{"data": {"id": "05bf85e4783e4abc944d3d967649d5f8", "awardID": "efd489f526744685bc208da454f63a47", "contractID": "UA-2021-05-19-006106-c-a2", "contractNumber": "176", "period": {"startDate": "2021-08-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-08-03T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-11-22T12:14:40.244064+02:00", "items": [{"id": "3ba127e95d8680ab0c7ec0e2c122391a", "description": "\u0414\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0434", "quantity": 320.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0430 4\u0430", "locality": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "47501", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03410000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "780273280a83459bb95fbe198ad2ae48", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413 \u0415\u041d\u0414 \u0414\u0415\u041b\u0406\u0412\u0415\u0420\u0406\"", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"TREIDING END DELIVERI\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42940293", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413 \u0415\u041d\u0414 \u0414\u0415\u041b\u0406\u0412\u0415\u0420\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0437\u0432\u0456\u0437, \u0431\u0443\u0434. 23\u0410, \u043e\u0444\u0456\u0441 \u2116 20", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04053", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "cb2cab18e717473d9dbfd198bf7d385a", "status": "active", "date": "2021-08-03T11:38:42.324286+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-08-03T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "e603897b2c9148ae91d4bc3a5ca95469", "hash": "md5:c7174083c769791c967a928260a5d580", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "176.pdf", "title_ru": "176.pdf", "description": "SHA1: 51ab460caa890ae1a6f43bae0ce9efce3e5c2bf3; SHA2-384: c7d39efe5709349d5a9a6d3a032fdb8e26c00f54fad892c948fbf54c09c9bbcb8d89addfc962b697a0b58f896d6420bf; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5dc2531f27734832b75b4dff84c67f42?Signature=Yk1B%2BILICRGeNwPUnGsz6Py8vbn4WL5Ck%2B5vWpVKCDhqddhjza9YO8UoRI0IWXkYS71ZmRfx05auACyzTepFDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T11:21:43.415892+03:00", "dateModified": "2021-08-03T11:21:43.415912+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "610f7c95ed814ff69d9bbecc0378ea57", "hash": "md5:2205fd68a197bdedbdba93e72bbb6da9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f60173bbfa95d9dd223dfcc12a6c933c9b5ab215; SHA2-384: 2cf7429eaa498ecabcab7314a82fb06907dfbffa3e285a410ec83936ccf7c48961aff917d94609d4dd936ae59dcf4a17", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2acf145012a44e9fba47180584a85a5d?Signature=scfJkiCUS%2FvHMqY7uY4UBRWBxgkpCW2VGnfkdhyIbSgMSvV6gUhHon8bR3CaRiihIdNrlLSweQaMEwGjS412DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T11:24:01.686131+03:00", "dateModified": "2021-08-03T11:24:01.686150+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "06a9917b10ff4362b316764d454dd110", "hash": "md5:04ae9b0c45e98aa6fe319b474ad4e867", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u041e\u0414 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 1.pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u0414 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u041e\u0414 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 1.pdf", "description": "SHA1: ba5f4e1635bdc824458d9ea36073596df85d7186; SHA2-384: 5a69389f6c2db72ff2c4c571f492bc3fc2a623b44ba0465be53be0c51b94f70a3178f778656f54bcf0a715c2ad2a6313", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/15b53841f2d94d448665c3207e3281f6?Signature=vMDWTHkIFG0kQEofkYyLTdp0ycxvTAlTGJWCSQgFqA9UY5Si4ZA6tJx6loUOFcJU3B0lo9OAGryz6xDC5nekDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T11:38:39.488009+03:00", "dateModified": "2021-08-03T11:38:39.488028+03:00", "relatedItem": "cb2cab18e717473d9dbfd198bf7d385a", "documentOf": "change"}, {"id": "610f7c95ed814ff69d9bbecc0378ea57", "hash": "md5:5c05ca37825cca081e2273a972c21d29", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 884dd1f9eb5dfb6bf970bd154939c71f87215302; SHA2-384: f37fca61b4aeaaec8763f9ef5f1aac54c3fc743d81d9b1e7fb33aafb807660fd569f9397be0f509087db6e7d903ec6fa", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/602c21f45b2c45e699ac133a6b81ee4a?Signature=GP%2BCzIM2MptJN%2Bow84nxetIQk0Qa1XSXcD9uD25zfn08fWOULF84zR5Pn5XMQwn%2B%2BChYNHmP42h2NSZuI2E2Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-03T12:12:31.314050+03:00", "dateModified": "2021-08-03T12:12:31.310062+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "425c4cabd54b4637afbb19ee95e4ae07", "hash": "md5:92fe58ec3992288b5aef4d68058bcc28", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "title_en": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442 