{"data": {"awardID": "ee157d7c7323436f99438d9ac43e9fdd", "contractID": "UA-2021-09-27-005164-c-a1", "contractNumber": "6", "period": {"startDate": "2021-11-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-09T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T10:47:07.199578+02:00", "dateCreated": "2021-11-09T13:20:12.363697+02:00", "items": [{"id": "3efa4d2f795edb819011486c99a443f3", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430) \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0442 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430\u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "66700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "b630d9b9632948efa5c1d14f1516ce5e", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0421\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0406\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u044f\"", "name_en": "Tovaristvo z Obmezhenoyu Vidpovidalnistyu \"Stroi Imperiya\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42846419", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0421\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0406\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u044f\"", "legalName_en": "Tovaristvo z Obmezhenoyu Vidpovidalnistyu \"Stroi Imperiya\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430,1", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65031", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "2085d975e3d64bb18e615fa4b9c3558d", "status": "active", "date": "2021-11-29T16:58:45.745545+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f13.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21163\"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431 \u0454\u043a\u0442\u0443 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430) \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 ,\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0442. \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2021-11-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "637529c06d2c4cbf98f800f1804a41d9", "status": "active", "date": "2021-11-30T13:25:34.197633+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 13.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2021-11-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "006243f7a4864a3d9ec7b1b50c58c711", "status": "active", "date": "2021-12-01T10:17:47.421649+02:00", "rationale": "\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0456\u0434\u0442\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21162 \u0432\u0456\u0434 26.11.2021\u0440 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u21166 \u0432\u0456\u0434 09.11.2021\u0440", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2021-11-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "09210b5cb6da46aea5a11d5ff4f470b2", "status": "active", "date": "2021-12-30T16:27:34.684511+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "5d00e4357c854b499aa06c2e8c0b15e0", "status": "active", "date": "2023-01-02T10:44:57.702044+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ae608133bf184edd9f8309f5cf9b70d4", "hash": "md5:6b2b74e5f4e8576a436a063426e2012d", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 6 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 6 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.pdf", "description": "SHA1: a0332dc18cc36044518c6f907d3266deac0c2631; SHA2-384: ac94240e8d81a64a8d2233fcf6265d12ef5a062d4f8835068b65797f7070097a039d4d91c4d96e986e9af371027ea856; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8d8cdf23db04a29b444e4ecdd83d058?Signature=AR1RUweT32%2Bb2iXfmwC0XeK9Lcjt4MoLDCdA2MVkSB%2B9iav8ORro0vSXR0Io%2BPY9qH6lNbrlctGaWRzH26ZdAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T13:07:17.286451+02:00", "dateModified": "2021-11-09T13:07:17.286469+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f10a77f895414a3cbaccf32808c2535d", "hash": "md5:e7cbb25ca2872cbdda8680d873890491", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0614a95ebc3e5f39deaf784a2f6f2c62cae660ac; SHA2-384: da59684bb1ad3fcb38e6debade4ea3941db52ab9308dba61cb536490e206ef90d050294f08916d9ff1b1d65bc46f1994; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d487c8996d34a22b3936727bf3514a1?Signature=D33YiLC1rhZB%2Fd7WKCPkFYU5oBX%2BMHOnyjq5Pp1nz%2Fda5k%2Bl2daqdYFXRPHxfrVwBNnff2qH9P6Z%2F3g7aF2qDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T13:19:59.852898+02:00", "dateModified": "2021-11-09T13:19:59.852927+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3bf4e0006a0149eeae089adbad3b8b14", "hash": "md5:c85800744c4cd3b358d9f836a4a98797", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "description": "SHA1: 