{"data": {"awardID": "db6616d22c94431981909818b9046af3", "contractID": "UA-2021-11-10-003600-b-a1", "contractNumber": "2\u0415-14.12.2021", "period": {"startDate": "2021-12-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-16T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T15:09:47.065200+02:00", "dateCreated": "2021-12-17T19:13:29.562609+02:00", "items": [{"id": "9f6297abea96b1bbf82d5564b1c3d58f", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 61436.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 17", "locality": "\u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54029", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "f5dffed8f64b4e5798f4cebedbd0148f", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0430\u0437\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44103421", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0430\u0437\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2/1, \u043e\u0444\u0456\u0441 104", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "02125", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "4e83d92a9dc54bf89ab0931af3cb66c1", "status": "active", "date": "2022-01-24T14:46:42.676642+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "113/4", "dateSigned": "2022-01-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "627951a46cf64493ad5ffc6ee18734d2", "status": "active", "date": "2022-01-24T15:36:49.772275+02:00", "rationale": "\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0436 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f\u043c\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "615fcfc4d2634cd68270ea2db4f969a0", "status": "active", "date": "2022-02-08T15:08:14.011932+02:00", "rationale": "\u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0420\u0414\u041d \u0442\u0430 \u0412\u0414\u0420 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-04T00:00:00+02:00"}, {"id": "35d53e1762ba45cd9ecd454afa3cb80c", "status": "active", "date": "2022-02-08T15:25:14.263452+02:00", "rationale": "\u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0420\u0414\u041d \u0442\u0430 \u0412\u0414\u0420 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-02-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "620ae39f7ade4a1fbf7737a21ed2ecf6", "status": "active", "date": "2022-10-03T12:49:49.787434+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0445\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-09-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "9292843d8700474cba0c307b128e9b40", "status": "active", "date": "2022-12-27T14:23:10.743968+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "c5c550373294403caba3f181b40f38e3", "hash": "md5:17ca5e2c4077d08eaa88b22e8f0b4f62", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: 2e1874995bd28a7c046f84911838a4053809ebb0; SHA2-384: 82767c64b13efb1e79970f49df4ba276d52bba1ca35996ed7066d491d8c5e52f105aba86e9f4de038dc56bad81f20ebd", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5f59582a3f644fc185b089e0911f68d5?Signature=DxN688guRtHMXltbH5tf8pNA5MXrjLbBxyERHLvYLE3RAKdz1Embzlq8SSicAcu2QRl5yfHv4FoZbqo9ZykMBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-17T19:11:35.722534+02:00", "dateModified": "2021-12-17T19:11:35.722553+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:df711247815e4664d843984d25364e3d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2caa35ea8799932e4eb1a48c66de1be887c79f46; SHA2-384: 3501b56fe06964e266b6b2dac1356d9c508b8a7cfff8baeafde8584fcdad479329d107ee1a80ef61977b97366ecfbd22", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f253b6b4a6384dc887e4fecbca57a325?Signature=TaLqQ0gUA%2FQ4TxGSK3xZPQrdnYOgnx8vqukhCI8hovnU%2Fju6hMQjGj8VIlxvWJmeUWzn6rnSq6stcco3XN0zAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-17T19:13:07.710168+02:00", "dateModified": "2021-12-17T19:13:07.710199+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "739e902b00f346bd964d0a8fe5e0c03a", "hash": "md5:4848e06221c60782cff9b49f40cc2db6", "documentType": "notice", "title": "2022-01-24-0001.pdf", "title_en": "2022-01-24-0001.pdf", "title_ru": "2022-01-24-0001.pdf", "description": "SHA1: c488a9e44149809f16119baecca3a60504dc46b9; SHA2-384: 016494e6ffb6b0a99440c8f0147b9dbe8aa73890d390d544c2e9aaeb40ae2b8aed7e41c75c581fda298efe576622f84d", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/837350c032fa467aa8d6c8be4ce795f4?Signature=L4g%2Fd3XVTz66mIxLKz3DUb0i1TtwRVM3y%2BBNWrJtNUB3BT7ru4KZLS1uQpG2r0kuUzM4I6VuzSfkAA0s1Y2xCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T14:46:35.562141+02:00", "dateModified": "2022-01-24T14:46:35.562161+02:00", "relatedItem": "4e83d92a9dc54bf89ab0931af3cb66c1", "documentOf": "change"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:5d7d0735a7e6e81493a10550ad4786bd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8cb3ef31fc53dbef411c8f360417907901360913; SHA2-384: ace80f6c7fe16efe5b17c3e6d191387571a1b0feb0a4a441b7aaf0657246aff8040501c8d78fb6665c18041edc57285f", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3eaa02c25c5e424883e29a8ed4c2853f?Signature=BCfkqBq34Hcx18JD%2BvtCZ%2BxmP%2FZoUhpAs5gJ67O3Py8M4JwxDKhqO%2BoRNBXcsDxsvJHf7zluKToYjfluN6vuAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T14:47:38.074087+02:00", "dateModified": "2022-01-24T14:47:38.071983+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "65b66008ebea45f790d235fdc5872342", "hash": "md5:63d3542745ea4f1898fdbd33a5c0d4b2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2022-01-24-0002.pdf", "title_en": "2022-01-24-0002.pdf", "title_ru": "2022-01-24-0002.pdf", "description": "SHA1: 1b89333f14b7de94a4e42c8192141bcbf3477011; SHA2-384: a2635c2bf1c15b48de8c5b7f58de42e283a58a4eea7d98bf149b22856635d9238b86e588eb5f69f3829272b0c1362b21", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/466b42f8d637417b8c4408e0ec9c3a1c?Signature=08KPdzHpNWpGyn1TtE%2FU9Xid%2FnpIP13ChatPDhfRNG6geLb%2FXVaLmkrSwYVtBaCARlsSTcLzQX06EO89imu5Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T15:36:30.878402+02:00", "dateModified": "2022-01-24T15:36:30.878416+02:00", "relatedItem": "627951a46cf64493ad5ffc6ee18734d2", "documentOf": "change"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:12bef7aee4a2f717339ec217aacce20f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9b75e926e126f235e1f60929712176097f571bbd; SHA2-384: d4e2799516d2b90ee36d80f2489656a599aaee007d0e67f6f6bd2a37a993460b8f97ae82759459e9766456fd7b41f3e6", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1bafec8d559747f4bb075615806668a8?Signature=PbvxHITCn4whBph3AeF5d6Nih6balMm5%2BXrucQ9LUn8tdtcqHja3O02nFqcP5CwvwlzJmqrxG4verQY%2Fg3HlAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T15:37:49.948702+02:00", "dateModified": "2022-01-24T15:37:49.945793+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e43e2c6ba98c49d7b4d4d634a182d48f", "hash": "md5:664b6b252fd981eb91aa0fb78b74f604", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2022-02-08-0004.pdf", "title_en": "2022-02-08-0004.pdf", "title_ru": "2022-02-08-0004.pdf", "description": "SHA1: 9fd42b0a23fad9ff167547d446b743b547191f8c; SHA2-384: fc2e87d6f44b5eb6516449e23fb229a2198d21300ac9116b0550e23b2ba725ce5ebdb20107b9c05e60e6230a3f3c8264; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a0e535b92d6b4c4d852ebd7735abdb0e?Signature=9xgJaVwYV3UjJnjdornGqOyD9JN2R2nvI8gM0jWPODCQZ5i58rUaTSAT2oBU%2FEwNZETkWqj4S7gJt1u1%2BIS7BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T15:08:10.709068+02:00", "dateModified": "2022-02-08T15:08:10.709095+02:00", "relatedItem": "615fcfc4d2634cd68270ea2db4f969a0", "documentOf": "change"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:802698bd0faff1fcbdcc28a67663867f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bfd66eac62bb3915420bfbfefcff6b9aae0d0668; SHA2-384: 4854ead08b30298025708065b7916f66313eba87dc917e828959629d24e8b7203c43c0a1eb92368e7a5df11aa555b6c5; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0a724b468e34457aaaeb504ff5ae6dfe?Signature=Y%2BXlW0H9XZk80bQNUqKzsMmmUQL0GYPOlCVMYb%2FCVxUEfLuNBitGW1gCAZRkHihNwMsMdU94Bk9HUppVHN4NAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T15:10:10.625446+02:00", "dateModified": "2022-02-08T15:10:10.622179+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "955100d166354f55b8d39e1dc9625a4c", "hash": "md5:dac1d6cded204b9219520314c5ebff77", "documentType": "contractAnnexe", "title": "2022-02-08 \u0414\u0423.pdf", "title_en": "2022-02-08 \u0414\u0423.pdf", "title_ru": "2022-02-08 \u0414\u0423.pdf", "description": "SHA1: ee63a14e36b90f9f710cb0835719682b95dad2fe; SHA2-384: 43b5862053fa5538b9913b520e5ab128900cde9505e02780fff4611fefd096f08ce9e7b28b0ad688786a68e5d0930fa1; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2adf46b6a754846b751aab2b18d7603?Signature=fxzFfAHhkKPUzvbutGDn0Z2QWE6Dh9rHRPhjSOIT5X4%2F6pw72jhQlg4fGB9QZWUn%2B3KL8ORlop35vuznE91mAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T15:25:07.695104+02:00", "dateModified": "2022-02-08T15:25:07.695122+02:00", "relatedItem": "35d53e1762ba45cd9ecd454afa3cb80c", "documentOf": "change"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:f3c506d28cd0550715094b8dccb4b39a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e3d5ce76f9975f9acd578cefaaa98946eadc841c; SHA2-384: 