23 (1).pdf", "title_ru": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442 23 (1).pdf", "description": "SHA1: 7987fcfc863e65e2c0a5fc53d0de897572389f02; SHA2-384: 53f01ce82435ceaa4307f89945ea8bdd051d1797edbd63f28a84f3e2609960ded46063e27faa23d94fdbeca7ca9897e7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0860480d226b41758358f877fe52ee40?Signature=W34%2BCzuU%2B9k0qwOTcvvjHhFMd9cNdf8k5D55fTOVtc25kOX4m2UthERxq1OXGVPPvBf2iVVT82bxqq4UkMscAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T12:12:29.673324+02:00", "dateModified": "2021-11-22T12:12:29.673353+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "d02ad426301649679354954b073b3e1a", "hash": "md5:bfd1dff5b501d65f36884c3a4097b324", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442.pdf", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442.pdf", "description": "SHA1: 8166d15854fc7480a8fde5ceafbd174addedf4b3; SHA2-384: d3fedfad48204f4b1ca0013599be2a39a5e2d5960004d45dbe0f3fd9ff6e87a8d700f883f4e633a64404ffda89906c51; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5ce73a07c0c9454c96672061143f213d?Signature=RGfwFqdkxi1W%2B2grSg4t0%2B2WAcsENbgoqZelCCPX1T8vdI7FsOhdXNzCoEjeu7drZ6kbytZWxjzbNTAftS8oCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T12:12:38.847534+02:00", "dateModified": "2021-11-22T12:12:38.847555+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "8e08f31671c84070b9d75bee9e1f407b", "hash": "md5:69342eb729229330599c8b983b04e883", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "description": "SHA1: 665e2d8816e50ae5593c2f152bc40ccb3e53a6f2; SHA2-384: 2547232ea3259e714f01a01d578af453cd011878105aea9ee409b004ec1c284db5ed44d90d66a553bbdfa7f910cc5e5e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3ccbbeae1c0f42ee8263c1df3c673549?Signature=iJF1A9zfdH2XvD6JAryqjyBRnCM%2FPu0O5pJwhlkeMnv708Z9PoNe%2FiK9dP%2BmCd1d3cQ52mZhAG4LEOg85Vr%2BDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T12:12:39.045127+02:00", "dateModified": "2021-11-22T12:12:39.045165+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "610f7c95ed814ff69d9bbecc0378ea57", "hash": "md5:1dccdaaaba6d1c06e83bcdba3ef80605", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 685535c74ebe273f379d4733d2d328c9fe701cec; SHA2-384: e64c4ea471a71ac7ac4929d033c0f74626ed9ff4158e26477d2db1bd8e7d8f5f73336a57d0c4d0dc9fd0cc0f3ab49369; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4ee4698892ef4a3bbcace8cc4c74fc77?Signature=likIBS%2Bac1YZePXhQjfz9Niu5tPUlgQA2Lyv2KqSVykBVlz71Iq3Jvda3IEan95A9MIk3kHesMH2afMcFntKAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T12:14:38.165433+02:00", "dateModified": "2021-11-22T12:14:38.156443+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 128640.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 107200.0}, "value": {"amount": 305280.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 254400.0}, "terminationDetails": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442. 188 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0441\u0442 651,652 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f.10.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116176 \u0432\u0456\u0434 03.08.2021 \u0437\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432`\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0434) \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0432`\u044f\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u2019\u044e\u043d\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u0438\u043c \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443.", "implementation": {"transactions": [{"id": "181264768", "documents": [{"id": "479b4614aa9449718bfe96b0ad2f5e21", "hash": "md5:06305d313c52090c615ceefb037128e8", "title": "Transaction_181264768_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b408f2ef25341208da0e5d64d44e7cf?Signature=aEEUZ67KJzwXde747jIZXvIT1iAEN0KbLq2EXu0JkIFymchSAPYHhHyvmr7vn6xGBwf2KvBnUwWWAnAv1l7mBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-09T14:04:46.010298+03:00", "dateModified": "2021-08-09T14:04:46.010328+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-09T14:02:15+03:00", "value": {"amount": 30528.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720343140001000011844", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u041f \u041d\u0423 \u0411i\u041f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u0411\u0410\u0422\u0406\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA973052990000026007006702278", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0440\u0435\u0439\u0434i\u043d\u0433 \u0435\u043d\u0434 \u0414\u0435\u043bi\u0432\u0435\u0440i\""}, "status": "successful"}, {"id": "181264766", "documents": [{"id": "fcf5f2ae407f4767a28cdb544f1a45ac", "hash": "md5:06305d313c52090c615ceefb037128e8", "title": "Transaction_181264768_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b408f2ef25341208da0e5d64d44e7cf?Signature=aEEUZ67KJzwXde747jIZXvIT1iAEN0KbLq2EXu0JkIFymchSAPYHhHyvmr7vn6xGBwf2KvBnUwWWAnAv1l7mBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-09T14:04:46.371486+03:00", "dateModified": "2021-08-09T14:04:46.371507+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-09T14:02:15+03:00", "value": {"amount": 30528.