{"data": {"id": "072963fc4a9043e6b496f20fdf9a7ad6", "awardID": "4ae4b2d9cf7343aca48ff99a5118e167", "contractID": "UA-2020-11-13-002486-a-b2", "contractNumber": "\u2116 143/21/\u0413-1", "period": {"startDate": "2021-01-04T00:00:01+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-04T00:00:01+02:00", "dateModified": "2021-06-14T15:34:55.684866+03:00", "items": [{"id": "8d7c890d7d7313a1ac062c5c946f4355", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}, "quantity": 215000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0414\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430. 116", "locality": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}}], "tender_id": "66187529c9504ba195444223729c43fc", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38772399", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "61202, \u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u0426\u0456\u043b\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430,58\u0410", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "4f47aa391aae4a3dbf42d25c8ad0720a", "status": "active", "date": "2021-01-19T14:43:31.388773+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 (\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443, \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432...)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2021-01-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "379634c7a0314ea98eb69e7210d4f7d1", "status": "active", "date": "2021-01-19T14:48:42.105802+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u2116 2", "dateSigned": "2021-01-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "671ae92f7c3043c98264c9f3893b9764", "status": "active", "date": "2021-01-19T14:51:17.085656+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u2116 3", "dateSigned": "2021-01-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "c947bfc8b7144a49ab8d68beb8b7b8f4", "status": "active", "date": "2021-01-19T14:58:27.683711+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u2116 3", "dateSigned": "2021-01-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "010f6c6e668e45b9b1a5f333271f2fc1", "status": "active", "date": "2021-02-11T11:48:21.170269+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u2116 4", "dateSigned": "2021-02-10T00:00:00+02:00"}, {"id": "b48b41b50bbf48b8b7a08fcf4105460a", "status": "active", "date": "2021-05-20T08:54:35.854665+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-05-19T00:00:00+03:00"}, {"id": "464d6397f222454097d29d1813a802cb", "status": "active", "date": "2021-05-20T09:02:33.158334+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "\u2116 5", "dateSigned": "2021-05-19T00:00:00+03:00"}, {"id": "3403b2e65bda4ef59948e83440816dfd", "status": "active", "date": "2021-06-14T14:55:58.523685+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21166", "dateSigned": "2021-06-14T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "e3c736d63c7641deaa386bfc5136cb44", "hash": "md5:89a0ea32e0f4b589cbf324f63dadea83", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 143 21 \u0413-1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 143 21 \u0413-1.pdf", "description": "SHA1: 5e335c052315b1303f2c971b8377befba9552b5c; SHA2-384: f57f3454b9e91ed566c3df97e136ca3a975f868dcfe7dd476de2ccc7052cc2ddc9d58727f78768ac7b9ab4fd514dbd12", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/baeaacf732bd4f1bbb192fddb4b8ff5c?KeyID=52462340&Signature=d6Heqmn1FT%2F5llZ0ahi4mleuQlyHx%2FD24wHh0aCBYVkflrmOkJ5BIv%2FAv9JOj1PRZ8Vsn9bsGodwzm%2FYXJ0%252BDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-05T10:17:00.772067+02:00", "dateModified": "2021-01-05T10:17:00.772096+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:fa293ec4069b9a87b30d033abf4379a0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: be2f260b346ecf52dd3269d244b9065c9b5f080e; SHA2-384: c008e329014d6db2280a5f7ae6b33cad90d8e498eaf7bc7b1ee62276fe43ffbc31103c1f12ca8575923ee1414c8474be", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c02b4d45bb94893800a82d7b7d52710?KeyID=52462340&Signature=y7WraNFv7weYEMXjgrEq%252BP5FDwUDb0%252Bk7UXN15niXR6c3ZyK4x4QGheLd3bnVIQ6VF4SbRTtP2XxrIkaFYqtBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-05T10:18:34.807769+02:00", "dateModified": "2021-01-05T10:18:34.807802+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2f3d141724ac41f8935f08a401e84176", "hash": "md5:d41311814dbd233a537e314f8888604e", "title": "\u0414\u0423 1.