{"data": {"id": "05fa2ae67288418eb51aebac248f2e16", "awardID": "4b83e0225e034843afca3f2bdb9966ee", "contractID": "UA-2020-12-14-005438-b-c2", "contractNumber": "\u041c\u041e-200100/100", "period": {"startDate": "2021-02-08T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-08T00:00:00+02:00", "dateModified": "2021-11-15T15:01:38.139966+02:00", "items": [{"id": "626545a868387a40a6e48938d1fd93e1", "description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 1600000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0406\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0411\u041e\u041b\u041e\u0422\u041d\u041e\u0413\u041e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 19,\u043c\u0435\u0436\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0456\u0432-\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "24000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "cf2e161b16d84318b8ccc5080a160b56", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41835359", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0438\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430, 131", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21037", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "9cf7cdb8e4d44b5dbf29de9230b8ceb4", "status": "active", "date": "2021-04-15T13:46:41.862162+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2021-04-15T00:00:00+03:00"}, {"id": "36f038fd92c6422893915beea28f73f3", "status": "active", "date": "2021-05-12T16:17:41.568477+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2021-05-11T00:00:00+03:00"}, {"id": "fd06b894c522454c82a88a7571583b8e", "status": "active", "date": "2021-05-12T16:26:47.590059+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2021-05-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "8751d01388664043a46bb0364be284f5", "status": "active", "date": "2021-05-13T13:12:43.034647+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2021-05-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "6a7656ffed094002a9d46a203861b270", "status": "active", "date": "2021-08-20T08:23:34.585814+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21166,7,8", "dateSigned": "2021-08-20T00:00:00+03:00"}, {"id": "5bfd6796a6e8421dbaa45e00179c55aa", "status": "active", "date": "2021-11-15T14:57:08.410819+02:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "9,10", "dateSigned": "2021-11-15T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "24b891dfbaf54df2a1768b2f3e353809", "hash": "md5:02b11c5009785bc25cdc7bcd5b668364", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0415\u043d\u0435\u0440\u0430.pdf", "description": "SHA1: 4079add24d08be8277b12ab6c1ce05e9ca45edee; SHA2-384: 4c2ad62b7a951905e83db0c58bd45edb113665f3710b038db9bf46d7559bfb9799d16602f06eb88b79ec5a3a8d877c8e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8dab78bd0854856beb8cbd84a406ef8?KeyID=52462340&Signature=5%2F2dA%252BcGNglJZq95cBJGtZzOVdBILEl1dfxHIDw4yoVzpM%2FS356NnfyxfLb%252BlsePSCgskG8rfiIRrg06tSMtDg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T14:29:30.707556+02:00", "dateModified": "2021-02-10T14:29:30.707579+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cb46676096bd487eb2797fc84340dba1", "hash": "md5:df788ca3d9f907a378c1baa7c11bf607", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 444ec8c4f964e5d1af8b8e6f2f314fda0630498c; SHA2-384: fd140b3a0454fe04e1e93fdd484a9c8a86957b64061dc92bc72f67588ad837d6469d7d0f5f99ddd046a9d691c9a77daf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e33bb147f3f14fd1a70ba4ee2c005b15?KeyID=52462340&Signature=wp%2Fbu9Ngty91ceawo9ya%252BPc8iP91iZdLZwEyNlF9yTnRGDSrjuQhbQdztcvD7OzKn9YS424OkXVbultmzt05BA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T15:46:48.335726+02:00", "dateModified": "2021-02-10T15:46:48.335747+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e2c943b2b7054aa0a836515c3ecc3382", "hash": "md5:46cb2d5dc74dd0637fe0f1c9f3dc4454", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u04141-05-5018.PDF", "title_en": "\u04141-05-5018.PDF", "title_ru": "\u04141-05-5018.PDF", "description": "SHA1: 6de61c6644e96b505846cd445704ef15d4f23a53; SHA2-384: 