{"data": {"id": "0c1896e809614771ac6ce181fdf8f445", "awardID": "f5064ba3981842f39050603397ee37be", "contractID": "UA-2020-01-04-000012-b-c2", "contractNumber": "70", "period": {"startDate": "2020-03-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-03-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2021-03-25T16:23:59.096770+02:00", "items": [{"id": "959a9ecfa095306e6bdd9c78b7377264", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}, "quantity": 9000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 7", "locality": "\u0411\u0430\u0445\u043c\u0443\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0430 \u0414\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84570", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15110000-2"}}], "tender_id": "bc9afb6bf20f47e3a44cdc05f585ff5d", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 - \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0421\u0430\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0444\u0430\u0440 \u0410\u043b\u0456\u043c\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2445509219", "legalName": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 - \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0421\u0430\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0444\u0430\u0440 \u0410\u043b\u0456\u043c\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0430\u0440\u043c\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430,108", "locality": "\u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "2fce339ce61d45f1a03d9bc1d57f6a0e", "status": "active", "date": "2020-08-19T11:25:03.927737+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-08-18T00:00:00+03:00"}, {"id": "086fff84613d4d92ac83cfaf34893d6f", "status": "active", "date": "2020-11-02T12:03:24.788713+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-11-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "c3dee7c0e050487885f3523c102540a6", "status": "active", "date": "2020-12-10T10:23:38.651712+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-10T00:00:00+02:00"}, {"id": "bdc0eb248ee841cf8514a72a39a39d81", "status": "active", "date": "2020-12-28T17:24:41.317698+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "5575e932ae4448238f33980b7e095605", "status": "active", "date": "2021-01-05T17:03:00.544425+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 % \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2021-01-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "e37278dc59434a8689d8f573a5b653ce", "status": "active", "date": "2021-01-21T11:49:47.610614+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2021-01-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "76add82cf1864b379debdb38c5a1cc1a", "status": "active", "date": "2021-03-23T11:18:39.706753+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2021-03-23T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "716a592c760b4cf2ba77de749ab362f4", "hash": "md5:3bb0a6bf0f47baebee344bbaa359cdd0", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043c\u044f\u0441\u043e.pdf", "description": "SHA1: 49ef33cda52f29f83c070a82700f10cc5caff57b; SHA2-384: 8d7c488d64f248bd70b66e30be7bc9df6f593f0ffd05122a715c992f29cce7ce58a39ce4b3102d95ab23bfcaeb8915bf; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f9b8636739714e0797ca44c556597bac?KeyID=52462340&Signature=jwdwlwGL8rfzrlHakUqdb5%2FOXgmhOh6rcU0xsDY85uTcxo%252B3jP2JXEuy1vl0NfcluezxhncJhKHN7rvwNEqjCw%253D%253D", "datePublished": "2020-03-10T08:27:24.464352+02:00", "dateModified": "2020-03-10T08:27:24.464373+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:63c8849ff62bb8559aeb9ef2e9b985f7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b710012f72d63fafa8a1e467a829e9cd257f1719; SHA2-384: 6b6c0742e7c12654eafc8aa3b8a4be60c1fcf157bb1d729a830c6bcf5738ebf1aef81a35bb7580ecf5d3cbf8dc9e37d2; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7619f6ea2ac34bf5b31b21a3fde9af1a?KeyID=52462340&Signature=qw1JXpiRjyW7pDGw6bHe%2F3%252BvCmLcU%252B5ct9vXgSa5EpTvHz%252B48xNzcCOYOa1Vf86bMABIaf%2FyVxlyjcaYHKZPAw%253D%253D", "datePublished": "2020-03-10T08:29:39.863559+02:00", "dateModified": "2020-03-10T08:29:39.863580+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0b523279637c40d2aedc5d7d443450c0", "hash": "md5:5d8b81ab48990f6892f360d916006a12", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u044f \u043c\u044f\u0441\u043e 18.08.