{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-01-21T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "e-tender.biz", "id": "05469e877151406fbea07b4f02455537", "tender_id": "e7612c485ddf48b4bda4d309d8ee9429", "documents": [{"hash": "md5:2cd2ced7f8ca4386d03f714c7ebe4af5", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9af3374ae3ad43ff81cf21dd5d3c6cb7?KeyID=52462340&Signature=HfdyCSty4MnSor%2F4fUWLOzapfXHjeSchqiFkyPjAImorLD67HVIJPi0GgJcmD1FgieF%2FybLu%252Bg84VoORsL%252B5Dw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-21T15:25:02.653933+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-21T15:25:02.653968+02:00", "id": "e536be4973a6440ab1c56ffb1c409f3c"}, {"hash": "md5:28315ab84d9036cf5216cff2d217fa8f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8951c7b336ba4be7a9c2d876dbbdd710?KeyID=52462340&Signature=ZUq4tfCbjRO5xgb%2FXSxmRGpC4wtRNmtAiDtbSLJMX%252BFYB7SbO5DdOnC3hQBJa1eoRUo1In4swo2Wh81mEA2dDg%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-21T16:25:53.771743+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-21T16:25:53.771773+02:00", "id": "00538c9a48464b70937f4e813a653cf3"}, {"hash": "md5:28315ab84d9036cf5216cff2d217fa8f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e00f216460484cca83fcea3b07a264b0?KeyID=52462340&Signature=wEKa8kcTSxXo4iY0np%252Bl1d0QNlnYf3r7YCqfwfnuCLOP53WXLI%252B8v%2FGloCppCNOxeB8wodBl1o3NcBfrmNk0DQ%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-21T16:26:21.711493+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-21T16:26:21.711519+02:00", "id": "7ffb3ca6a5f344f292a603d6d9ecd332"}, {"hash": "md5:6479149f1a6944fbf2a19fffffbcb1f4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c34b340f87094bd7b1d25195957b9b60?KeyID=52462340&Signature=7QgcSviYS%252Bu1D3fczowXfMw0fy1lo0xxviqhZH4wQxBZ6eyt191BrBMzs7ot3paW4RCdZQuuulYJTHNyibqsAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-21T16:40:55.267752+02:00", "dateModified": "2019-01-21T16:40:55.267771+02:00", "id": "02c866dc40354b76bf238245d7d70726"}, {"hash": "md5:c10e30a37836be74e385f942a94c85a9", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf2279da4a90447fa8686c33ce6b87a4?KeyID=52462340&Signature=Ni59Hk35HTwHQGEO0MhsVVPSiEmY7mF6lUykTUjv6b15SaIS1NxOr%252BRUTNw%2FkFT7i%252BIXKvdaws%2FxBGAZMwagCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-28T11:30:35.157573+02:00", "dateModified": "2019-01-28T11:30:35.157592+02:00", "relatedItem": "70ce0b828d394d4693c5a68714d92989", "id": "931021fcdce24a4bb9325e316bd34682"}, {"hash": "md5:f45f3f68c50c884876e1e5564d984394", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3a4fe50b77f41e4b5c88d8c1a002ffe?KeyID=52462340&Signature=ILIu668k3i%252Blg1lpHE1hJdudLCgW2k1GCtGN4aBH62Gmnyn3n56lR4mXatF3dJfniAxn4qtaBPzIhkVVCC6UDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-28T11:31:34.505366+02:00", "dateModified": "2019-01-28T11:31:34.505398+02:00", "relatedItem": "70ce0b828d394d4693c5a68714d92989", "id": "95fa5be468e3482196bcf226b644709a"}, {"hash": "md5:ce56094378710d534884b03200397ed9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/86067b985c6f41df8ea9d343e5f96240?KeyID=52462340&Signature=F5tcdsbLuB0oQews%2FRzulzia38rHm%252BTxOOkYjyWki1ZO%2FA0f4Pcu%2FH2%2Fo4KpANEkfHN2f77iWD9b6opufMPrBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-01-28T11:33:42.286516+02:00", "dateModified": "2019-01-28T11:33:42.286553+02:00", "relatedItem": "05469e877151406fbea07b4f02455537", "id": "2698b40a87714b7faeabfaa68c98bb06"}, {"hash": "md5:4ce6e37567c7944448020cf4f362c6d0", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8db3de0ebbc40ff90d20695a06b87c4?KeyID=52462340&Signature=y9yeIRRHrInOd7b3%2FKosjuSY%252B3kGdRC9g1qABBYG7JCyhghNd6lhRt26ipEjiwukbVSAV9I6uFmH77DGt5M1Dg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u21162.