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1.pdf", "description": "SHA1: 199d9a3497a7af122163965495ddbc7615bc9342; SHA2-384: c7cd100e1843d1744362c963018207dbdd3a597a0de0127cd24cb25ad58e1bad3a75ce3c0f9563d6613ea49277e97d39", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3fe50552add548aca1598d048573a01c?KeyID=52462340&Signature=fojMCmQdFl%2FeiWJcfU5Go34isWTiPdcGaklpTTkrN62hs50gHy5FQCdou64iAAUvTjRoZ4mqmJlA7nURwdJoCg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-19T14:43:24.936954+02:00", "dateModified": "2021-01-19T14:43:24.936974+02:00", "relatedItem": "4f47aa391aae4a3dbf42d25c8ad0720a", "documentOf": "change"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:1f4ad22c12db67906c5693ae2f711ef7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 051049a6f6d14bc34fcde2538582331b74d0615e; SHA2-384: 2183e07802204d972f7f0327dfce216895a17832fbc47dc0a24581591cf32a639193730376dcd8cc01d9e11d0c376167", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7106c446c031470ba2105eeefb657f3c?KeyID=52462340&Signature=yetbAE%2FLXhh5aZSiPMm5c4PrN2pq%2FAVhOWpnOSuUnsngFAf6M77b9aG3MyOQDRgYGDEOPGGRmUkFOuUZQxPGDg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-19T14:44:29.268856+02:00", "dateModified": "2021-01-19T14:44:29.264746+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "939e35579410491f84f1d29ea5686a88", "hash": "md5:d1d28fa863605f556ad5169940181912", "title": "\u0414\u0423 2.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2.pdf", "description": "SHA1: ddaa527995470337d3e002dfc5600488419df48a; SHA2-384: 3b3c82e04394d85bf789963f9553437d8da4cbe53c2ff61e6021b247e33e8f62c3b8c015f69c366a0add63639bbf43d7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d44e11853434a28bc92235666c580fe?KeyID=52462340&Signature=4HDTWY5qOaBFw3BfDnvyLOXKvxjuOQeLyyp%252Byi7D0o%2FTpXS%252BByAIYmqUFXeUqiVI%2F6RBLs7Iz%2F46Ettz8TP%2FBA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-19T14:48:30.029971+02:00", "dateModified": "2021-01-19T14:48:30.030010+02:00", "relatedItem": "379634c7a0314ea98eb69e7210d4f7d1", "documentOf": "change"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:93b5d7cc198e9879d45f7acc315054e0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9577cfd6737e4bdafa8d776215a32fbfdb302c16; SHA2-384: 68a11617fb5e9c55a2aca2556e866e0e0aaa083c5b5b0aa9133ed649d5cfcd3014706ec4fd2876d6efe9486f00283bc4", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42393912f5fa460ea63343c0ec02a92d?KeyID=52462340&Signature=7cmnryf7Fo%252BsMZeegPLFbkEzTEZS6yzvsjjLoZ4wKpAutFldxKAUpR1hHuwZvmD%2FjSScCKt8OcAHEz5r7qzuCg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-19T14:49:34.273805+02:00", "dateModified": "2021-01-19T14:49:34.267603+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:7c1620689d5abb103c9b50dc6e07cd09", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 70868149f776dd54828b1e46de0f9855de922349; SHA2-384: 78b440f0142f0e684e26b090b5606672f047a381b46ccefa048aad00cfd99ac202781904b5de6e5fdab9c6033bb6e8c3", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/56bdf6cb34da4b8ea9745aa38c16b97c?KeyID=52462340&Signature=LY8oPApNIb5%2F8qIRLiPENWckBWxJ5bgshP7CqKMPHuAAfE172x3tj3xc5yIAWHkywuX2r5Bmos4oF%2FCV2RdWAw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-19T14:52:37.704193+02:00", "dateModified": "2021-01-19T14:52:37.699817+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f96de286ab3d49feaf09d640ca3c54aa", "hash": "md5:2ec4cf1d79c93499d5d9fc5f5104a1f0", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3.pdf", "description": "SHA1: e9755ffa29f0db9b880578147081102915b2e901; SHA2-384: bf7631498460a95621003b6c466c91cce83162c7454afd312fa8794adbd86f6ed8c840e52c1cf8eea00961d3fa6eee6e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee7ad678b205425a9b54a7ce9af8cb58?KeyID=52462340&Signature=MaKi2P6oR%252B5xxQhVqLtEd1dpDCPulPq1bZ7H8b5e3pUuNl7zu8tlsGWyY1qIHUYJx9uAMFyVwK%252B9LeN4N%2FT0Bg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-19T14:58:07.172069+02:00", "dateModified": "2021-01-19T14:58:07.172099+02:00", "relatedItem": "c947bfc8b7144a49ab8d68beb8b7b8f4", "documentOf": "change"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:9a3b6a8c51dba45babf0162ee98c08ea", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b82a72ef2d2da5619d2e742c9f951a57e6951a5e; SHA2-384: 3bb293144bc499628a8e1ef19ea14293cd034b6adeed1dd4a707127f872f26a508e90351917b828cf25b095107a6a93a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ec1c9e4ef9a455290aa3e22d99b7ed7?KeyID=52462340&Signature=qZBs7au9c%2FX7BMJZOq%252B0%2FPbM8LcWHaSli8FYFB1U0RwxWxn8UfSt%252BtsRJ26IGongH%2FpQkntFnB3DBLfo1XVtBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-19T14:59:28.040875+02:00", "dateModified": "2021-01-19T14:59:28.035797+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5067ab25599940df81a44cebc421e6cd", "hash": "md5:13abb5187beac69fe4d1af553d9d7167", "title": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4.pdf", "description": "SHA1: 5fe7314f8cb28ebcd08595174401cb9bb6ad4cd0; SHA2-384: 2c6612191ebca40cb6e4c996292c50a0c619e6b9692e69a92503168a3b0da415492c40a10c49f12a07faea0116617a7b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bf518868ed44e8ea091d3f558d0ed53?KeyID=52462340&Signature=CQdWjMCgwggcyNMWSDv%252BcTo6NMnGkcr9JY%252BWlJKNmNRzFMPuy1VmftvBN%2Fkzo%2F%2FlfeabM2Kmz9SiB3fXgTnWBg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T11:47:23.857181+02:00", "dateModified": "2021-02-11T11:47:23.857201+02:00", "relatedItem": "010f6c6e668e45b9b1a5f333271f2fc1", "documentOf": "change"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:133ef86720a09ce3543b5ebd097b1075", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cd2746bddc81820302cbbf6d156925ed1a2bbdd1; SHA2-384: 6a782333a73f8b59c6114702b419e33f8165373f88948a60e79f302ffe3694f214170c5b390cdaaeeae1983f4530b7a2; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a7f9c9c0b01e4f9db0903d8c2d98e047?KeyID=52462340&Signature=D7%252BbT0jmEYZGsFIksH9%252BYz7LGAgL6WfcnSRJFS72ujXxaABUJp5SfKYXWPBLQQ1U6Nr3zwTA13D6kg525UNnBA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T11:53:52.433592+02:00", "dateModified": "2021-02-11T11:53:52.427487+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cc6ed9b0bd7d456aa18028ec23e39e12", "hash": "md5:64a2574b7061b8a45a3b1bf484e8755e", "title": "\u0414\u0423 _5.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _5.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _5.pdf", "description": "SHA1: bf46c8c1657c36614a52e0172c4d10e5a4f78e99; SHA2-384: d6351ef6fd6ce60cf693084ee0739a7503c7da48d5605d19eef8036798f2b6bd908222361f89f26fae975a91235d5599", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c61ffb273f94747bbcb392c023376b9?Signature=ryNMOjw8WHEibka9MozxD2QlSWCoX3R9esw7ouSDAvc7kSL8fYAIQidcn5H49eOj1g1wbckXChX6mHqGTpxaAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-20T08:54:35.469625+03:00", "dateModified": "2021-05-20T08:54:35.469644+03:00", "relatedItem": "b48b41b50bbf48b8b7a08fcf4105460a", "documentOf": "change"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:dd2a78344d2f62185df181139ba64642", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a17c104b676f1ab8740d65e3cd022930b0f925fd; SHA2-384: 8ad4e736854642ebe8403951a74f6af654cda9b0fc5d697234ce7e9c8dfcc32a8fb4a67e17d99d4527d5408a702fb235", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a13220aa10db4e14bfc8698971b04841?Signature=J1I8m1MRD3MlxNFLFjaQ2seqnyHR4WLGzupm1zDwOrGhigfRQJdUXd9A8TeICqZoCAi7qbXvBkMPedPzK8xwAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-20T08:58:26.719758+03:00", "dateModified": "2021-05-20T08:58:26.715467+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3262f1ec6e5a4bb29a59b0f599b38aae", "hash": "md5:64a2574b7061b8a45a3b1bf484e8755e", "title": "\u0414\u0423 _5.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _5.