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u044f \u043c\u044f\u0441\u043e 18.08.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u044f \u043c\u044f\u0441\u043e 18.08.pdf", "description": "SHA1: 2b0874892b13accb596379d8e0622e2d246528b0; SHA2-384: 6242324bfda79e03b57c7239af58d9f546647ce167d46f1d87c43f236283f1811a6c030cdc45bdca1657936e626bbdb9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a12b508bd4424b9885b3711679257ee0?KeyID=52462340&Signature=kyQhfSLoD0dH2PnAXkehgIF2srfoNVfOXW1WCz4MkDIES8tzEQIpVTRpKsSKumGWI%2F%252BU2si9IuuYTztSfOebAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-08-19T11:24:43.210636+03:00", "dateModified": "2020-08-19T11:24:43.210665+03:00", "relatedItem": "2fce339ce61d45f1a03d9bc1d57f6a0e", "documentOf": "change"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:a3ca1427dcb14ccc97b948a2e270396d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 35822e307da02fd7bde90f0b6c2251532d635d51; SHA2-384: 5dc500cc05e65f5041a84297d3dd071840031d8c0140296a7695a3d1f2c836697345c908a0887e9cb0f414aa2eff1d28", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3f86de3c7564128b078a30ecf605fec?KeyID=52462340&Signature=3JuA74dmEdsNMPATurPCmq3wrc38suuU0ibHGy%2F2Y8I%2FNxcQMWXtRmCuijwdL7AwGbjSsVa4Uc4zTJNTwaOWDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-08-19T15:30:50.813020+03:00", "dateModified": "2020-08-19T15:30:50.807234+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c514d18f0ed540a980df59f1f6635abd", "hash": "md5:669753282559e2079f8a05ea9a90a99d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 02.11.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 02.11.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 02.11.pdf", "description": "SHA1: 8b1589813f3da64a57322298c87e6c033809152a; SHA2-384: 0652df305321ddf76c4d08016cafcb90ac7425579ffde3df41a877d4c7a03b3150c128419854ab3be1d18255da2392bb; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a912143a5ad45a7bbd9ba47a71fc535?KeyID=52462340&Signature=efInQ1JZ0J8%252BnURACzqrzvKO2SVjRGkWQ%2FH67FxJjcwO1gmA6dLwUFje3tYTnEOp4JIyZwc71VesN%2Fbfh1M3DQ%253D%253D", "datePublished": "2020-11-02T12:02:59.586904+02:00", "dateModified": "2020-11-02T12:02:59.586943+02:00", "relatedItem": "086fff84613d4d92ac83cfaf34893d6f", "documentOf": "change"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:9efa56c37bc4f3d4cb0457576669ee7a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 99a5e80d87c8043ef092796fb2e3e6ea2536b2f0; SHA2-384: 4b84f9a8d65e286daf23095626f77487250c106c5e7366c6d82298fadf378f72c116d19dc03f9e08870c399229f1527e; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f6d1d06f6414b83ba296e2b034e691a?KeyID=52462340&Signature=fAhCGBI7e9RuMKfW5SUBvkQKT0D%2FDyRyAKO5z8zK1xuUQ%252BVBC8J%2FcylCfCrdXOvwSjePFlWmGnS%2FhpRBOMR5AA%253D%253D", "datePublished": "2020-11-02T12:06:03.478954+02:00", "dateModified": "2020-11-02T12:06:03.473016+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9188721db4fe4d108da5d2241fd046e7", "hash": "md5:da04cbd317179ae20b43851d1904f570", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c_\u044f\u0441\u043e.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c_\u044f\u0441\u043e.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c_\u044f\u0441\u043e.pdf", "description": "SHA1: 5494621a5022987c3c12ff9d87fcbe88edb620cf; SHA2-384: b307cda70c2bd73acdf31f2602b318df798b60adefaf802cc595d46df610c9532696fa4925ecd1a1b64f146d32bea2a1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/62fb25dbb3b94ec786802d0c50279e86?KeyID=52462340&Signature=qepAKn7gmxz4s3H5%252BCAm61qb5SDsc9017hJ8ICIaj2OErciia271IS2lmyTawdVLuKI91e3l3qgY7op5Ndy%2FBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-10T10:23:32.435458+02:00", "dateModified": "2020-12-10T10:23:32.435490+02:00", "relatedItem": "c3dee7c0e050487885f3523c102540a6", "documentOf": "change"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:c357ba622f81d36c87d06c598e256a70", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4ad488f2e9a4a4741a3b049994afb24edab2a5d5; SHA2-384: fe92302a75cd8b78af867ad2fc9774e1f0d879ff95360be4be2b5bdf7c01239260f7a8ce898046979b2c140a2d04bbb3", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/959effad324048b490a0345480f8643e?KeyID=52462340&Signature=AcOv3AsfdnZf%252BMRF8erLUNcLHizNnkq0hAR0iiZa4G%252BUc8Mzyoxqe0gstelcWMUw4jQ0dxvhPhttoE2cLtaPCg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-10T10:38:20.643907+02:00", "dateModified": "2020-12-10T10:38:20.637627+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dee0f89f9a264685b1ec6a7d6de7d04b", "hash": "md5:5f9201073c7f0e8e35fc53970f51d609", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 28.12.2020.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 28.12.2020.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 28.12.2020.pdf", "description": "SHA1: 847ddcefca4a0dae67aecc51b6b3ccaffbfd9e79; SHA2-384: 2d73980a72dabd861ff8af375020f99131d52bf87d01b3980aeaa41f9c7b853fbdc0db08eac2af0bb1c4b5c869aed598", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9267005a94e546a09a5292611a373618?KeyID=52462340&Signature=wouYO13b7%2FAulZZz%2FmAuW2yJTUKfzkraU4akubmyxuqGrqAkdn3I1lKlR2ZElBlwzXxv3hgIbE9YHh%2FHQ8iYBw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T17:24:40.397313+02:00", "dateModified": "2020-12-28T17:24:40.397347+02:00", "relatedItem": "bdc0eb248ee841cf8514a72a39a39d81", "documentOf": "change"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:f4a24c4a8d48d2e84756ea0668688ba9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0c64d4b2dd602259bce632e157ad708459c4c944; SHA2-384: 953191b181cbb1b902e50af4120bebddd62647a6a886964de9d171262375e22eec118dd4fca67989048720fd3fe5a003", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a270065ba11429aa601b2820dce6a0a?KeyID=52462340&Signature=Pe4o4547zHLlPeeo4kuO8p6dHg9mafJW97HU3vzHAz%2FS40TYHb0C6maJwBIvBb9ksIyS%252BqbO2E78ue1yo%2FHZCw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T17:25:54.708057+02:00", "dateModified": "2020-12-28T17:25:54.702525+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8cccaaeafa7e40428082f6f0b60698ff", "hash": "md5:f0df8245eefc28d911aee4404bb49cd7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 20 _ \u043c\u044f\u0441\u043e 05.01.2021.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 20 _ \u043c\u044f\u0441\u043e 05.01.2021.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 20 _ \u043c\u044f\u0441\u043e 05.01.2021.pdf", "description": "SHA1: 874a54be7c47aefd7f0a82cc3ab87baacda68a24; SHA2-384: 72bc08445ecaed73af76195fb66f410f42cefbe863725be0d8bc489a72135942fb2b28e9f73f3f0e5afe5911abdcc915", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1dc1697402247d2bddae758a23a18ba?KeyID=52462340&Signature=0TnI6M2lb%2FPatQ%2F%252B3qwTqKY1wr0XRT3n4AccaOS6TfW%2FMDCpzit2V%2Fy0yynCmUwLiE5SNFOEc7Eu5oXa0MadCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-05T17:02:43.793192+02:00", "dateModified": "2021-01-05T17:02:43.793212+02:00", "relatedItem": "5575e932ae4448238f33980b7e095605", "documentOf": "change"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:a76d943066e88b5128e30b49f8897b7f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ea48f47deaeeb923138fed1f7e167c1d9077e4fb; SHA2-384: 27bc014b377d0f4df6b6203e19ae062d30cd08542215867076811e0add1cea67fa2dc1ff7cd405394f0124210a9d2d80", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/81647a1150fa4c138ec2e10316ebd405?KeyID=52462340&Signature=mC9ZOoyb%252BmqZ65di4S7cIBMILJ5UU00aWmak%252BZQFLQUgXeKKcfy2C8YnVz0Ir8yQjzJvaLYMvzdalt1QA7Q%252BCg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-05T17:04:00.032821+02:00", "dateModified": "2021-01-05T17:04:00.027526+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2bd51cb01bc54dd3b734a79479eb32dc", "hash": "md5:4f8166df482796947b95779e762b07ce", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 21.01.2021.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 21.01.2021.