{"data": {"awardID": "5f5bfef3e47846cdb4944ccb90e68603", "contractID": "UA-2019-11-26-003597-b-b1", "contractNumber": "27", "dateSigned": "2019-12-27T10:00:00+02:00", "dateModified": "2024-12-30T12:41:52.694411+02:00", "dateCreated": "2019-12-27T10:42:16.324491+02:00", "tender_id": "97954c3bd8024654919d4cd8ed14b597", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0417\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u043e \u041e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0456\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, 26 \u0432 \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430\u00bb  \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 27 \u0432\u0456\u0434 27.12.2019\u0440. (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440), \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0430 2 565 000,00 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-29T10:00:00+02:00", "id": "a3800779b8474d1298f01f4c55eacd3b", "status": "active", "date": "2020-12-29T10:06:26.808802+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u043e \u041e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0456\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, 26 \u0432 \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430\u00bb", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-28T10:15:00+02:00", "id": "64fd95e85a2f4d31813f2f6efdf4a2dc", "status": "active", "date": "2021-12-28T11:21:51.131075+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u043e \u041e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0456\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, 26 \u0432 \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430\u00bb \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 27 \u0432\u0456\u0434 27.12.2019, \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0430 2 565 000,00 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u043d\u0430 2024 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-27T09:00:00+02:00", "id": "d2f408a622d34cfe9f0b3d7d038dd898", "status": "active", "date": "2022-12-27T09:35:46.961010+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2024 \u0442\u0430 2025 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e \u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0456\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, 26 \u0432 \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430\u00bb \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 27 \u0432\u0456\u0434 27.12.2019\u0440.  \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0430 2024 \u043d\u0430 2 565 000,00 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u043d\u0430 2026 \u0440\u0456\u043a.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2024-12-27T11:00:00+02:00", "id": "a3ba0e8a39044514acf67c3c616676e8", "status": "active", "date": "2024-12-30T12:41:52.695000+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "status": "active", "buyer": {"name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37445400", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "address": {"streetAddress": "\u041c\u0430\u0440\u0448\u0430\u043b\u0430 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043a\u0430, 16", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04205", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u041a \"\u0406\u0417\u041e\u0411\u0423\u0414\"\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37313199", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u041a \"\u0406\u0417\u041e\u0411\u0423\u0414\"\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u0423\u0413\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04074", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "items": [{"id": "89679a8c98f4463f98e2ead5f5eb6092", "description": "\u0414\u0421\u0422\u0423 \u0411 \u0414.1.1-1:2013 \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438. \n\u00ab\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0456\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, 26 \u0432 \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430\u00bb\n(\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0414\u041a 021:2015 - 45454000-4 \u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45454000-4"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, 26", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04210", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}}], "value": {"amount": 2565000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2137500.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "8914c8c0bcaf46509dd6cfc93b3f760c", "hash": "md5:15c9d6fe7e9ef345ea4f0d57980ead83", "title": "\u0414\u041e\u041327\u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0456\u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6de46b21148748e1b1f70945d5d3ebc0?KeyID=52462340&Signature=Dvy4UQufL%252Bwc%2FgjC7zhRYVbwHwcMBd4zbR%252BAR%2FX7S10nbC5WFrndzxhj1mCkFCBLrCLVNoUSpcaQqhCHjFkrCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-27T10:39:42.409965+02:00", "dateModified": "2019-12-27T10:39:42.410001+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "062572d6dcd644ba99d53dcd29aaa285", "hash": "md5:1086a65577a8cb594487531418820900", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61956eb848264f2fb87c1afc695bc92c?KeyID=52462340&Signature=A%2Fxrwewdkt%2Fgkxuvnru7086gxfItj0%2Ff%2FbsmHo71fAxya4EmLbJS%252BbC83MiTTOaTqivxav6kbBA8IaIq8QtMBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-27T10:41:24.246210+02:00", "dateModified": "2019-12-27T10:41:24.246232+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "a3800779b8474d1298f01f4c55eacd3b", "id": "d1bd64f7df1342b0b06a60d7af985ed9", "hash": "md5:e5a86144b9d465a134a9a8e4097a6c29", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u04421.