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-05T10:47:15.659966+02:00", "dateModified": "2019-02-05T10:47:15.659986+02:00", "relatedItem": "4543caf6861a499692048a83dab22ae5", "id": "50fd73265a2a45d3ad1db52b3da8f5e3"}, {"hash": "md5:575f6dafa5c159b0d17acd5cb3b0b597", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb14e91685c047e0ac44a2331d7c38ec?KeyID=52462340&Signature=Ip63NUH1dqDfBI%252BxEJsyWz037d9RW79KWwSvPkgxhh2WketjCx01ITzhdR%252BKcPP14WN7KrktzqXEYkkXgBsKDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-05T10:48:34.310223+02:00", "dateModified": "2019-02-05T10:48:34.310286+02:00", "relatedItem": "4543caf6861a499692048a83dab22ae5", "id": "bff9c046db9c48218be3aa3a88f28083"}, {"hash": "md5:780bbbfe23a72dbeca37565428a42c0d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e75c6e4e6e804a2097758d6045a0d6de?KeyID=52462340&Signature=GrZdDuYcb7E1AfPHn%252BmBIyk%252BOchIVnCOf32C2RocTomDgLT9qIq1b69JjPwOuB3xUV6vazPhHEyhl45rXs8vBw%253D%253D", "title": "tmp39AA \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-06T16:28:00.017301+03:00", "dateModified": "2019-05-06T16:28:00.017339+03:00", "relatedItem": "68acfb324adc4871a4138b4f7daf87a7", "id": "9d74ac9a9d3f4789a727ad1ac07db477"}, {"hash": "md5:f9976574b2f6155c8fb60492ed893a2c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88ce4d7dda094d3785f8334522d880ac?KeyID=52462340&Signature=frzAkzS2kKqFur549yJSuquY%2F1xVa7a0CGOKO4Owsvpcr9NTGd7BXH%2FkPb4rJHWzt0GPhDn3QCwHnJwHv%2FZHCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-06T16:28:49.420293+03:00", "dateModified": "2019-05-06T16:28:49.420331+03:00", "relatedItem": "68acfb324adc4871a4138b4f7daf87a7", "id": "67cf13fa09b64f02b7c39378625362b7"}, {"hash": "md5:5a546e67ea58f551688ff975f6dea5e8", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2615ed4a7e341e9aaef97fba0941ef5?KeyID=52462340&Signature=vRpn7Tq2HWL%252Bx%2FFUexe2OLwRiaoIAP9SjbdFLt1%2FN7Uxs9JJn6mDlvkx%252BZNF4kFfsZAfYNEYuwhqBwNTduENBA%253D%253D", "title": "tmp3BFE \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-06T16:31:48.103152+03:00", "dateModified": "2019-05-06T16:31:48.103171+03:00", "relatedItem": "cf73110b81e8474a8f670d2a7fca9c93", "id": "66715dabed8a47adbc8b5d8434c409c1"}, {"hash": "md5:dc77265ed502b532f6ba9b3406a23e23", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/76b07c2e20fd4e09862e062fe9402168?KeyID=52462340&Signature=FPJFHy1skIMNDbVH8yggQPrtN6j91iPP1xNXuFu6a3Xry2i%252BsLdEifQijniKBhIh8jIdb8hXvy0%2Fvf5ntkoNDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-06T16:32:34.985554+03:00", "dateModified": "2019-05-06T16:32:34.985576+03:00", "relatedItem": "cf73110b81e8474a8f670d2a7fca9c93", "id": "3fc14c7dbbb848ccb22c215d32d4279e"}, {"hash": "md5:ae86d89d2f4fad72e80b7edec6156209", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b8debb8f7af498fa2e1aacec769bdd6?KeyID=52462340&Signature=f8Hw%2Fua7PQrHniX9SK3wc5yV%252B5Z6AFhyPUSOxbZ6fN8wt%2F6gquKzRcnYK%252BhUkHmcdoO6iNT3hzPy7i3l%252Bn86AA%253D%253D", "title": "tmp404F \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-09T09:09:03.086129+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-09T09:09:03.086150+03:00", "relatedItem": "247b9937cedb46f0998f77b11432da67", "id": "2eec2173eae146bea84f33a3c5ec7bba"}, {"hash": "md5:ae86d89d2f4fad72e80b7edec6156209", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d73dadf56be54cabb8d92b61a83d2e40?KeyID=52462340&Signature=uvKJnThIUZdBBDp0tg0w4y5vO%2FcdUtyMiBPxR3MWw5cUKLFm1XAwUmQTpMkbwQBdzzyIWAk%2F4uBHqOo%252BwkGFAA%253D%253D", "title": "tmp404F \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-09T09:13:15.906721+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-09T09:13:15.906757+03:00", "relatedItem": "247b9937cedb46f0998f77b11432da67", "id": "1395754315a24e9c9c52a8b34cf1e78f"}, {"hash": "md5:ae86d89d2f4fad72e80b7edec6156209", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/798e33bead2945b79499edd493534948?KeyID=52462340&Signature=0KR%252BxyKe1b8cKmXdsxVGxLFiknjyvq84fdT6PtzEv22makJILMwDoFG2FwmaRX6B5RU59qHaa7sL9zwDAhQ6Bg%253D%253D", "title": "tmp404F \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-09T09:21:03.668191+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-10-09T09:21:03.668212+03:00", "relatedItem": "247b9937cedb46f0998f77b11432da67", "id": "932eac615c984d108559a542713a0cff"}, {"hash": "md5:caac2d0ab94975411c82ba71e157e749", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c7e72699c05d43e8a44a41bbfd980751?KeyID=52462340&Signature=G1%252B6gwWrt2xeDpuQoH65fSW%2FKblzg125HmMvu96mp4Bz%2FODq%252BBxCj7TWwRG8iV%2FlwSdOu3uhStq4OxrJ8Mv4AQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-09T09:27:17.138925+03:00", "dateModified": "2019-10-09T09:27:17.138948+03:00", "relatedItem": "247b9937cedb46f0998f77b11432da67", "id": "180c93cee4