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 21.01.2021.pdf", "description": "SHA1: 5f90d37e77edf46bf9805682909a7c82a11b0812; SHA2-384: 2f54692a28c75c9104f70ec83dd9e59a1cb3aae33291352cd3155308effa00a38fca6740890aaacc366571281b1c235c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2106c8e91c234d9d96de4bd509309714?KeyID=52462340&Signature=DlAxz8CpTnyERooBpx4%2Fbs3RVKKXGvylvIxaHgf5ZAUKgQhyjEsQ%252BuT8FLWgaqHISqWC5A1BCBOqiPNCWZ8iDg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-21T11:49:31.987584+02:00", "dateModified": "2021-01-21T11:49:31.987620+02:00", "relatedItem": "e37278dc59434a8689d8f573a5b653ce", "documentOf": "change"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:6e5a666294c499bc69097839e9eb5e34", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 290119eae1b9b4d27564d57dc58b558e444dfc3b; SHA2-384: ef577d9e3a874fea07e2ecb12a6e557e86ca5d4dedc02b8a0460840e226324ae3f93f9734922a77401aef05fbb9fd78d", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce00fd053186489785eaeef8f1fbf61c?KeyID=52462340&Signature=ZbyxGx5kkx9GldARm5QOvElHrOEKVpDkNIQ0not0tOIyap3S9%2FsCRD6JNjDLdb0SiadqwQ9JZDT1w%252BHtaAx9DA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-21T11:52:40.352592+02:00", "dateModified": "2021-01-21T11:52:40.342766+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e640c4683f8442ce9fc93905dba95d60", "hash": "md5:4e61935a3a6b2041b69d2247cb419bc3", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 23.03.2021.pdf", "title_en": "\u0434\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 23.03.2021.pdf", "title_ru": "\u0434\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044f\u0441\u043e 23.03.2021.pdf", "description": "SHA1: 4820806f2cff34daaadd64502a76bd269a61430d; SHA2-384: 22b8d276d2ba5adcf3a6de1bc06788615970e3a6f685f76b957cbe9e12dcb556a493d6e438a245d02cfe52d156938346", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/301d0d1008d248cabcbb712ec0e56ae7?Signature=T3TTS1igCqNhSHB9LySza5NkwC%2BJJ9Sqf45t6Ee4qCHb35WpsGPPRK8uwfe1jMFjyFEVUVaqfjdU%2FPOTchVyBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-23T11:17:56.539369+02:00", "dateModified": "2021-03-23T11:17:56.539402+02:00", "relatedItem": "76add82cf1864b379debdb38c5a1cc1a", "documentOf": "change"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:b86314eb2d24c5ec92064fc3c909e3a8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d036905273eac00279b5521beca863a8c6a7df36; SHA2-384: 4763401097006b7dfe0d4b83023a06a3149ab7ff86daf221c729385a44aef86d0385561124d3950259b84a1a910287f1", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9620f948d8734919a95fd3618fea5a40?Signature=IVO6iI%2BIlX6NMhlwp7mbWaP1CSe0p4qrTOoZTXMAMuGwq5gxzXoJ5ic1gsBG%2F5mMnVjrKfpGpuJ2KjO0BOWCBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-23T11:19:33.027960+02:00", "dateModified": "2021-03-23T11:19:33.023017+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a21a95750c1e484e909d71b527bfe64c", "hash": "md5:1dd412191a042a5b81559dbe697315fe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 90f63bf31bf466cae43e891746db84a5f0e78451; SHA2-384: 7d77032aa89906f71f730326f53cded906377e1f597a26d882960d4b34a920806c1a79d7452354a4bde68213b0140704", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0769e73395394021a74623f9df3e27b7?Signature=rm%2FUsrOZi4%2FqNvVDTqt7%2BMkbhGgHNEdYdpDY6rcr7kZzttqcLdX2oj1MWP3F1FJ7%2BnuTJeqg6oxa92H5AfWSBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-25T16:23:43.341974+02:00", "dateModified": "2021-03-25T16:23:43.333429+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1323615.31, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1323615.31}, "value": {"amount": 1323615.31, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1323615.31}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-03-10T08:30:02.947647+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03190277", "legalName": "\u0411\u0430\u0445\u043c\u0443\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442"}, "name": "\u0411\u0430\u0445\u043c\u0443\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442", "kind": "general", "address": {"postalCode": "84570", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430, 7", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0430 \u0414\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "278ccee599174b4b8691d270fe5c3d76", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}