{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-04-10T00:00:00+03:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "05aee0e3f404480aac7170f102279eb0", "tender_id": "a9d3c7ad9dd94caaa5bd6446ea877112", "documents": [{"hash": "md5:8b3f8842c4527b7fff95abfd1891497d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fc58440995c4ec1931612fd4a4d025a?KeyID=52462340&Signature=V7t0rDsRZkIp9gMsOkvaqbOeb6wzdy3lDqjcBPcurzvwFOIxnOo3Bc%2FWw4OK5zL935KSmGr56D%252Bvr5m4rxzeBg%253D%253D", "title": "10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-04-12T14:59:13.614700+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-04-12T14:59:13.614722+03:00", "id": "76f5016c505b4bd1bfc9abb412703a3d"}, {"hash": "md5:ccb88b629491241cefc2736a23f65f86", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d9d1f15e243d47faa9b39f2501365c32?KeyID=52462340&Signature=9ReO5LWEwQxVf8OnE7DcMj59PWgjXd0XxCGjV0KC%2FVC5c09%2F%252Bu0sh1B5g4QLGveuwbS1MRrnxwl%252BaYULgyFWBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-04-12T15:00:46.868665+03:00", "dateModified": "2017-04-12T15:00:46.868701+03:00", "id": "f6935f660fb94834a8ba26bcc1eed1f0"}, {"hash": "md5:9a4fc18332fb44ab2bf731fb3c1dd5ac", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/382868154d774106830611eb55b9f22b?KeyID=52462340&Signature=JMVeqU2%252BY%252BLtw5B0EydCLqxDb4tfLwn9lALS5DUS1crrPYTlWzEDOVwPkFRuk%2F1OxZfzkpe%2FUWLV8%2Fzrcnl5Cw%253D%253D", "title": "1 \u0414\u0423 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-21T11:14:44.702113+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-04-21T11:14:44.702135+03:00", "relatedItem": "c6026507bfc3441487ec49739c21a9b4", "id": "01d7d7a18d7e48dda05c08cd8b5596b4"}, {"hash": "md5:c65d21341a4ca63d4a2e7cd9ac2211e9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42bda5b30ef94609897fdc321ed1078e?KeyID=52462340&Signature=z1Zz9JljvSqbEEfAIk56LAs703PGlNjR6LlN9kQb2ExKcZamziCD3u0RGYWxYOgHmWrksEwu8KIn1J0iZyVDAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-21T11:16:13.246539+03:00", "dateModified": "2017-04-21T11:16:13.246561+03:00", "relatedItem": "c6026507bfc3441487ec49739c21a9b4", "id": "4023318de15340a48e9e95038a2a26da"}, {"hash": "md5:2251cc4ef0eee78a66173c6ed8ca852d", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5893b4e0a9f4ac9aafd2217d8e71cf4?KeyID=52462340&Signature=vqH%252Bf4iRF0tSWW74WIjdwS1yuoTHw8fKn6YhUWVrGK8c4lKHVKmYXEOwb5K7W9gwE9sGw5%252BCOUxDaywfFkc4Cg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 2 10-\u0422\u042017.docx.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-19T16:49:52.407637+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-06-19T16:49:52.407659+03:00", "relatedItem": "8ee7213785734f8e85a91cb3581c089e", "id": "fd84971b85fb47da995634c65c4a2a7d"}, {"hash": "md5:53214b31e791bba17b2a3f686d90f3b8", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/11689aaeca444b80a4659e8e9af9c8b1?KeyID=52462340&Signature=0r526CyhOOv45YwB%2Fbpt%252BGw99%252B8JBUtujpDexqQN8okBDwAbHGYP2%2Fm7CVzNGffXwGEeVFDtI0svrCTrI1loAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-19T16:50:27.086740+03:00", "dateModified": "2017-06-19T16:50:27.086762+03:00", "relatedItem": "8ee7213785734f8e85a91cb3581c089e", "id": "f4fe0c06ccb345d28ef4fdc6b3298bfe"}, {"hash": "md5:30f51497f677e17cfd3f89b392e8f775", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8754029147694ff19bbfad5a0328d95e?KeyID=52462340&Signature=JLe3BKGVP7LkfKXEwhLvtMSVOD%2FsDnjx%2Fasz1EHyCSTR56b2WghZfHE6xX7hifWzCqI3G%252BPJ%252BDU8K1OYUPCNDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 3 