f24f2c8ad2d870d60b7620"}, {"hash": "md5:e51ebb8904f94d77a1f4abf97071060e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/617c50d1d3b2415581aea590285afcf3?KeyID=52462340&Signature=47QmXfx2MN1tKn9KW68d8UzJufg0sQHpl8r6K2iWf30KYm1A9i7VJ%2FrCAuXxh1%2FinJSdDOdohbmDvdd2rRVuDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-09T09:28:55.649738+03:00", "dateModified": "2019-10-09T09:28:55.649761+03:00", "relatedItem": "247b9937cedb46f0998f77b11432da67", "id": "a03ad1a8df0941d68fd93fced74f161c"}, {"hash": "md5:6fcf824f0fcda3b125e8b016d395721b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/43526a306cb746b18d75ddd91a263801?KeyID=52462340&Signature=JN8p%2F9by3Bt8ntW4AWj1O%252BkLsh4zIrd%252BfUTr8Mb0vkuRvqCdNGbiTd7TDUHe6T5W%252BbKmaj6Byk%2FeV4pWDzd%252BAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-10-09T09:35:06.447267+03:00", "dateModified": "2019-10-09T09:35:06.440390+03:00", "relatedItem": "05469e877151406fbea07b4f02455537", "id": "2698b40a87714b7faeabfaa68c98bb06"}], "contractNumber": "0115-191", "dateModified": "2019-10-09T09:35:27.484278+03:00", "dateSigned": "2019-01-21T11:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 938118.57, "amountNet": 938118.57, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"relatedLot": "474ac707d5464b24aef9fc592e1c8fac", "description": "\u0428\u0432\u0435\u0439\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f (\u0448\u0432\u0435\u0439\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0456\u0432", "id": "42710000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "34600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0426\u0456\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 2", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T02:00:00+02:00"}, "id": "16c6ffaf21674bb097d29d23285e0293", "unit": {"code": "E50", "name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f"}, "quantity": 86.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30628780", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\"\u0421\u043e\u0444\u0442\u043e\u0440\u0433\""}, "name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\"\u0421\u043e\u0444\u0442\u043e\u0440\u0433\"", "address": {"postalCode": "65005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 50/21", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 938118.57, "amountNet": 938118.57, "valueAddedTaxIncluded": false}, "terminationDetails": "", "awardID": "03143232f5554a08b9501dbd40cddcb5", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161", "dateSigned": "2019-01-28T11:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-01-28T11:32:01.189592+02:00", "id": "70ce0b828d394d4693c5a68714d92989"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162", "dateSigned": "2019-02-04T12:00:00+02:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432' \u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0432 \u041f\u0414\u0412", "date": "2019-02-05T10:49:04.404923+02:00", "id": "4543caf6861a499692048a83dab22ae5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163", "dateSigned": "2019-05-03T16:00:00+03:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2019-05-06T16:29:10.925745+03:00", "id": "68acfb324adc4871a4138b4f7daf87a7"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164", "dateSigned": "2019-05-03T16:05:00+03:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u041d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438", "date": "2019-05-06T16:32:48.647024+03:00", "id": "cf73110b81e8474a8f670d2a7fca9c93"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165", "dateSigned": "2019-10-07T16:30:00+03:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u041d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438", "date": "2019-10-09T09:29:03.198361+03:00", "id": "247b9937cedb46f0998f77b11432da67"}], "contractID": "UA-2018-11-13-001483-b-c3", "dateCreated": "2019-01-21T16:45:13.465519+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02547145", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\""}, "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "34600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0426\u0456\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 2", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}