55d3f4bb25017b3b98154e4d7ecf1febe1bff58498c9b341ca8a0876ebfbd9c7de424020006a51f87cc3124167df2c37; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/279940001a8c455a8a54f1ac2cf72801?Signature=s5ERuatyN3ovc0x6v8lNx17rRM%2FSEi4I6jNLkI%2F3xnUDOx9yIxWNTR8wf5iDa%2F2nuphxON%2F7SPDUFN2dVpKYCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T15:26:11.945244+02:00", "dateModified": "2022-02-08T15:26:11.941305+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "69abcad716cf4f92bc88db318b79fd15", "hash": "md5:35f502c26403067ddd7baba899fb678f", "title": "\u0434\u04434.pdf", "title_en": "\u0434\u04434.pdf", "title_ru": "\u0434\u04434.pdf", "description": "SHA1: 5a446b93f9b283800be81757e7d4dd8adb70cd0b; SHA2-384: e53000f82bd86df2e1a3e608ffc668210e4e0e31784172ad67e9ae215eb2004b6f9fc23e885401e0b8e8608377938cde; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/31b2265523374d5d98aa78dda996e31e?Signature=K%2F%2FAUWAXjb4hxUO1FCllmGtw7jXLFNa9m75bYHFYnYATTlI15iN0rIHzfh%2BHAQTY2j6lCVZ8xX20j3TKbD3vDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-03T12:49:48.361525+03:00", "dateModified": "2022-10-03T12:49:48.361536+03:00", "relatedItem": "620ae39f7ade4a1fbf7737a21ed2ecf6", "documentOf": "change"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:a4d1c08aaa37e9d00a7d7bf2ea4906b8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8d4f2c980ff4720a508812507c034652ed853311; SHA2-384: f9059b6b04e5b55661fcf6601c69caeeb1464f90095b430c9d6c92b3a85bbe75448994e167d9bb60f334252ad67a422e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6eae3689521b487b8bf3d48a25d6571b?Signature=r36nvhwYRpl9xrx8zd606%2BsAanB55ECdT60hkja8Wp1pDHpg6enYIoo1eV3MeLs3ZzNgNuQEasBzf2lXN898Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-03T12:51:00.010548+03:00", "dateModified": "2022-10-03T12:51:00.000114+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "54a770ded5274e469853b7ee1c879e24", "hash": "md5:180bc29fdf992d162bca18df8e45c5d7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "scan0529.pdf", "title_en": "scan0529.pdf", "title_ru": "scan0529.pdf", "description": "SHA1: dbbe272dec96c7346ccc55b2e9739614d319fc08; SHA2-384: 16cd4937f29f958223078be259678106677c57a9e2bfb28bee60ce9be7bf5cd8bba61dccd941d9d11837037cb2e9762a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c0539357720e415a9933da5ec5847175?Signature=fri5NoyBOe4k2EaSXmHXi74bZVk6zvCAo09InYD1UKPE3g5dMkGIJlPZUG3cQGDFLl0J8yfkTRM1HU03UxTWAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T14:23:08.688009+02:00", "dateModified": "2022-12-27T14:23:08.688027+02:00", "relatedItem": "9292843d8700474cba0c307b128e9b40", "documentOf": "change"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:5175029fa0f254da6283f0056f6b443b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cc356357233d2cfcce26cb8f642b85120c346675; SHA2-384: edcae8c973604fb275d573e51748894ec549e928f09da35cd4ca4b3ea5b8fb8f8ee4f41df2005c97445fb7a3d2afe155; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f018e3890bcf42f88a83684bb9bb995a?Signature=JEcJzBKhI%2F0hQcTEixEWeUSMHYR%2F2bntAQzLpcHLDiGvAEsex1bVUyRvvETau30%2Bxl2N3cyCebzutIGClFCfCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T14:29:17.694410+02:00", "dateModified": "2022-12-27T14:29:17.692138+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e103be456d1c4aff935cfc9dd538369b", "hash": "md5:d8c321499acb0f63c9f68f2ed05ddf47", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6e071bdbc2e8a198667bd0ca490fcce760363145; SHA2-384: 74a3f6cc8192be1a5f0a793eb7f42540a3a31606155320f31f4ec5d51a2b4d5ce9dd50dd893d2a7407ec39d2a031e73a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/db906c94adca4865a60e57ed73c6b5fd?Signature=yoWd6TecLP1Axfp1SDoHlB4tWtwE9Azpg9azTtuPezNuhHmOvMQMOhlbtDFM2D7%2BTuVq8DpW1wmuiCu6qCEQAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T15:09:44.851580+02:00", "dateModified": "2023-01-02T15:09:44.848850+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 259426.02, "currency": "UAH", "amountNet": 216188.35, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 259426.02, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 216188.35}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37104882", "legalName": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430,17", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54029", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "2a6c82a396324600acdcccd616f19072", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "098c98fd304a4dc1a7bd43e99f8d8de8"}, "config": {"restricted": false}}