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720343140001000011844", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u041f \u041d\u0423 \u0411i\u041f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u0411\u0410\u0422\u0406\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA973052990000026007006702278", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0440\u0435\u0439\u0434i\u043d\u0433 \u0435\u043d\u0434 \u0414\u0435\u043bi\u0432\u0435\u0440i\""}, "status": "successful"}, {"id": "185935251", "documents": [{"id": "62cd7d92cfc84670ba9bb2e600695425", "hash": "md5:17a542b8eb2395e3073ee9a696903b6b", "title": "Transaction_186231041_and_34_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd3541108bd04f9988962132522f6acb?Signature=xgMyOwYNgJHjRPduQWkoxF5eZmIikc%2FRaJUTShRepObhp7WfX2FpmIDq9m2%2FmLtgZ97L6iBE6Oaz3yf4HjUzDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-26T11:05:44.064391+03:00", "dateModified": "2021-08-26T11:05:44.064502+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-26T11:02:15+03:00", "value": {"amount": 30528.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720343140001000011844", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u041f \u041d\u0423 \u0411i\u041f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u0411\u0410\u0422\u0406\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA973052990000026007006702278", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0440\u0435\u0439\u0434i\u043d\u0433 \u0435\u043d\u0434 \u0414\u0435\u043bi\u0432\u0435\u0440i\""}, "status": "successful"}, {"id": "188610262", "documents": [{"id": "725f305c483548da85cc8d02d08aa33c", "hash": "md5:fc2ffbfaa7f1ec051f7c40be6851e610", "title": "Transaction_188634239_and_31_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e7a932977ab2420aaea29b40b709b18b?Signature=1G2KdqUgCnVxFq5O74sa4XdOiwM1Aen7yyO3OS1nYuLIIQb%2F%2FmyoKF23yyaeGg476qE2IMzlHHy0wyZtfzmFCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-02T10:34:56.000563+03:00", "dateModified": "2021-09-02T10:34:56.000594+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-02T10:27:00+03:00", "value": {"amount": 30528.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720343140001000011844", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u041f \u041d\u0423 \u0411i\u041f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u0411\u0410\u0422\u0406\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA973052990000026007006702278", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0440\u0435\u0439\u0434i\u043d\u0433 \u0435\u043d\u0434 \u0414\u0435\u043bi\u0432\u0435\u0440i\""}, "status": "successful"}, {"id": "194048148", "documents": [{"id": "691a9b6dd6f64cfa8ddc9cd76c25c2d5", "hash": "md5:e39ef1715994e91533631a4f1bdf5748", "title": "Transaction_194200507_and_21_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/edf3b3a22cec4672a257368cfb43fe23?Signature=bxOSZGL6jMW%2FEerlPik0yvtXtyn82xLe27RxhX7nsx9VWnQE1RHrgAfm0xnNPZ%2BM1NbF65NzwOCLZsfgxQgmBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-20T10:25:09.536978+03:00", "dateModified": "2021-09-20T10:25:09.537007+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-20T10:21:45+03:00", "value": {"amount": 30528.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA778201720343140001000011844", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u041f \u041d\u0423 \u0411i\u041f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u0411\u0410\u0422\u0406\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA973052990000026007006702278", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0440\u0435\u0439\u0434i\u043d\u0433 \u0435\u043d\u0434 \u0414\u0435\u043bi\u0432\u0435\u0440i\""}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-08-03T11:24:35.023076+03:00", "buyer": {"name": "\u0414\u041f \u0412\u041f \u041d\u0423\u0411\u0456\u041f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34492201", "legalName": "\u0414\u041f \u0412\u041f \u041d\u0423\u0411\u0456\u041f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\""}, "address": {"streetAddress": "\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 , 20", "locality": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "47501", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "5bd657fcbcd14a11aad03c5b59cdcf75", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}