{"data": {"id": "0c25921b9ec24e91b4c3f5f8ed0bef14", "awardID": "03926abd4a3c4ba285fc6f71bec88593", "contractID": "UA-2020-02-05-004264-b-c2", "contractNumber": "16\u0422", "period": {"startDate": "2020-03-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-30T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-03-17T00:00:00+02:00", "dateModified": "2021-04-01T10:05:39.991211+03:00", "items": [{"id": "c81db8d7bc0f78b2fa35cfd08749f24e", "description": "\u0424\u0456\u043b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435", "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}, "quantity": 1000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421. \u0420\u0430\u0437\u0456\u043d\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "3e65de82089e4a17a4b13d2dc8b3d8a9", "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}}, {"id": "6515d17b0de096c920674bb994979706", "description": "\u0421\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e \u043a\u0443\u0440\u044f\u0447\u0435 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435", "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}, "quantity": 1752.529, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421. \u0420\u0430\u0437\u0456\u043d\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "3e65de82089e4a17a4b13d2dc8b3d8a9", "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}}], "tender_id": "9c6b3b0bffee4d4d8d8525208b7b0319", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f-\u0410\u0433\u0440\u043e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39362358", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f-\u0410\u0433\u0440\u043e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043f\u043a\u0456\u043d\u0430, 22", "locality": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "8abaecd60b744db89488b0afd9682b14", "status": "active", "date": "2020-12-31T11:17:55.541201+02:00", "rationale": "\u043f.8 \u0447.4 \u0442\u0430 \u0447.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "4b414e74d667429ba94a3de9bf8b01d1", "status": "active", "date": "2021-01-16T12:44:06.771318+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-01-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "08c79d30082f4d5b90b6fe15f72268b6", "status": "active", "date": "2021-01-16T12:49:32.494939+02:00", "rationale": "\u0414\u0456\u044f  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430  \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456  \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 42 782,87  \u0433\u0440\u043d., \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457  \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-01-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "13fd9d42a9214c739d58e7eed9938d27", "status": "active", "date": "2021-04-01T09:58:28.249148+03:00", "rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-03-29T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "81a237a05c04468d8e1831ffbab0bd9c", "hash": "md5:fd5465fce544f061902e25b44ec70590", "documentType": "contractSigned", "title": "\u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f-\u0430\u0433\u0440\u043e (\u043a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430).pdf", "title_ru": "\u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f-\u0430\u0433\u0440\u043e (\u043a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430).pdf", "description": "SHA1: af6f8a2d5537fc84d86f56c22acbddddf5d20fd6; SHA2-384: 7fcd5988eeedd575e53589857ad0eb1006edf170410c463556c75fec74b6ef4c07338c3388c71e1aed0c184e8b02f24f; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca6efb43f636465c83728a7a9bf72bb8?KeyID=52462340&Signature=ut97pa4HXpwtZ%252Bw43oOk9vyEL4Y8LMfEAy11Wztc3Na6%252BpKxyibN%252B%252BQBGPBN5XiSGgjDOKrjDQmdG0pqxdpQDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-17T12:57:26.873428+02:00", "dateModified": "2020-03-17T12:57:26.873452+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63d20795b25549e69af166f260a298ce", "hash": "md5:ef59d72accb0509e8d57ab5cc357ce71", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21d41836d57b7f0a10445dd00a304fcb65f6d83e; SHA2-384: aae5d9874e95a28d2dbfa1b7de82898e2ea06ee44ee24c47968236bb11b75c4825f1b7c4a08cdf53ead5831f73670e14; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/916f9d7b0a754dd893679a90803c13ee?KeyID=52462340&Signature=TmIVI8PNdrcPXLAysx7qoYjP0ZX7jXip2ZH2HkJDwu1nyJijLFGO8njABxS5ngQOwmU3%252BIO5ZxrUVwuwicPxDA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-17T14:15:40.597462+02:00", "dateModified": "2020-03-17T14:15:40.597482+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "87cedb17acfd48d4814d404de0aec5a5", "hash": "md5:2617dd1eff9b8136a6525c4f3be42049", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 16\u0422.