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aac655f71fdf41969e19d9f59a8f1456?KeyID=52462340&Signature=ZWOenIzjaNOfo3JWIo%2F5PlXp8pr1PSIkIvUacGvtwVarUbSjyyhKGDmfW6tIfT17io0O2VkdJECB9%2F5lkyEBAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T10:03:52.007138+02:00", "dateModified": "2020-12-29T10:03:52.007180+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "a3800779b8474d1298f01f4c55eacd3b", "id": "eadc3a7057524814b56cb482ab8777dd", "hash": "md5:2c67099cea4b25e4392438b74f1c79ca", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57d1abbc45234e729e70a06bfc7b85d6?KeyID=52462340&Signature=NFjwo0Kao1opCd4RmkMQmN9cH77J%252BWPKHfzGh3kAUXbYk47zLA78EaXmy6oDWNDtLKb0o529Dkjvn8CFDQ8pBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T10:06:18.137154+02:00", "dateModified": "2020-12-29T10:06:18.137187+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "64fd95e85a2f4d31813f2f6efdf4a2dc", "id": "2b9119963fd44670a2ce47a8b6df5cef", "hash": "md5:eb3aa5425a17fdf26eb26eca20c2827e", "title": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u04302 (2).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/def4dc03fbbf44818751db0b063fc203?Signature=ZMj2YiaaClUV9bAa70MWKrVSXo5SWTkRkogTMcW64fQJ4DOBxxw80iCewDw3hgbzAnB8yyuA8BIO1J6A1fYzAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-28T11:01:28.718162+02:00", "dateModified": "2021-12-28T11:01:28.718181+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "64fd95e85a2f4d31813f2f6efdf4a2dc", "id": "2b9119963fd44670a2ce47a8b6df5cef", "hash": "md5:e886b4f010e84d2c3135c8d260bf46e7", "title": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u04302 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4f911574ff024aef8b9915ebf26b681d?Signature=tG6YwZF0KiNcnmhqRXbF5GsnhddlzYFXSYKbzEuJZQhPZYoFd%2FAZ0BuWXWnN%2FNkRM62KA0urbYJTH7B35DhwAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-28T11:13:23.697375+02:00", "dateModified": "2021-12-28T11:13:23.694406+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "64fd95e85a2f4d31813f2f6efdf4a2dc", "id": "9e34ba478c9b4647853dd68b0ada5416", "hash": "md5:691b8e3859f4bbee14edb53392777fce", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/46a11308808c4aa3aa5575ecd7e80430?Signature=he2s1fr1JdiqC8P3JFQznWLRsTimOXIeXPERxUF05ZyjevxQTaJljWLyZJnz7cUHdIhu4HW7VpYsZZX1WRgjDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-28T11:21:42.681041+02:00", "dateModified": "2021-12-28T11:21:42.681060+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d2f408a622d34cfe9f0b3d7d038dd898", "id": "4850f8dc5c9d468da277dc87b54297f3", "hash": "md5:aaf4baef6deac00970ab8932fd5e9d63", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u04423.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e30ee841a20b4b4ca1820c571c044d43?Signature=v7n%2B9ywBtN2nlrNF%2Fr7MGKhitSztiNBpEk68HP%2FJc8g0QZ%2BGtlPxX8sqKMU86MaPydWnHEBQUkvTLV96sDC0Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-27T09:30:58.181871+02:00", "dateModified": "2022-12-27T09:30:58.181888+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d2f408a622d34cfe9f0b3d7d038dd898", "id": "0827aad5e6f1481fba3e0860dee910cf", "hash": "md5:e887fd1494654e5d8eda62033860d62c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/323ec9815c204a8686b3eec895a7d0c2?Signature=e%2Fu5rvpsTse0STpKVg3z0IgT56KwOdpPwd%2F%2F%2FDh7dN3V8NgQRHjrZ7IRza4%2FYBXWboWG5tIT58SXcaapp5ZTCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-27T09:35:39.919647+02:00", "dateModified": "2022-12-27T09:35:39.919664+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "a3ba0e8a39044514acf67c3c616676e8", "hash": "md5:73e702ec2b41ea958d73c359dfe20087", "title": "\u0423\u0433\u043e\u043424.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/0ac1e7ca63944f578dc0571a175aeb77/documents/4362c0b4c43742149f721e103ada8266?download=4a75ef27d42e4336b3e4f2543d2fc08a", "documentOf": "change", "id": "4362c0b4c43742149f721e103ada8266", "datePublished": "2024-12-30T12:39:19.845617+02:00", "dateModified": "2024-12-30T12:39:19.845617+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "a3ba0e8a39044514acf67c3c616676e8", "hash": "md5:7fdf4d0aa1f4452d47c47c438f781feb", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/0ac1e7ca63944f578dc0571a175aeb77/documents/88a980d7a0b04690a18f1e69e3414654?download=f9c6253279fc4e9aab68dc10f39476dc", "documentOf": "change", "id": "88a980d7a0b04690a18f1e69e3414654", "datePublished": "2024-12-30T12:39:19.845617+02:00", "dateModified": "2024-12-30T12:39:19.845617+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "a3ba0e8a39044514acf67c3c616676e8", "hash": "md5:a887aa9eafd2e8495f0adb518e5ea84e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/0ac1e7ca63944f578dc0571a175aeb77/documents/0086086042e84f7984480d01b3507889?download=fbaaf1e0464f4236960b590a47e9881c", "documentOf": "change", "id": "0086086042e84f7984480d01b3507889", "datePublished": "2024-12-30T12:41:40.644072+02:00", "dateModified": "2024-12-30T12:41:40.644072+02:00"}], "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 1, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "banking", "days": 14}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "e7eb04f82099493799b8cd7a86a36922", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0ac1e7ca63944f578dc0571a175aeb77"}, "config": {"restricted": false}}