{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-03-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "0a54c2288588493bb5dd7f15f697ea76", "tender_id": "3da0ed08b7ef4e6f855ebfcca7438367", "documents": [{"hash": "md5:6d2ace0854642e7f6d211ee3d2b49ecc", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60d054e96df8482c9cf6cd1ad8703bf5?KeyID=52462340&Signature=QsCAXBcqz6juVjN4HTaUMsGq0LWQeYjjxQVaDWejSL2Njl4sUVMrv1F22j23CbrbUYBSrTPIHwcZpKYXuKQ0AA%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u04401.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:12:02.959708+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-09T19:12:02.959761+02:00", "id": "b919635d391d4d46b4644527b2eebb4a"}, {"hash": "md5:59707df75110ffd1b21243a8b87f2360", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a41eb53c8e444371a7094078aee9c3c4?KeyID=52462340&Signature=J8d8ITbxKgTPYJB5DlARECd5%2FFgbM7OFpKw59CmDrl1AT%252BfhToEkaWj3F6kLLwFZmAMuKqgFxeiKTJgB7pwfCw%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u04402.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:12:03.930803+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-09T19:12:03.930821+02:00", "id": "ca1d36def9464596aa94f7889328e982"}, {"hash": "md5:d93fd1d7a34c7f0fd214eab7c2b03fb3", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd7ff3197e32447589185c710fe9b5e8?KeyID=52462340&Signature=F6jVynaCKhBXpbeb80Oc%252B0iH%2FA3ydTIdVV75vOsugwYGWcHAbjqg21hlib%2FrSFG2VW7Vtok%252B%2FHBxjLn27cKrDg%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u04403.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:12:04.860998+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-09T19:12:04.861017+02:00", "id": "86b6599369fd45dc9a320ce981d58de5"}, {"hash": "md5:174fb93fefca5e6f0a58b2d473150949", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/169eec50362d44f4bf76cb051bb37785?KeyID=52462340&Signature=e7QYxSL9h5V%2FgcwhR%2FNZmDbccYKFA2QY%2F2iFZDWAPb151oe4i8ZE7dyJWPQgDmJyjNWRajw87w8QVvFcFgSVCw%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u04404.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:12:06.383015+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-09T19:12:06.383046+02:00", "id": "567933e78d104aa3b7ce04ae945e79ea"}, {"hash": "md5:f8a90cdf2fee1ee5a0152fa50d0e74e3", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/693ba1b29d954dd798694d5677a4af34?KeyID=52462340&Signature=0I9koUJj1fP%2F6jZgWl5hz2hHC6ADXSbibX51jJ1UmgTweeVYUiVNeI8l8nVmO0bnXz1oWjaVMnIZJGVl0%2FVpAA%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u04405.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:12:07.658068+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-09T19:12:07.658086+02:00", "id": "47037520e8ce43bf8531d1d97025583e"}, {"hash": "md5:6f198518d2f355d48abd9510f485780e", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f679302bb44e46b0a44e9d6a4132782e?KeyID=52462340&Signature=7%252Bk9fcVZTEcQgNiQUZ82OzSOQPXb92ZHLBqgIsuHjlEDk7xGP%2FO4Oy%2FHxT8PH14V70ZK68VNEXGtwgfHBh2pCw%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u04406.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:12:08.997237+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-09T19:12:08.997256+02:00", "id": "4646cc15b8c64ebca38f29e59b977832"}, {"hash": "md5:35562fcf1d3b99b6db1b5d8cc041ac64", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9165dc3a50cd4cfeaf2fcebd00d7b54e?KeyID=52462340&Signature=HKjBicEZPyqi%2F2gj34hoNXelCa68Ffzxra3hXjWbY6tNOPnbPV%252BrEPtjvpnkDKmHb3DQAMc7kao%252BLsIkQrIgAQ%253D%253D", "title": "\u0441\u0442\u043e\u04407.