895d2c4213712f0478e88ba7ed3f66fa8be2fda1; SHA2-384: 5f12f55acee40735399d8d22faf51e0ea862c8e13aecdc5a6aec52259587fc24c1b197659065749f53e254ce6b079b28; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8dd22b2b370748448f20634a6bfbce31?Signature=O1Va8SxrcdxZ8EncWoOVbcyo8v16gFtsx%2B4f4wCOwrt%2F1jOblk5VdOOhadDCsIS7vmy4iqUdHKmRppvcXqR8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T16:58:41.098034+02:00", "dateModified": "2021-11-29T16:58:41.098060+02:00", "relatedItem": "2085d975e3d64bb18e615fa4b9c3558d", "documentOf": "change"}, {"id": "71617af13c9f4341b5f190152c3aad6d", "hash": "md5:ea41508ec2edf9fd1062dcaad4f2c132", "title": "\u043f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434 .\u0443\u0433.pdf", "title_en": "\u043f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434 .\u0443\u0433.pdf", "title_ru": "\u043f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434 .\u0443\u0433.pdf", "description": "SHA1: c43c25a4e6415ee1e5f7bfb8c9ffcda95f752f59; SHA2-384: dea82ecf8dfdcef0c97bb72cd368a7be6ca71124ee97fe52b45baa134db4a7ad19ca693ba7e483b1e94507bedc8ca9e2; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/256bc3ae0e554ce5b5c5364a0e509c45?Signature=sPznA4HOPYmNnWX%2F9WeIW6MFPyXEwUnrMRD5ID0VVhWgCxikv6EBxOuHgflLauraLHrsk3sVtBsB0lkJidOgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T16:58:42.515648+02:00", "dateModified": "2021-11-29T16:58:42.515666+02:00", "relatedItem": "2085d975e3d64bb18e615fa4b9c3558d", "documentOf": "change"}, {"id": "f10a77f895414a3cbaccf32808c2535d", "hash": "md5:3c0b3a5a2f8c0902e545ebc90718b94e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a549144a780703398c7a0ad605198dc88e8c4c4a; SHA2-384: 1b41e627f90da1f93b72e4c6d94d052e67b1df414ebc556dd745cdfdf390a0df30ec38ac5f05200c742584c0aba3516e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/70ba56001c1c47248e841ca970fdd806?Signature=aJxqsrYvuPruXxtpVa0xA45VFGz1CYEZurOSyyuvGTMqvsYtX1TXqDO%2FJh%2Bi8X106MDCYwW3430s2RBBVLhAAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T17:02:24.727765+02:00", "dateModified": "2021-11-29T17:02:24.724684+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f10a77f895414a3cbaccf32808c2535d", "hash": "md5:14cfecab018999cbe0510aa75aabd9ae", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b6eca415ec857d5c26d79346064ecbfe92522447; SHA2-384: 5afc269b3ff925e98c8f357f2e650710e45f1524497a4b630b66556e2c872e5f2a00bf8f8160ac4361e9fdde395ca58c; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/52e5c12b35a04c56b1824df9d3e5e862?Signature=fJYvbrKhSMdH4Kfahc%2FgaPZIYE2b0axP7rDcC4e5L39d2%2BTKnyueNWNRmKlVMEw8XRIr37n%2BVtCYMR5KucSjAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-30T13:28:27.718582+02:00", "dateModified": "2021-11-30T13:28:27.715453+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2a42f8d8df784e538148ddb7d97693e4", "hash": "md5:072d879a0368b97f611e6575270228d9", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433. 2 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _6 pdf.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433. 2 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _6 pdf.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433. 2 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _6 pdf.pdf", "description": "SHA1: 57e80708dd778bb96ffb9568a0c56ef240af6557; SHA2-384: 431b26d63e81b16c4e498d32a2aa1b0076fd25c735d5279a3938d752533b96ff6b0c590688f1c350448f61be8629811f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c74fcb91e4444e458e0f4777130464cc?Signature=M%2B3ZVAIArkhXbYkgmDND76MssBpcEnTlIT8mIbhMn%2FTIb4QJ0pVHDPtJwJeG3D8q%2BkuMkqmh7pMdhc09LZMlAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-01T10:17:31.228934+02:00", "dateModified": "2021-12-01T10:17:31.228972+02:00", "relatedItem": "006243f7a4864a3d9ec7b1b50c58c711", "documentOf": "change"}, {"id": "f10a77f895414a3cbaccf32808c2535d", "hash": "md5:d6ad1eb9e5e44a5924f1f071c28dcd46", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 10a20628f92a8a65b09b57e8cdec7f43f615fa94; SHA2-384: 