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-16T13:21:22.797886+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-11-16T13:21:22.797900+02:00", "relatedItem": "7f618647d0614a3a9cc63fa5b5441191", "id": "fa26324ad9c149418ec5090b5d7eb682"}, {"hash": "md5:8aa26dfd7ee4a5815a2a26eef930d7c1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73fd2c84065542a4bab6b08aac7caa3d?KeyID=52462340&Signature=m%2F3FUMCSIASBoSXStGJQaJ5nfkx8YfXR9rhsolQ1WCXQ0yGTkXEe%252BWM%2FdTPVNHL4hWpYRVPdWcVEm8eE2Cl6Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-16T13:22:34.051278+02:00", "dateModified": "2017-11-16T13:22:34.051292+02:00", "relatedItem": "7f618647d0614a3a9cc63fa5b5441191", "id": "a5a894106bdf472880438e53778bcea2"}, {"hash": "md5:82a04f384a26200fc903a9b2190622cc", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63494edae36447b285779b5da6eedd2c?KeyID=52462340&Signature=xbHq%2Fw1VORex14%252Bk4H5LEK0WeI1DVDQhVSGWLMcpyjTTv0BKFFDQSUpJebUoK6YvhUGwaj27vVxAXAp6WoN4Cg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 4 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-13T10:08:51.542641+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-13T10:08:51.542655+02:00", "relatedItem": "3dc6d3aced1e4d9cb96b88072f88dd39", "id": "7ed25824dae14a39b4ff09c60cac0d8c"}, {"hash": "md5:12df5ab7e000f7674397639260513a2c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58b1a9f19f524792a351d6e6f4a79b68?KeyID=52462340&Signature=fzNJuPIpMzSIcpfJ1p5op7zdQtPo%2FUhsXusJYKKfnehERUDhNIy%252Bt75JCq2TtMj%252BJc5i4tU7xaJDCRnYkGNwDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-13T10:09:46.785081+02:00", "dateModified": "2017-12-13T10:09:46.785108+02:00", "relatedItem": "3dc6d3aced1e4d9cb96b88072f88dd39", "id": "009330878e6e47f791e3bf13e0cbbc5b"}, {"hash": "md5:32735aa06ed56684b5bf01f10460a4dd", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f58ef685fc60411ab1edac6fcf2fc872?KeyID=52462340&Signature=ZWsMUy5V0l1%252B1XOjOI8JFDnXzNNw0d%2F95h5EIJXW47Xz6hJUGAPU5dr%252BjCW%252B01I6yw2hvGTNrNJ0ikO1fJOCCg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 5 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T09:53:41.469806+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-29T09:53:41.469820+02:00", "relatedItem": "bb52d56963334c998634757c219988f2", "id": "69bd06f148d04c69872f320595456d3e"}, {"hash": "md5:3c157e07aca8fb65d0b0d91411de4e4b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fdab56664c144347bf05d0f3bde5259c?KeyID=52462340&Signature=1ws9vEysi9gXJP0gkVhwci0%2FPQkj2Uzz7wpb8NELsijTTpz8GvwG4gJBBRb2YqXInvQlk6C1V%252BNkBANpMmMZDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T09:54:29.294923+02:00", "dateModified": "2017-12-29T09:54:29.294965+02:00", "relatedItem": "bb52d56963334c998634757c219988f2", "id": "b5d9ea39d2a049cd8c41edf3602aadff"}, {"hash": "md5:e4582a8e5a9ac04e421d691c327e97d8", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8dd10191a1dd4a90b4ada87382f41fed?KeyID=52462340&Signature=d%2FuRwxmYwdArwkSfkH6A0LlF697htokWkMfVKK9kxGf%252BX4B0%2FzwqlD0Kw9zb4CpxXeDbm6tcBTuqJ%252BRaxMMmBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 6 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T09:56:57.388847+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-29T09:56:57.388869+02:00", "relatedItem": "da3a96ebfc754277b3bfb7bc7c08a1d4", "id": "dbed8ab77cf2489d82313fc9c9109955"}, {"hash": "md5:6e596d620043a400a2af0181d2cd7877", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/85ecafcaaadf4116a6cd49254725fd41?KeyID=52462340&Signature=lu5Yz2Uutw2wAt0ZD%2FoWTFShf53VC33E5a%252BsvpUOH35Wg%2FuzXv48rB1FKgs8Ykv%2FBShjVCNxVu7HM2D7xS7aAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T09:58:13.687516+02:00", "dateModified": "2017-12-29T09:58:13.687530+02:00", "relatedItem": "da3a96ebfc754277b3bfb7bc7c08a1d4", "id": "9dc41637fa8a4f67926952c8ff1cedd4"}, {"hash": "md5:87047cf0368ecd8c79c218c772a20521", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b87bcd8bca244b5daa6a75c7c1b38c7b?KeyID=52462340&Signature=MfDRxi9z3oY5JrzUtXALtL8k28U%252BGhfdjaSkotrwG6Dfb8Fswe9vk4hhOBW6f%2Frrj6B%252B%252B1u97t%2Fi9TG6ogujBA%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 