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:12:09.981968+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-09T19:12:09.981985+02:00", "id": "5454325dbc0f413484d24a828cb7675e"}, {"hash": "md5:4eb39e71240214eeb6a2884ef36661a0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/313f67c3d15e47fca1eb71535975290a?KeyID=52462340&Signature=3%2FmplcR9TS8ef1%252BaSv7b0toN4d5G9Iz3i0xkEnNkhk4daFc7TaJTtQE0OyDceElzdZEz1HTWrpf08nxbbt%2F5DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-09T19:13:15.535106+02:00", "dateModified": "2018-03-09T19:13:15.535124+02:00", "id": "4e382b8ddedc4015ac97b31f67aba96b"}, {"hash": "md5:4a4947766be2165caf7aab4dafe13426", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9f746e3a3f248fb816a8eff76285b53?KeyID=52462340&Signature=IiHIAuPj5CU4F%252BXF0jeHflf3Gxt3ebHjgT%252Bfhl0kT%252Bi%252Bf6D3Fm1e%252BacGm%2FEMAHuRK9m9wTpwPK8UaJQESTQlAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-21T15:16:55.305227+02:00", "dateModified": "2018-03-21T15:16:55.305246+02:00", "relatedItem": "f45ab43762404856a5d4bd07a6a03161", "id": "2eadf0afea664763be6e1c948f21de15"}, {"hash": "md5:8701b1829508e4dbba4f26615fa5f185", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5fdffafa3af74286bb7d2b29ec196440?KeyID=52462340&Signature=lsluhfBY2HSkFRX5cJqoE7A%252Ba8E%252BKoIP2WvWvP4cYga19NbXeR2KETzjmMNux6wibihSyrLHfRLKjKwyFEXZAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-21T15:18:44.426138+02:00", "dateModified": "2018-03-21T15:18:44.426156+02:00", "relatedItem": "f45ab43762404856a5d4bd07a6a03161", "id": "5f8504674b1c4febb220c76d25ff167f"}, {"hash": "md5:ed22a47ee0ab89869ed09804b67a2348", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c40b32cc812f479f865f49c285f4fdb9?KeyID=52462340&Signature=AQENXghLTIUQa%252BDQD1EIlN1ZAKKPUXPWfUo%252BqcBSxsgIYEJtOLIpqkegY3Nhm0GNYHNnihZ%252BEfwsJPG%252Br3drCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-11T16:41:41.852473+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-11T16:41:41.852504+03:00", "relatedItem": "fd6deacce5da4afd93b045310c95c669", "id": "d339d9b4efc841fdb8601b166c655c4c"}, {"hash": "md5:a45c3413b93241ad133e16a02157ee22", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fa94540033e8417fa9e8c211f6d5b507?KeyID=52462340&Signature=19qz6Pe6ahclvKvoKyaxqx%2FwQL%252BhQup1vJR%2FoaKhxAM1vesgj1HH2y7ajOwTm6lywcvng2PCFOBxJO%2FwcHEFBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-11T16:43:15.425160+03:00", "dateModified": "2018-10-11T16:43:15.425179+03:00", "relatedItem": "fd6deacce5da4afd93b045310c95c669", "id": "de8d4a04fc3d4036811c3397d3747003"}, {"hash": "md5:61dffc0b4ec8f7c9defe61453cbee985", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c7d1470f5c7488d9d59acecde1b5f48?KeyID=52462340&Signature=VofnWkBBvIw5rDB8BgEmWk6M7wFOxVW52sf5wrLSyzQoGdY9PBMjHiIq8kC7%2Fp8qvTnFmyKRDcTB%252BwD2mOifBg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-05T16:27:16.471067+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-05T16:27:16.471086+02:00", "relatedItem": "0f685422abdd4ead83c7c923fd3c5b00", "id": "e32df6f97e514a60add729cc21c6ae05"}, {"hash": "md5:4b29f80e2f6470922f4e2ff6e9ddd2b9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65aa021537f54d92a7bb480335564562?KeyID=52462340&Signature=5E7qfAFxrUhQYcVT7653PtBeclxed2Z%2F7fJkdQdMAoc9PQql3mUXug6j5ec%252BMdaoea0CWnzL2LqzopugDwHlAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-05T16:32:11.468742+02:00", "dateModified": "2018-11-05T16:32:11.468788+02:00", "relatedItem": "0f685422abdd4ead83c7c923fd3c5b00", "id": "f545b23eed62436189d1a04eefcb1700"}, {"hash": "md5:99f0328abb76ada14d30bd9d458ee448", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b64583b1a3924c5dba09d5192e353afc?KeyID=52462340&Signature=t4x6Qo9%2F53V5LQ2OZz7p21Y6dICEKDRdfC6cPyqpxurlIglv%252BXlpTYMSXPKi7%2FHXFjqQpWBFUQ2e9GbMdgexAA%253D%253D", "title": "\u0434\u04434.