{"data": {"id": "093f108efde64c708d4ddc7ac9d7b5a0", "awardID": "1d2636ae49a24a8faabdf6d8e726dcd6", "contractID": "UA-2021-07-30-005764-b-a5", "contractNumber": "65", "period": {"startDate": "2021-09-13T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-04-02T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2021-09-13T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-01-21T14:30:14.834666+02:00", "items": [{"id": "9cc926b2bc2300f7d6105cc1c48b96c3", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c(\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 54", "locality": "\u0441.\u0420\u0430\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77516", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "4dfab60b947b6a9b27942e32868f19b8", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55510000-8"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "35ced9061bbd4937a8682887cc5250ec", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0411\u0430\u0434'\u0457\u043d \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0432\u043d\u0430", "name_en": "An individual entrepreneur Bad'yin Lyba", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2423204546", "legalName": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0411\u0430\u0434'\u0457\u043d \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0432\u043d\u0430", "legalName_en": "An individual entrepreneur Bad'yin Lyba"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,64", "locality": "\u0441. \u0420\u0430\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77516", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "6b9664c1e4274e39818ef714c7975598", "status": "active", "date": "2021-12-24T14:31:23.470059+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21161-279", "dateSigned": "2021-12-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "babb71b22c4046d8814e52b207cea592", "status": "active", "date": "2021-12-30T21:26:02.166819+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "85db2812b6b14ad981ff500b74298b95", "status": "active", "date": "2021-12-31T10:47:30.810375+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "0fc6de552c764994a7900df5ed5a3670", "status": "active", "date": "2022-01-21T14:28:47.625355+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2022-01-20T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "410f3636e4d6473b9e3e2c41807f092d", "hash": "md5:26f7af3097d651623b42344552d6f580", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 65.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 65.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 65.PDF", "description": "SHA1: 573f39e277bcc8bbdb66c758222e4e2ca1fdf938; SHA2-384: 8b14e34958ce11dd144ae6d804501dab8e474aa6cef176cedcf9a8b7621b3b824185275e223353c180cbd50b70d39264; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dabe569231f348a1858c1747085a1367?Signature=tLyMaFZy6Vc2LJ6yOK9y1D7Uw0nKAL1P1Xt3Mf3li3S2z43GzvkVwGw%2BHUpqCc9tSiJBeFZNBhiyXi5r8izeBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-14T15:00:58.614527+03:00", "dateModified": "2021-09-14T15:00:58.614550+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8da72ee29e8e4b66867ea1a7de56d708", "hash": "md5:05d83c54df0afe28adb9890ce129a7f4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 62f24724a6ae4e9bd689eac33896f522652b6ee0; SHA2-384: a6df59593272255453e898840cd40b187c30ea6139442f7b07bfd79af31530c1f759b7ad701a015ef9bf0f1db877460e; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3a8bdc1d04944b9f98b537ebf6f94dc7?Signature=74qv8mo7i9TRTHM5rNppAFmOaQ6C9fTtjaIQSu4YPtkrdA7J0kz%2F0%2BbK7YvknXHPEq%2BP9wuMRycEGPAieLZhAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-14T15:03:25.076381+03:00", "dateModified": "2021-09-14T15:03:25.076400+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7fa4f66bf0584d91969d8620d4264f75", "hash": "md5:a2c8b59a103b62c6a497db84f9b28174", "title": "\u0414\u0423-1-279.pdf", "title_en": "\u0414\u0423-1-279.