79043bf6e62cc509dfe3f7e7cbe840702ab40147ed98984efeafab7ff30bd3e36b414fc732f0ab98ce9d56bdb224c7d1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/91fb1ae181e34d9180be66c22043f399?Signature=2NEdVko%2B0NuIRvge%2BhZSOaYKbe0ZGo%2Fp5LOu5cW5eDpJIbuJGvmryQEA5iQT0p4%2BV7PrJZBbm291ahGiuXskDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-15T13:46:37.500851+03:00", "dateModified": "2021-04-15T13:46:37.500884+03:00", "relatedItem": "9cf7cdb8e4d44b5dbf29de9230b8ceb4", "documentOf": "change"}, {"id": "cb46676096bd487eb2797fc84340dba1", "hash": "md5:ae697c2f384131acd833c686018b6a23", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e7123ef4e6344da1f43373ee67a6db55b6a02fef; SHA2-384: 13f2d8961403d73d3043808b02ce34ba91088569e84c0511d1a08666f0fe50cd28bf77f7f765201afa85bacd758ca2fc", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a5cdd0f3afd4aa8aa5e6eda721c217a?Signature=WrNRYp5gBssEIE6u8Mrl6QHI2U5noq8w8N2NTfFy98EB1K1yBesRc1yCXQsYt7kRg1%2FVXFYCO3wBspmVtwtPBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-15T14:02:42.667972+03:00", "dateModified": "2021-04-15T14:02:42.664559+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cadc6cddd79c4106b1675d9cadc2d71a", "hash": "md5:52e2ddeb686df205ca0029d4a919d79c", "title": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04232-110521.PDF", "title_en": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04232-110521.PDF", "title_ru": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04232-110521.PDF", "description": "SHA1: 0fd1d804c580174ab891c923d84b50cabcf6f031; SHA2-384: 99fc19cc48d816d34ae577cd96f99b8b3fa2122bc73977e4ccf11446b1f874fc037ca90ad04e732bf1f3591cb5bff45e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83044782aaae4b6d89aa8f67c3136817?Signature=%2FzI6wa1KK1eELQmz2840PDSnKQGSOqoKGuQi01OXAFSWEqtmuMW371zFNVoUosuyvjBhfVqoFTPbIHf81%2FJxCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-12T16:17:33.001183+03:00", "dateModified": "2021-05-12T16:17:33.001204+03:00", "relatedItem": "36f038fd92c6422893915beea28f73f3", "documentOf": "change"}, {"id": "8e957c94bd6f43cb910f1d68ca7bb810", "hash": "md5:ea32ff66f40b536ce9ca7a1f226a5520", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 2021 \u0413\u0423 \u041d\u041f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439.docx.pdf", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 2021 \u0413\u0423 \u041d\u041f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439.docx.pdf", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 2021 \u0413\u0423 \u041d\u041f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439.docx.pdf", "description": "SHA1: e05331acb38797a79b96ed99c0bc3e3d497bd1bd; SHA2-384: e85896b9bc4143e71bca122f018fddc838e23d72e6813108ac00d4dd428844d5ed6fc5266bd3c84ad06033feadc00023", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4872acafd1b045e7b37c7d64932c35e2?Signature=bU1LIaLFoT7tY0G%2FsI0o6pndNAJg66T%2BdV0q2E0JlpfugjK6Qe%2B6zBfDoQzwAGuoW0iB8P91q6FQ0%2BNVvxwHCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-12T16:17:33.137190+03:00", "dateModified": "2021-05-12T16:17:33.137210+03:00", "relatedItem": "36f038fd92c6422893915beea28f73f3", "documentOf": "change"}, {"id": "cb46676096bd487eb2797fc84340dba1", "hash": "md5:317c66b5f86e66cb548116d0ec46780c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7177efc28adb9e7236ac6eb80228f14590ab29a8; SHA2-384: 96bfa3ceb3f4bfe5f6e7b6ddb15212541ad4d63776521256388c215d0b620574711f97969b72f0031322539e4d26b6ec", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f21c98c109c54d68999a57ba8696bd0f?Signature=s6PitopXlB15jr35PZtKtI1qaWAS07Q3r0rhbPabTy8a4QSVyQ3fHu%2FexkWyaIPFWJ91aRJ1bzDtVq1fr%2BQeBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-12T16:22:32.482171+03:00", "dateModified": "2021-05-12T16:22:32.478961+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0d0f61c235d24594bb848aea0920d54b", "hash": "md5:bfc3eb457b522420735b1cf2fd4e00a8", "title": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04233-120521.PDF", "title_en": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04233-120521.PDF", "title_ru": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04233-120521.PDF", "description": "SHA1: 