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-28T14:31:57.905591+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-28T14:31:57.905613+02:00", "relatedItem": "d15b75d1e8114bcd980e912090eb1397", "id": "b766acfd97ae49189bef1c4a0a2c9cc4"}, {"hash": "md5:39c47836a2fd5a1e9ab8115522b620cf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/304bb9c86dcc45e1abde4305c2c7e6c6?KeyID=52462340&Signature=opdjsXWkVJxCmJmAhk2uEX%2FUel%252B2fyJmAz4bkUBzouhbt%2FjZJFjAS3hiR2Zl28lATRuVbqW77p523AsvHlTRDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-28T14:34:26.909932+02:00", "dateModified": "2018-12-28T14:34:26.909954+02:00", "relatedItem": "d15b75d1e8114bcd980e912090eb1397", "id": "47f3fbbe856a418ca4f9eb4d611e4169"}, {"hash": "md5:cb235b1117a1eea562428cd2637c1278", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f38068e03d4948cf8e1216463616ab3c?KeyID=52462340&Signature=qHvhNBp4yqS8LbM2ClrSFjDmf2YLtm%252Bs9R37JJeerJr16jx0v3rEmPwzUHMl5vf15wlCmxHm7R%2FEdH8YIYRsAg%253D%253D", "title": "\u0434\u0443 5.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T18:47:00.831746+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T18:47:00.831775+02:00", "relatedItem": "5abb78ace6ed4ba389030cf90aa209a0", "id": "92613133d9ad48f58bea4c1c98f95e79"}, {"hash": "md5:cbcbf3d9341aaaf70b9cdb01d6504b8d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d24af10d08d441a991f99707bac4221?KeyID=52462340&Signature=09GsB2eZ2%2F08g%2FXlCd5wYIrpFKBywchDv37vaWZJU2YsWgRlSSqQLrIEINQGQ%2FbeVyk6MiUoq3TlG%252Bp%252Bh2%2FNDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T18:48:28.648248+02:00", "dateModified": "2018-12-29T18:48:28.648267+02:00", "relatedItem": "5abb78ace6ed4ba389030cf90aa209a0", "id": "041c1015fcdf44c08b7007f748042399"}, {"hash": "md5:7d3b7cdbf851e5b9ab78ad3904446638", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ab32ce4133e140758122934c60c6f679?KeyID=52462340&Signature=IYbXRYHyewhNryMIn69L4iRsiOsJ4h6jHockTB260qj7BI3w1ugnIfy3LgVqsChDxeq6Th%252Bqd%2FaoqSjDw8aoCA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-21T10:27:25.196415+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-21T10:27:25.196437+02:00", "relatedItem": "d9ce62476d8f4e28b0ab96199aa4cb17", "id": "2d443890b5bb4513b3c26d72498913c4"}, {"hash": "md5:a20f84c1bdb49bb54ab3eaeebf46d38c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05aa5230ce354976b28b0ae8f9af82a5?KeyID=52462340&Signature=RQaZJVtU8CGz1zuOOQghLQ30L4iBFUP05G6YHn0TOuK0YWpspoh3bQ241nGk6TAfhgSBn3xrsoO9sl4w4gaQCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-21T10:28:38.218244+02:00", "dateModified": "2019-01-21T10:28:38.218282+02:00", "relatedItem": "d9ce62476d8f4e28b0ab96199aa4cb17", "id": "a97d2da978b44417b30c968eb945d8e6"}, {"hash": "md5:3d26f3e39efc9af383f7052a84e738ae", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a510296e0514f53a644d4ab1b7a96be?KeyID=52462340&Signature=vtTsb%252BGhc0aG50w3l%2F3JyMwcFcSEcmsGtMlcFJf9wIQzrLUeqiYNgjP3YiI%252B7KBjwEtNSBqT%252Bq5FKtzXsjOkDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-29T10:44:12.201877+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-29T10:44:12.201898+02:00", "relatedItem": "78cffbfc25184d57a61ee578a51c0204", "id": "558bf260c8a045c8b974d4301275e56b"}, {"hash": "md5:ce0b63ab3a0639bf8b56fbc1ee71b470", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d7e5f668eaa4ab787a5bb17dfb3f2a2?KeyID=52462340&Signature=vSj158uyu2uhVRjEKi5lX5EiQkcEsPAnv6OIREmeki61%252BUQZCtyFUBKYdSMDRqJ72lzyF2nYIPKrKaROscahAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-29T12:10:47.738414+02:00", "dateModified": "2019-03-29T12:10:47.738449+02:00", "relatedItem": "78cffbfc25184d57a61ee578a51c0204", "id": "cb421bf8f4894ef1b6bedccb18dd0e75"}, {"hash": "md5:99d84fd7d887846a6e0ae3b5dd344847", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35289d33bb674298a73179ae7cad8a0f?KeyID=52462340&Signature=mjtHQ0IbidavBNoZF1csPu%252BajTdijY6yv9rr0HopkMM%252Bj0MWGGZVoM6CfEUSHa%2FxsunO6qNTzFHJv6JhcN6pBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-02T14:47:08.123371+03:00", "dateModified": "2019-04-02T14:47:08.115082+03:00", "id": "4e382b8ddedc4015ac97b31f67aba96b"}], "contractNumber": "008806 (\u0411\u0422) 2018", "dateModified": "2019-04-02T14:47:08.783032+03:00", "dateSigned": "2018-03-09T16:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 633926.22, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "67143", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d,  \u0441.