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 16\u0422.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 16\u0422.pdf", "description": "SHA1: 8dda11ed83f8f79dad88ae4e1e8adf6cfcc3762c; SHA2-384: 79d89045ca13d5d64ee09fee0545cd1ff379497759c8b00c541f359aacf04257e66c7c39db4ca54c8c1b5a99b9184d57", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/24b7b9e9841742e69e6dd4fb04c36b07?KeyID=52462340&Signature=IGQAab5q8o4vhG8uXYXr1h8RTGgURRSQE8EDrLXH8T3upOzFVEpTK9tVp6D3RYitkMI%252BpRXzEDC2zPGbtsBeAA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T11:17:48.517631+02:00", "dateModified": "2020-12-31T11:17:48.517657+02:00", "relatedItem": "8abaecd60b744db89488b0afd9682b14", "documentOf": "change"}, {"id": "63d20795b25549e69af166f260a298ce", "hash": "md5:804d302248518ea735a3f3e5780e84cc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7b46e0117f5a12696e0f4d59982e7fdb73656ee4; SHA2-384: 784c72f4f137f1cc1ea7c4bd6ce18c75b9d28ef4158f9f7495f9ffcfed4ba989b8d9a19e5ae30c468f544ae5de8895ea", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8cab572eddc7476785957196c3aa9879?KeyID=52462340&Signature=EQgsgcxoJnL2N9BUubyhPPivPyAEQ1pwfSVC6s%2Fay9qwlhJcrAbIrw1HEn7j6MrTloJQNBx%2FA9bu8iTxMjX8Cg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T11:53:37.825356+02:00", "dateModified": "2020-12-31T11:53:37.820619+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "99b066f3042d4259a2fcb62d740cbbd8", "hash": "md5:e001acbb7104a3880b88562edd77c1ec", "title": "\u0414\u0423 4 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f \u0410\u0433\u0440\u043e (\u043b\u043e\u0442 2).pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f \u0410\u0433\u0440\u043e (\u043b\u043e\u0442 2).pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f \u0410\u0433\u0440\u043e (\u043b\u043e\u0442 2).pdf", "description": "SHA1: c5515e1db0f2d3a86bae950d073ee38be8e8ebef; SHA2-384: 2e54bfee0b6949acea85c30e15143c0748ad4c202d7379bd9dbb6f7b60dff6061e8872d9c5be7146f1aac33e79cf3a30; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ccfbf0d833304ef1af6cc7f9f2915586?KeyID=52462340&Signature=UJWkOM4FO7wlTv8NQToetFi4Qm1I4h6qjb5uB%2FoqUmcds3co5Xg7QJ54Moy5Twn34b8Eesg6Wkri9ZDkxxoIAw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-16T12:44:03.848559+02:00", "dateModified": "2021-01-16T12:44:03.848579+02:00", "relatedItem": "4b414e74d667429ba94a3de9bf8b01d1", "documentOf": "change"}, {"id": "63d20795b25549e69af166f260a298ce", "hash": "md5:a622da28209576b6796fa5d3c6db945a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1dbd9a05a65ab2dfb8ac8f5d7a4310c4555d69ea; SHA2-384: 4c11c765fe78fc1cbd2459f2a8e8caa887a96332274ef98bccbc25a0e899490c4fcfa3612cf767244cbd18989eb1e237; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0490bd35f373444998851f9833fa69be?KeyID=52462340&Signature=dM%2FaZ%2FbfTqUSm0EzDeIywOwjj6u0PujlQ%252B1NHPU9uRIFNhr0y0qVGUdeT3kP%252BZ1VjxwDMfK6v2e%2FHF9cnOAxBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-16T12:46:34.172745+02:00", "dateModified": "2021-01-16T12:46:34.160562+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "92cb59e96ba14028a715a9edff63c487", "hash": "md5:66b4929e87accbc1758ca74e2a075f7d", "title": "\u0414\u0423 5 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f \u0430\u0433\u0440\u043e ( \u043b\u043e\u0442 2).pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f \u0430\u0433\u0440\u043e ( \u043b\u043e\u0442 2).pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 5 \u0414\u0435\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f \u0430\u0433\u0440\u043e ( \u043b\u043e\u0442 2).pdf", "description": "SHA1: 934fbd611e1969cc1684ccfa69421b522752d2c1; SHA2-384: 