519980134bf3b6a23f0ff31ad6e651463a07262e9d84e255a44271ca1cbd013e9e6ede3aecb84e14cf563deda8262ca7; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/86b5133c19c2436b99a7c98ce30a5434?Signature=O5ESL4wsUUmb1e7lWBzJEW%2Fx34X3TTb%2B%2FFeoOG5ANeMTKC%2BfXIFtOeUTKsdtq8Fn9Q8F4L45ZwCGXEEuA2%2BFAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-01T10:21:48.818940+02:00", "dateModified": "2021-12-01T10:21:48.815340+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "72c785ed04024ba38b14df5bb9937e0b", "hash": "md5:b294217c794f0b107f7befefaf717fa4", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 _2 \u0434\u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.6 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 _2 \u0434\u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.6 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 _2 \u0434\u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.6 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.pdf", "description": "SHA1: 6df738253a85f6f68a0aa1d25da9147ded336a32; SHA2-384: bb46fca9f47c47ce7b3f5fd1b1ad9e7ec86f9eb80102f4ae8f35d4f0d10c7e2d182bd5a4234541be2d9347540e31018d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e4c27a96fefd40ab9d81e532fd8eb834?Signature=Tg6UehyNJASqT10%2BmSgrV75LYkjkWlz8Fv7u7f6XIi%2F0rin9b7afzaY5DuoONTp2%2B9S4tfy3zX%2F1wSCRT2S%2FBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:27:29.173012+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:27:29.173032+02:00", "relatedItem": "09210b5cb6da46aea5a11d5ff4f470b2", "documentOf": "change"}, {"id": "f10a77f895414a3cbaccf32808c2535d", "hash": "md5:0deb50f55b3ca73c414a13f80e04aa34", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2002c5d88c5726be85d99a4712027a8f29fa3853; SHA2-384: 1f770ded44619d7eceb80ea0c710d2ba3cb7305d675c5284ea4179c3fc3ce0f91742caab82c27c46812c3d9d472dcd02; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e6134abb1f0047f5ac410ce42317e180?Signature=n0RXyItv7H8XlnTkD7%2FHoBBq2NIqNEtAEdHk1yFpstRUHzuHn48RomY8r68EyHhcbCgqwpAemuK2tCzTCZQjDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:31:30.072213+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:31:30.065900+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7f2f7ae9f1fe4f22a1947781af91882f", "hash": "md5:52445380422c58610fd45e64fccd1919", "title": "\u0434\u043e\u0434-3 \u0434\u043e  \u0434\u043e\u0433 6.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434-3 \u0434\u043e  \u0434\u043e\u0433 6.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434-3 \u0434\u043e  \u0434\u043e\u0433 6.pdf", "description": "SHA1: 4cd73184ad351b62a4ff499502ee5e1c8bc92f26; SHA2-384: 212ce52efa5c8a784e4e61696178cd0e85ad324c12c0c6cc0c6fffddce18d64b7b440d4a885e786ad29f6172faf85432", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f4e76219145b4d988c39fc5f444df3d0?Signature=ZTrUJyVHTPwsPPJCxpAVcYeoy4GGFjajDa2yBTznKQewRlMPDcjKXrf3qJhiERzpUMoKq1kKQp5tIwPQ0QTnBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T10:44:53.813440+02:00", "dateModified": "2023-01-02T10:44:53.813458+02:00", "relatedItem": "5d00e4357c854b499aa06c2e8c0b15e0", "documentOf": "change"}, {"id": "f10a77f895414a3cbaccf32808c2535d", "hash": "md5:52b0fb0379c600cc953efc128d573a95", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bf58c28d5fdfe3eaf18241cf9ecbeb063b36ad2f; SHA2-384: b90f2c7944df262a66193a20491cf8ebccf5ec6e79bfaa81cd2b7a5027637be13666672201bb54bd2901a2e980173e63", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d2a7a045f585455cb2601869dbf93284?Signature=XYorXnHO%2Brh%2FIlUlLYdeEsrIZy%2BHpGYSPNF9LqYwFg3tihoX0E54CJW8nqYbMO3B%2FEp0Kd8Vk746ZSXXghUYCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T10:47:07.203227+02:00", "dateModified": "2023-01-02T10:47:07.200332+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 2161563.88, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1801303.23}, "buyer": {"name": "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04378882", "legalName": "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430,59", "locality": "\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "66700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "c312d5bc7f6e4b32bdc88deb0c559cda", "title": "executionOfWorks", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0438 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430) \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0442 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430\u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 14, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0c00e3083c7c4f14ba50a3f3faa067b5"}, "config": {"restricted": false}}