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423-1-279.pdf", "description": "SHA1: 7222e157a42635b71327ef0e2a8d0d4c8fb192ae; SHA2-384: 0c9aa8ea652a2381c8235469c51a49f0e79e94d66c24a1059d3e371e854d5444fc188afee94e487e97beeb32cdd1ef2e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/12c15087fd204d06ad554eae38b921a2?Signature=EuK6PESMToquADivzBBGTiitsYkkez5pWMnEmAst0T2XU%2Fi%2FgBBYzSA7xECAwwuJOags%2BGaJUY6XS5TlEdyFCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T14:31:19.716376+02:00", "dateModified": "2021-12-24T14:31:19.716407+02:00", "relatedItem": "6b9664c1e4274e39818ef714c7975598", "documentOf": "change"}, {"id": "8da72ee29e8e4b66867ea1a7de56d708", "hash": "md5:b31d895f5d0825f194b392870007549c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b1dc048d48bc2f5f38003a8754792191d4c101cf; SHA2-384: 1c17a2e3277befca48b5a534faccbb54cd99260859ce42a771d9c45974ff4c826edf9feaea9d7b2447768c1fd920e9c1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d0daa76af2ca4eada8d80b746cb4118f?Signature=9TER3K7ulrtl1chm5ROYkIyrSCf4l4sGxDIruL8TLN78UP1OVZ0rniY04F%2BcBKEg4AL8y836VA%2FIhU0wcF00DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T14:32:27.342759+02:00", "dateModified": "2021-12-24T14:32:27.339348+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f1c321e573e741e8b46b246deb13f70a", "hash": "md5:94082ca5310f32eb61252aeb99d18748", "title": "\u0414\u0423 2.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2.pdf", "description": "SHA1: e846ec232e32c279e74813a65db8a2d928955403; SHA2-384: f5830a50e68a192c0d01a1426c34a5bd2fc25a2cfd5e5c51ab6140c56793a662cd92488e77dd3445255c1edd672fc752; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6a8e03aed45f4dd9b1c3123033d3ea3f?Signature=WodhQlWOxvfC2tsR1tDlZC4at30jOwgttioRuQ8llf9uRVWxenPmHILwbNz0LYULH%2BdZ95XlrKCu5SCkvcdfAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T21:25:59.581041+02:00", "dateModified": "2021-12-30T21:25:59.581069+02:00", "relatedItem": "babb71b22c4046d8814e52b207cea592", "documentOf": "change"}, {"id": "8da72ee29e8e4b66867ea1a7de56d708", "hash": "md5:a7a4788c608995286b51daf9036a4d33", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1a0676c833799b2a42cde8a390e399728e312dd3; SHA2-384: 18ec3b88a061a81fbf18d43316e2f550a08b8e43aac30287dc9fc568993e744e36284339ad3a0fcc120c6e83a00fb564; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/817e803bce4e4dccb1f69e5eda8e6e7a?Signature=TG63PB0fr7OYJ%2BgLf1OVJWjtdscUPbJ7%2BwhH2J7BJlsDF%2BzugW4Kz6xJn6L6Da34ArTk3th14uFI0RZQ%2FawCBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T21:29:34.069822+02:00", "dateModified": "2021-12-30T21:29:34.065931+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a4389b1af7534a7a93c36e7f29963c7b", "hash": "md5:721c7647d0410e1653b5154288a3e81f", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3.pdf", "description": "SHA1: e19c15bff704aec096f848f502fc9fe52a286aef; SHA2-384: 8d4fddce22124d5c692ed3b354c324f02ec5617586d43c1835c279357e0c09783d2f4636a0daa9310c9f1232cf74d2d7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f9b99179eab14ae9b61f3db892f4dc85?Signature=5OA5qLUwpASkofMOneSIrjXbFB%2F8fRbliLcZZW1GlDT20HCyR1%2FNk0DqLMx6Z8vzIL4xqvMkO54oJ6AzznC2Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:47:27.435359+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:47:27.435386+02:00", "relatedItem": "85db2812b6b14ad981ff500b74298b95", "documentOf": "change"}, {"id": "8da72ee29e8e4b66867ea1a7de56d708", "hash": "md5:37439fb30ee0c586ec68b993132831fc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bcf545647f775b665ab52d416d66d5913b56afff; SHA2-384: 87d5df056ec819be4803ad58b91d7be159943f31c99f1b6bb7c4b10d6f14d1ba06b32b5a9a971a3cb697b3b1afcff380; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c01e422254c0476999ba664d4bb92844?Signature=EFmc91WzEV%2B3c5Vl27zgN%2FcwPE9t%2FSf80QHlYm68z1ExoeniHySMGSV%2Fya1xrjLCu015LVolw4qE0yLbDgqmDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:48:47.315981+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:48:47.310907+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a7d779cacdc049d3885162327ddb3b56", "hash": "md5:b2c9a4dfdf824c637158a4025a4f56f5", "title": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4.pdf", "description": "SHA1: 353b5fdbf05f018a296f4d1e215848189f5218b4; SHA2-384: 0156dda0c76a314dfbd52f8f970f75f1877f6f7d45f79c367f3c843505e5fa96bdb6704794381d0b10a9e888b30eaf8f", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1eae3489bc844caa6feb70ec84d1991?Signature=QacEyidyPsZ4zB8iKYyBWLwGldmGdLFo%2FgpkOM0R1Eu3jaFn5kLzxMYZMFKA4UyFtlkfGAvCImM%2FWMgJycARBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T14:28:31.831292+02:00", "dateModified": "2022-01-21T14:28:31.831324+02:00", "relatedItem": "0fc6de552c764994a7900df5ed5a3670", "documentOf": "change"}, {"id": "8da72ee29e8e4b66867ea1a7de56d708", "hash": "md5:597f410c0746d8475f15da082c9951ad", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21302a25db3fed58b98bef4f561f78f98efc6175; SHA2-384: bcce9a261c954e809750cc9b1430bec5a1846b6c9f82170461d7a66c4b4220d3906b8bb512c7b711a2e028ac022d6865", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf9493f0b2d941db87220c6fd5a6332c?Signature=ygHmvYbAO3CuGjyineZ130Ofy7b9IRDvb%2FYJba1JkuvNYSepps4Nb8DIqqq0tms4wNkoSDz9yyjTgaWUFwfQBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T14:30:14.834532+02:00", "dateModified": "2022-01-21T14:30:14.829284+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 113366.43, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 113366.43}, "implementation": {"transactions": [{"id": "206997846", "documents": [{"id": "fdfeda31974a46628c8db3780092f704", "hash": "md5:ca0daa3b24ea70a3f56f9a6a0d9dae09", "title": "Transaction_206551869_and_22_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6048df5d306549d6a9c94ef2c7cbf076?Signature=oOoAk%2FM5qtDkA8WAlMG191rdmRTTnPkwhjpOMBpxNspGJSasyq6LLSil%2BZ7AL1%2Fd14%2Bmxa6Rx9a5UgUcIT8nBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T11:35:28.034915+03:00", "dateModified": "2021-10-27T11:35:28.034935+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-27T11:32:04+03:00", "value": {"amount": 17186.63, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA948201720344260003000150828", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434. \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438,\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438,\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA583808050000000026003151396", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0411\u0430\u0434'\u0457\u043d \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0432\u043d\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "211635843", "documents": [{"id": "024dd3099b634fa49c1381576a379571", "hash": "md5:8f16d627eb2259ee02d85b21c3f6000d", "title": "Transaction_211635843_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d057e09c0ad041ae82c4b3ca8adbe081?Signature=tNun7tmV1yPOFUHuGyMlu9ktAjKtjvpsdiAZKQ09q19rRIOQbjXq3OQudkENtfheIt1gmg%2FjDqm7WSy3A3PBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-10T11:44:46.198334+02:00", "dateModified": "2021-11-10T11:44:46.198353+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-11-10T11:38:02+02:00", "value": {"amount": 19620.25, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA948201720344260003000150828", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434. \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438,\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438,\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA583808050000000026003151396", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0411\u0430\u0434'\u0457\u043d \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0432\u043d\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "224417807", "documents": [{"id": "ae66f1746644448999511d70bcbffa9d", "hash": "md5:8d7ca529d288f84c95a7787602f94419", "title": "Transaction_224364465_and_41_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be5052b71d9847cdb0250134ff6a4fe5?Signature=kCNcuG9JXXKkw1nE9oneO0NMpZrrDb19JmjBqY8Z8gm73FjjB0Nn1grp8nnT6rY%2FWKUA9f4FVIN5DPtvdjPkBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-13T11:35:04.003088+02:00", "dateModified": "2021-12-13T11:35:04.003121+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-13T11:25:16+02:00", "value": {"amount": 22832.3, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA948201720344260003000150828", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434. \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438,\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438,\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA583808050000000026003151396", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0411\u0430\u0434'\u0457\u043d \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0432\u043d\u0430"}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-09-14T15:04:17.426606+03:00", "buyer": {"name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0440\u043e\u0448\u043d\u0456\u0432-\u041e\u0441\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44401869", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0440\u043e\u0448\u043d\u0456\u0432-\u041e\u0441\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f 22 \u0421\u0456\u0447\u043d\u044f, \u0431\u0443\u0434.85", "locality": "\u0411\u0440\u043e\u0448\u043d\u0456\u0432-\u041e\u0441\u0430\u0434\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77611", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7cdc30584bd4458a93836a8a75c19458", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}