2309563f0efd59366c2996fbfaac4ac746304086fe8b59101a115a88d99c7381cc59d39ab0eadef4830cbe34c12781a6; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/592f0fc2abd14282bc808ee31de61b55?KeyID=52462340&Signature=dT5GSC4mTGjHF5GdkMX2cJ67OOLmAo%2F7ntTlb0L5zE6bdfRCDjWOf9Awjpo8LT%2FPinXpY87ovdccodz2T%2Fl8Bw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-16T12:49:28.084282+02:00", "dateModified": "2021-01-16T12:49:28.084303+02:00", "relatedItem": "08c79d30082f4d5b90b6fe15f72268b6", "documentOf": "change"}, {"id": "63d20795b25549e69af166f260a298ce", "hash": "md5:4375748394dddd8d8e3883e90dfa02ce", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 87f671564b9bfa51f3e35aecbdc58957baca3950; SHA2-384: 886abbf2001719fb73a812e19320bdb421236e63ffdca4e62c97bfc4ef6ae061e50ff5f1ccdb1d660ffa1cc30e56ddcd; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9d754c3c8e048c486df03b04d342ea6?KeyID=52462340&Signature=kiZOtVjpTcx%2FUoisGCs9%2FHgucj5OiZ%2F7xOW6zv8IM%2FUGJd0QyDa%252BWU62GqUjSjdzJvJiY%252BpkTYH%252BLaUa9ltaBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-16T12:50:15.079137+02:00", "dateModified": "2021-01-16T12:50:15.070472+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7d094ba3cffe467fb2cd3aff6fe8739b", "hash": "md5:648d2b0b3563f5fd78a2ed5a3ec4ed33", "title": "\u0414\u0423 16 \u0422.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 16 \u0422.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 16 \u0422.pdf", "description": "SHA1: 3d74acb0a737c17b7dda862cc10982495e1df1c5; SHA2-384: 2932a4e6997b7b88629c0767d513c73bede06cea1b0e8fd0518803ec35f2abae305248c4c22b2fac0d5e808e6019bade; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aa4c46197ba5446f8938ae82d5381d14?Signature=BzAxQu4iiW%2FeriIb%2F%2FhR22K4q%2BN6eqUCx203h7qDl%2F5nnN2uxZIpJxeAIsF4HsvUa5GEA6Ya2cDAdCqN3OLQDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-01T09:58:00.286952+03:00", "dateModified": "2021-04-01T09:58:00.286973+03:00", "relatedItem": "13fd9d42a9214c739d58e7eed9938d27", "documentOf": "change"}, {"id": "63d20795b25549e69af166f260a298ce", "hash": "md5:c2edaefc85013992c38a8379b80e1493", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2ba88ba4207a263cebd6bd97aee4e24c8100d743; SHA2-384: 7dc8c59b2a35ed2550971e1403112f48365f30719cb3c276413fcb31a6ade628394d39cc99f6969ed8d1f97f3f936ab9; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c02dc57145cd4f7b96298d149f59e7ad?Signature=W8Ps8IwbhxPIzewewYMltOAbd%2BYQfA%2BHgktPg1ft95aqo72n8C6z7QDaVErDn8gScn1wmQRDj9Yinh7hlSrYAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-01T10:02:25.807071+03:00", "dateModified": "2021-04-01T10:02:25.801697+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63d20795b25549e69af166f260a298ce", "hash": "md5:7b1e1b22d5c5d6a4a1ef064c5714d25a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: dc9b50fd73cfc80f2b618c6cc6f0de611bb3be06; SHA2-384: ef4d99a4abf255590bf1399c7e764120999fdb5b66d2da126f279e0788eb9e59693c31f38e0dcb27c84a5d92e6552bae", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78d8406060664e229f41bcdc7e80ec99?Signature=zS4J2TolMLqXhN%2FHGQ0bWmZgvBaFT6PKh6mjwzh5HhcAPnBPk8OjA1V9GReCUbUmJ9RFFTsyIzS%2BqHMtpBeRCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-01T10:05:20.468592+03:00", "dateModified": "2021-04-01T10:05:20.462713+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 228914.38, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 228914.38}, "value": {"amount": 228914.38, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 228914.38}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-03-17T14:16:03.211683+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02004674", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "29008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0437\u0456\u043d\u0430 1", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u2019\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.7 \u0441\u0442.51 \u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2013 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443). \u0414\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f: \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430. \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430.  \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0441\u0442..49 \u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u0434\u043e 30 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "8fc0c1bf9c334ef6af7288008960dd23", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}