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _5.pdf", "description": "SHA1: bf46c8c1657c36614a52e0172c4d10e5a4f78e99; SHA2-384: d6351ef6fd6ce60cf693084ee0739a7503c7da48d5605d19eef8036798f2b6bd908222361f89f26fae975a91235d5599", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fa7392a167964f24a2cb9e9ea219e6f0?Signature=LTa0XMoedFJWKfCGRw9Z%2BsKPOJnzQWTGMNq837RrSGKQPBj4Cfg43A2S5v8NcWps25sB%2BOmX4k55%2FP5wmt6VAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-20T09:02:27.940560+03:00", "dateModified": "2021-05-20T09:02:27.940590+03:00", "relatedItem": "464d6397f222454097d29d1813a802cb", "documentOf": "change"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:3046e48171f3a672af007c0699d6cf07", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8633b320b9e11d8d92e64b546014503a21879a5a; SHA2-384: 2c5f84ff2099d95cc00f754c1422910426c52401c826db47ae7d8afc1aa398ab5ed58d1f06c449f373c0411c30d433a4", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f9263bc43e444e59344c3d8e3849e48?Signature=uO%2BBw3Upk%2BbCxjB8lgt2WepaADmehXn%2FRiAU41svP3b2qE9exvg8JaQE%2BFBVrpFtR3%2BOfMmYN0%2Fkx0mlYstoCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-20T09:04:06.867290+03:00", "dateModified": "2021-05-20T09:04:06.860278+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "82f1079c976840579b734811fef90601", "hash": "md5:729e0ab040eaa1329eaada03d76f3e36", "title": "\u0414\u0423 _6.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _6.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _6.pdf", "description": "SHA1: 6cc5a15c56988dd7d86b07b1985dfd8846f31a21; SHA2-384: 0e4e73eb1944819c271c8f29a2845ec9e8930fac93ecb7a21a426b1e7be5fffd6f80cc68a1798b3319457caa1c47a1a8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33bf187a69a9415281757ec4d05fd4b6?Signature=xekPO1uQOKXfD3F4J%2FZwzeSiLH9eOB3QdjVYUUMTbMyVVutTB21OxWHV3WD%2F3iQw8YZE3V0NPgpONxGFXkcVDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-14T14:55:38.051360+03:00", "dateModified": "2021-06-14T14:55:38.051393+03:00", "relatedItem": "3403b2e65bda4ef59948e83440816dfd", "documentOf": "change"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:76dc21f1dd9bc1dbc01af20d6014c1f1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5c486df1a33166f09a6130b9f5fa4db17ea9af00; SHA2-384: 64f9e5f1b03250b77a9ed85c7a68ac79d14fe5c7a1aed3aefe7477d670595fc33aa4a31a0a62473d069fb88530e3e987", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ad009aede3e3475b86ebcab08f212ccb?Signature=TLkOHNMHWQCpGD8%2FVdENPqAMIqnjsqV9xVh9eeiXa27%2FYrRSRHzMyz2l9QcU2NwUByR6FprgUJcj7aRJ8V0YBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-14T14:58:33.710459+03:00", "dateModified": "2021-06-14T14:58:33.705243+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d76367e3e1b741288771eb14a9eb2105", "hash": "md5:b1404c400f50b406249b1b7398cf0ddc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 64f9310803a1b3d889d325088c652e7880482419; SHA2-384: 36240c6592d13354d3ecdf4e5cfeec07a5f5b265509e2a3fa78bbdfeefb64fd1156b97851614c5411562bdf98e20c319", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c5f9148afb446b896267683588cbe1c?Signature=G0kWdNFQdqKFStfJcK6f5EpdXxXJd9KUpls78q2zjx0Cbehw3%2BCokcfzQbZysCjvvw0CqmxXlqK0IS4cWky2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-14T15:34:50.426625+03:00", "dateModified": "2021-06-14T15:34:50.421204+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 506622.43, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 422185.36}, "value": {"amount": 506622.43, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 422185.36}, "terminationDetails": "\u0412\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.", "dateCreated": "2021-01-05T10:18:54.599447+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "08564400", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0456\u0434\u0447\u0438\u0439 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\""}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0456\u0434\u0447\u0438\u0439 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "33001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0414\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430, 116", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "32f60a5848244144b87dca0c26910e98", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}