01c021a4c46d142fa8b3569ed0796db935a88e6b; SHA2-384: a02a1d1de312a1c01dd87a1cea3f0b55480fe6b6cc105bde68749a2475cfae0f272499c8c98880e96bc3b1e73c13b946", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b6d2e4736a843859d5eb6cc30cc6f9d?Signature=%2B46d6Pwgr6B7zwrtCnvNNfs2ye5PN7%2FjgUI1o%2BzK2xz3%2FVtE6FK2jzmazRWLLcXUfeKuPB%2FteggmZku67OQTDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-12T16:26:40.306623+03:00", "dateModified": "2021-05-12T16:26:40.306655+03:00", "relatedItem": "fd06b894c522454c82a88a7571583b8e", "documentOf": "change"}, {"id": "cb46676096bd487eb2797fc84340dba1", "hash": "md5:277bc4a27aacbf9411f5acd3277073d1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 11517d63e7e58f9041aca7eaaa1b60242815e3ff; SHA2-384: 141ef9c2d932b75209c2d84a388fa297d9919b8a6d6d89359eb56fda0fc3ec693726f455b8d2ec9c35fdd1424d185b6a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5094104750d149bc887466e13b06a056?Signature=GuYu1dl12RRoNN9Xi3l0YSdbmP0QBll3q%2FWzj%2F7Dqzm6znuroQ%2F5UG0L%2FVgZ80ZiDapHWpIJhfw0im6cekKRBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-12T16:27:40.400469+03:00", "dateModified": "2021-05-12T16:27:40.395328+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "53a25b0df625432f8c83a638696c52d7", "hash": "md5:7147221e7097384eb5a12afb44258121", "title": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04234-120521.PDF", "title_en": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04234-120521.PDF", "title_ru": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410-\u0414\u04234-120521.PDF", "description": "SHA1: 503458b5f9618f20e874a637c06ab44af4009578; SHA2-384: 7d0d9ed756043af0581df0966317a454bf000945e3526f716038c9599d7e5b0eeb021c3b6d8a432c9c93bfee9f053672", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ac14949a712468f8a4b3b55f3afcd7d?Signature=XaBseBTqz5GxUEgFp9sO4wHjeWNhy%2B7qu09c6qLd3yP0YNpZQ1uoIndBy5yr59NORqMCFlzkROM9QLpCFFszDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-13T13:12:40.437237+03:00", "dateModified": "2021-05-13T13:12:40.437273+03:00", "relatedItem": "8751d01388664043a46bb0364be284f5", "documentOf": "change"}, {"id": "cb46676096bd487eb2797fc84340dba1", "hash": "md5:cbcaa5829c324e14f9e9858a4245ee59", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f5f364c058df4bfb9e3769bf63ac9aeaf3df373b; SHA2-384: 2c917988bfb856977676d1635c9fa70dd55c91bd6619253ccdead286ad26ce7b9f43d73bf7807da005952c45a3721a9e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9fb48d8929db44c0a201cbb7b00d0842?Signature=7TQIisOB%2FOb%2FEq0hHlWsSLoqWBE3byPYcBmojUT1AEqVIJvo9kNz8fspM3kZvQLWEtuc5SD4ycPv0%2BlO5MmVBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-13T13:15:27.987271+03:00", "dateModified": "2021-05-13T13:15:27.982458+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a94262bbedd647d5ba66e96767d56f35", "hash": "md5:3637022bc678c7e80163ece2c9407601", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u04102021\u0414.PDF", "title_en": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u04102021\u0414.PDF", "title_ru": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u04102021\u0414.PDF", "description": "SHA1: 36aefcfb26d7b15c27a11766abb24f32f8f01b34; SHA2-384: 99c91b3dbe9ae72c95004327018b5e10ef20031700b1db8239a36595f4d70e77b5bf1f33467e6cdddb79758b1588d8b6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d19b286dbbf490a9090313514f458fa?Signature=yWKsOy%2FnH%2FX7%2BPPA%2FshJhZK0yaW13I0B3ceuvo%2Ff6Hh8KOmfAZq%2Bwh5zI1mSfltNHJOVNidWILR9UdTVjI9hAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-20T08:23:17.558298+03:00", "dateModified": "2021-08-20T08:23:17.558324+03:00", "relatedItem": "6a7656ffed094002a9d46a203861b270", "documentOf": "change"}, {"id": "cb46676096bd487eb2797fc84340dba1", "hash": "md5:e2289c66280236f8f0eb5eea7b3583c1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 33ee64c4ca5f09e5855ca10d2b87ddba635cbd3d; SHA2-384: 