badb28bd1b835f2e0", "id": "b04504d986d2400999d4c205c813564b", "hash": "md5:592d6e607f1c578ff154c8063f4c954d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/15ac0e5f284b4a0ab3cd6f38ad427681?Signature=1xH30ITv9v0%2FL%2BftJwnlTjKLHRNhx%2FJ1j35qZNz0%2BfQC2V%2BCbV5N1oSw7yCWFr8hZTD6%2F0Jv0EANzLz38QJ0Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-01T17:08:06.156223+02:00", "dateModified": "2021-03-01T17:08:06.156251+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "623f590bc42e4e9c890779ed720cd05d", "id": "bcb44bf52cd14b528985a2dc12df77f5", "hash": "md5:1cbb56712eba122f325ca77b1355d94e", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  34.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d869901125b40a8bc05df7bbaa086fe?Signature=dovS%2BoiGDBuOdtDFSvuJ9%2F4jEmZ44E26m7i5%2F2HCfhZ67uPzY4itJZ0ubKnMdCrW%2FA6mqto5bFmkVlK16ZJIBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-04-16T14:58:22.480236+03:00", "dateModified": "2021-04-16T14:58:22.480254+03:00"}, {"relatedItem": "623f590bc42e4e9c890779ed720cd05d", "id": "bf02a815e57141a688a25c26383b52e6", "hash": "md5:43480af1d33afaa010aa0b295cb15949", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/398b4a3195224952b73cfa9f08332acb?Signature=kkIIAV0ltDDR9O6g8LrSnM0lwYDG48OPs%2F0%2B%2BY%2BmPin7EBnoxH0VhHAQDg%2FqRlNWQcOctOfmE0eTW%2F9ljCZJDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-04-16T14:59:00.328163+03:00", "dateModified": "2021-04-16T14:59:00.328194+03:00"}, {"description": "SHA1:d048931eeed6d60e71599e1e4ad8ee319e06599a;SHA2-384:bca9cce3a60bfa31de6c5e4ef1a5ef8a4bbb948dd11f22885fa643e4f96e0cbdcd8e4ef942878331735c863f87d91e2c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "753f3ff5614d42d1a92cda97460d28c3", "id": "ef844e863a6041d7b292946699fd700c", "hash": "md5:b6e70c8c228730f1494e766e6b9033d6", "title": "3 34.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bca3beabe121422789338f164caee2eb?Signature=qH0rMVaajy1PSx1gTw7jSnKnzZakBnihq03t8kVHAXkC7%2FtWv%2BH9pVba7ZePCh2xk%2BX15d5vkEwZ7HhteeJiBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-01-04T20:54:37.704158+02:00", "dateModified": "2022-01-04T20:54:37.704177+02:00"}, {"description": "SHA1:62b7db0dcb2cd945a2fa5f00a496fc84d3621e63;SHA2-384:b49e137729d3ddb070b5b03a5d078fdea797def517f96f8cf9a3bc471f6a5c94fa07936a1b97330480594b1bed0123b2;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "753f3ff5614d42d1a92cda97460d28c3", "id": "80fe5e64fe0b4d07b735b6e613024e8e", "hash": "md5:edb5294413ba8ff8dd5fb777d4fe4b85", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e84ccd92a9c4f568ce651f606ead6fb?Signature=gsTPGqOtwFFibZKPWEtKegT1S9Y3eULxSR%2B3RjWxwALu%2FBZ36KmOBJZZaOtLT0R4XmH1FafUMxJpBEcF9LaTBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-01-04T21:04:15.722931+02:00", "dateModified": "2022-01-04T21:04:15.722951+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:53feb766edb65c18cabddf2c8d93f63f930dc2cf;SHA2-384:e66e484e21222a9b38c13caa92d35d0ce0a8d9144982cdd6a9c4e79d4d400c4c1e7b26b5a04e40d5fe8eaf02a31c79e4;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "b1a159645dd343428af5c6ccb4da995f", "id": "5d10935ad53d415c8b439fa317c8e2de", "hash": "md5:0ee7caa8b0a2237b7d029ad2c3179260", "title": "4 34.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67a99748bbc842d9a9249f9552919622?Signature=w4k93mPrBDZcBkVdOSPjJvs2zkQ2mO40vh7%2FYvArBnHiWfc%2FmEVJIcZkaa4v48E8GtXdAyGMzWENzkN4BudCBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-28T09:58:56.781984+02:00", "dateModified": "2022-12-28T09:58:56.781996+02:00"}, {"description": "SHA1:7c8d27536ac1693e50b0cca57ce131576c183624;SHA2-384:8a273840df11bb4c67ef5243829de0b80092a21772b3dd20196513777a0d67b6681766b1c3e38fd837e9d874597ccc3a;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "b1a159645dd343428af5c6ccb4da995f", "id": "f04dd7359c104031825bacf1bbb8591a", "hash": "md5:a50cd13f123b583266595c66e9765901", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c44d09c2acfb4f4a8b007457ab3ca967?Signature=kBiqbsUatVsi8B80ltb%2FWi3CP0yiPnEYFAcDXYjKUnknciszPMWQAR7OXd9ZG1BWWTocrupDSER3XGT3DpyrBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-28T10:05:58.676029+02:00", "dateModified": "2022-12-28T10:05:58.676046+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "46223fe870574aeab7e8c94dbb93901b", "hash": "md5:6d32f3210311b7c05f6282b5127f8f69", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/0c29d3b9a7464f91ab0c40268e17e0e4/documents/46223fe870574aeab7e8c94dbb93901b?download=717c663c2be14c70b3b9ec97ac2af894", "documentOf": "tender", "datePublished": "2026-01-28T18:58:35.978851+02:00", "dateModified": "2026-01-28T18:58:35.978851+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 1380000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 1150000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1459000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1215833.34}, "date": "2026-01-28T18:58:36.160913+02:00", "milestones": [{"id": "7a84947da41548afaa5a19e26621702d", "title": "executionOfWorks", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0c29d3b9a7464f91ab0c40268e17e0e4"}, "config": {"restricted": false}}