7 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-18T12:02:18.764617+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-18T12:02:18.764641+02:00", "relatedItem": "4c615c23e4df4bbd9028dc1bbcbc0018", "id": "238dfa36d59b478e80e8cea02d3aebf7"}, {"hash": "md5:d60045c5dc8d64efc7e1fd86ad587a3a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9ff1e6e60414ef387da29b207cc4fd0?KeyID=52462340&Signature=okXN4uxYYL779Zgf5YUIc3MDdL30EBYK1ejZwuY3Ozu%252BAdyR3VIKex5sgcvRPsume5QFxH%252BD6OwZHdTqt9ZlCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-18T12:03:42.129465+02:00", "dateModified": "2018-01-18T12:03:42.129480+02:00", "relatedItem": "4c615c23e4df4bbd9028dc1bbcbc0018", "id": "e133037afa9a467ea16563cae71b0cb9"}, {"hash": "md5:2e9377cd8962d471cac74cd25d15b282", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/edfbb05569a2450ab8fce87378415b96?KeyID=52462340&Signature=sqdSqlPC0mMi03dNEkL2jKh%252BbGm5vceK8zzhJeciEhKsEFjwBhdGXSTMuexO3bBwASnEfsIbWjQJPc04ts6BCw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 8 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-23T13:34:58.967168+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-23T13:34:58.967184+02:00", "relatedItem": "8d3c0a182a2444a8953cf4df0267e768", "id": "1ecfa30547d44fffa07821f339ef549d"}, {"hash": "md5:d6e7b90ec8e67860876514335e1aef2d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d94bf99bf5824043b0fb1cd05e55dbf5?KeyID=52462340&Signature=8qPka529aySn27fjpxkKAm9R1VRgPczpITMjAA81H4XFW4QzOtSsuM8zCH%2F%252BywUaVGaSoMVGoRAQLHe73lKVDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-23T13:36:01.159778+02:00", "dateModified": "2018-01-23T13:36:01.159792+02:00", "relatedItem": "8d3c0a182a2444a8953cf4df0267e768", "id": "8bd593bf75c1456f8b0838ff3db0c072"}, {"hash": "md5:352e869d829a4f64a21731424dd37d6a", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5f77d45b8c0494799927a166ca5a569?KeyID=52462340&Signature=5kqj5HRAl7XMYZr%2FfIe%2FG4pfTxJoluZBEgAzYsXTLtDsC2Mk5xVFLYDZa3S%252BPxOqIBbJoOjEhmEGN6YXUBgEDw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 9 10-\u0422\u042017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T17:52:38.100794+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T17:52:38.100809+02:00", "relatedItem": "cd19c1d69c7947bcb03f3c1d8b86aec2", "id": "bdd2f2fac2ed40ab877bdb9871c56166"}, {"hash": "md5:c193a9af424048591c39c89179510a2e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7727a63638a46daa269bbdeebe7c224?KeyID=52462340&Signature=rAKe3uZRyncqVKWFggug7rfbJ8iHMuoBr8kw6SCI7hOyLxxtrDadfx6f5VSalm3daH7IJbmBGM0GSWUkmKMRDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T17:53:47.940273+02:00", "dateModified": "2018-01-30T17:53:47.940287+02:00", "relatedItem": "cd19c1d69c7947bcb03f3c1d8b86aec2", "id": "7671958492c34c7bae7cd00cd4f61fcc"}, {"hash": "md5:5e94edffcceaee53f1cc33267125c94b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd616272aaf345c6b5d1a3d73047ef34?KeyID=52462340&Signature=UkLC%252B4QDEEHTzwz4zcXtTcnFNMw1w01j3J9pVhcB0NvK09oIdClHKI3gnZN2bl%2FDOeVFxaIgOxAq9bk1EJBHAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-04-02T10:38:41.037963+03:00", "dateModified": "2018-04-02T10:38:41.033192+03:00", "id": "f6935f660fb94834a8ba26bcc1eed1f0"}], "contractNumber": "10-\u0422\u0420/17", "dateModified": "2018-04-02T10:38:41.398867+03:00", "dateSigned": "2017-04-10T14:58:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 417022.05, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "2d504c988bb04957808b7de9b7f870fd", "description": "\u0420\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0456\u043c\u0443\u043d\u043e\u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 (\u0406\u0424\u0410)", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "25030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 2/5 ", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 "}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-03-18T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "66801c0439b744f6a9201c33f27d8f60", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f"}, "quantity": 406}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38703215", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u041c\u0415\u0414\u041b\u0406\u0414\u0415\u0420 24"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u041c\u0415\u0414\u041b\u0406\u0414\u0415\u0420 24", "address": {"postalCode": "02068", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 3\u0410 \u043a\u0432.82", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 584481.12, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "53a64fed6d7c468692507021d9b2bd10", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-04-19T16:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u0435\u0444\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438", "date": "2017-04-21T11:16:14.048475+03:00", "id": "c6026507bfc3441487ec49739c21a9b4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2017-06-19T15:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.3. \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 III \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211610-\u0422\u0420/17 \u0432\u0456\u0434 10.04.2017\u0440. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 300 000,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.)", "date": "2017-06-19T16:50:27.876962+03:00", "id": "8ee7213785734f8e85a91cb3581c089e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2017-11-15T13:21:00+02:00", "rationale": "\u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f", "date": "2017-11-16T13:22:34.790393+02:00", "id": "7f618647d0614a3a9cc63fa5b5441191"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2017-12-12T10:08:00+02:00", "rationale": "\u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f", "date": "2017-12-13T10:09:47.517264+02:00", "id": "3dc6d3aced1e4d9cb96b88072f88dd39"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2017-12-29T09:53:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2017-12-29T09:54:30.336406+02:00", "id": "bb52d56963334c998634757c219988f2"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2017-12-29T09:56:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457", "date": "2017-12-29T09:58:14.543004+02:00", "id": "da3a96ebfc754277b3bfb7bc7c08a1d4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2018-01-18T12:01:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456,\r\n\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2018-01-18T12:03:42.925346+02:00", "id": "4c615c23e4df4bbd9028dc1bbcbc0018"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2018-01-23T13:34:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u041f\u0414\u0412", "date": "2018-01-23T13:36:02.067547+02:00", "id": "8d3c0a182a2444a8953cf4df0267e768"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2018-01-29T17:51:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432", "date": "2018-01-30T17:53:48.824313+02:00", "id": "cd19c1d69c7947bcb03f3c1d8b86aec2"}], "contractID": "UA-2017-02-28-000256-a-b7", "dateCreated": "2017-04-12T15:01:10.173287+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01994942", "legalName": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f"}, "name": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f", "kind": "general", "address": {"postalCode": "25030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442.\u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 2/5", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}