\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "92ba5b37d26b4ed79e0e67a323a4ca36", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 66146.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39525257", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u0413\u0410\u0417-\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041d\u041d\u042f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u0413\u0410\u0417-\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041d\u041d\u042f\"", "address": {"postalCode": "65003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041e\u0414\u0410\u0420\u0406\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 582084.8, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "a5cb3f3d19d74283a4d4585b7e469ddf", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 008806(\u0411\u0422)2018", "dateSigned": "2018-03-21T15:12:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10%, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-03-21T15:18:44.778001+02:00", "id": "f45ab43762404856a5d4bd07a6a03161"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "008806 (\u0411\u0422) 2018", "dateSigned": "2018-10-11T16:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456,\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-10-11T16:43:15.741841+03:00", "id": "fd6deacce5da4afd93b045310c95c669"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "008806 (\u0411\u0422) 2018", "dateSigned": "2018-11-05T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2018-11-05T16:32:11.881285+02:00", "id": "0f685422abdd4ead83c7c923fd3c5b00"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "008806 (\u0411\u0422) 2018", "dateSigned": "2018-12-28T14:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-12-28T14:34:28.049874+02:00", "id": "d15b75d1e8114bcd980e912090eb1397"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "008806 (\u0411\u0422) 2018", "dateSigned": "2018-12-29T14:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456", "date": "2018-12-29T18:48:29.160181+02:00", "id": "5abb78ace6ed4ba389030cf90aa209a0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "008806 (\u0411\u0422) 2018", "dateSigned": "2019-01-21T10:22:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 111379,37 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2019-01-21T10:28:38.890167+02:00", "id": "d9ce62476d8f4e28b0ab96199aa4cb17"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "008806 (\u0411\u0422) 2018", "dateSigned": "2019-03-28T15:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438-\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2019-03-29T12:10:48.434170+02:00", "id": "78cffbfc25184d57a61ee578a51c0204"}], "contractID": "UA-2018-01-23-002113-c-c2", "dateCreated": "2018-03-09T19:15:17.812855+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03189110", "legalName": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442"}, "name": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442", "kind": "general", "address": {"postalCode": "67143", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 ", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d "}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}