25239d6bc7594777082ef14fd6726d07b119c3135c5291cbc4721f2d93b8840923930efb8a83c02960a10f2fd1e496e0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8bbb1fbe895449b9e578ceed7f7a396?Signature=Lk11UubI1E2boIYH2E2CVTN5EcELJParhh06dDLPctHEyBYszvHK09pWDbuPxbme6FeEsCGJqkPOfGnFWzU5Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-20T08:29:50.006317+03:00", "dateModified": "2021-08-20T08:29:50.001394+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f72daf01a8ea412a851c9cb14526b623", "hash": "md5:24f4f98e946e3bae871eb65f31a3bae0", "title": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410 \u0414\u042310.PDF", "title_en": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410 \u0414\u042310.PDF", "title_ru": "\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410 \u0414\u042310.PDF", "description": "SHA1: 55f3d4849bbecfd27e40eac7e94f6a9ecec8ad56; SHA2-384: 5c5070b548a3787109d59d66b894687aded6adb75857d60c1b94af9678a1248635878afef2ce5b4b1c75ea4479f60517; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3cc97cbb0c48408892d458a77a8b4c61?Signature=%2FDFLLBf7wKQsP91U5Dpqq4LCKDlN3HxE4gICwxht%2BPkSf20UiO%2BB4qZ3tL9qf6cPbWSMK%2FicH328PrKUNLWKCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-15T14:56:41.649830+02:00", "dateModified": "2021-11-15T14:56:41.649858+02:00", "relatedItem": "5bfd6796a6e8421dbaa45e00179c55aa", "documentOf": "change"}, {"id": "cb46676096bd487eb2797fc84340dba1", "hash": "md5:c8519678abb9e22183be1c25c1d58b3f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b27046f1e6f492739246555bbb07524ad9ba43fa; SHA2-384: c281dd44dc04557d057c82cbac6b00cad7b090c374470c7941ac2f5efbc1077c849ddbeb157a0f76fed850538fad3d1a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c835ad772e9443b4a9cdfffd232086e3?Signature=%2Btm7mnKoteWaFAusJ5j6I10U%2FGrCVxYGxW2c%2BMeoL1M83tMl3BH4jvmr0rkyDyql5fVBtJG0%2BnrMWyqMtVmyBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-15T15:01:38.139789+02:00", "dateModified": "2021-11-15T15:01:38.133192+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 2787840.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2323200.0}, "dateCreated": "2021-02-10T15:48:03.244734+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03338202", "legalName": "\u041a\u041f \u0412\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b"}, "name": "\u041a\u041f \u0412\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b", "kind": "special", "address": {"postalCode": "24000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a\u0430 \u0417\u0430\u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e, 19", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0456\u0432-\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 5 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443.\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f: 24000, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0456\u0432-\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0432\u0443\u043b. \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a\u0430 \u0417\u0430\u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e, 19.\u0412\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u0437. 1 \u043f. 5 \u0447. 2 \u0441\u0442. 4 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443;\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 - \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447.1 \u0441\u0442.2 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438.\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u043c \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432 \u0454 \u0446\u0456\u043d\u0430 (\u043f\u0438\u0442\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0430\u0433\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044e \u2013 100%).\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443\u0441\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e.\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0456 \u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f - \u043a\u043e\u0434 (\u0414\u041a 021:2015) - 09310000-5 \u2014 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f;\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 - \u0443 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0456 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0456.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "15cb3db4c7df44128c4d86c1750388cc", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}