{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-01-23T12:10:52+02:00", "endDate": "2018-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "049dc39726e2471cab5c3a0166c03e18", "tender_id": "b6eef79ed4e14530a9188ac285bf143d", "documents": [{"hash": "md5:a33e71fb13cad527da7b1ecbd6b8eb6f", "description": "SHA1: 22e0602b9a8c0813cbada2d95e57bf85f52334fd", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14da3d2bb0c4427d89369ad6313182dd?KeyID=52462340&Signature=fPYDEhkj1JCm1xtqfBoMSIqLzWA665RaU%252BhnlKTPd1ru73EyvctkB8w36eMX%2FYPhIO1265N9ia69uNUt6EBFDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440..pdf", "description_en": "SHA1: 22e0602b9a8c0813cbada2d95e57bf85f52334fd", "datePublished": "2017-01-23T12:11:06.377678+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440..pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T12:13:20.727900+02:00", "description_ru": "SHA1: 22e0602b9a8c0813cbada2d95e57bf85f52334fd", "id": "828b271c1a1e48ef902e26e27fe1e830"}, {"hash": "md5:0ac4c69e10e2d799b7c80204ccbf2838", "description": "SHA1: ce743a4fd7f30da353658ac14d789ebed07d09c4", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc11a487e80f426f9aedca49815c36d3?KeyID=52462340&Signature=yXG4hnB%252BwT13UV%252BpHt8v3JaVkr95yT9ox5cH%252Bp%252BLXzwMUFXsUPb2pLffM7wnuHNEfmhYrpf59kujbjDOBwHABg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: ce743a4fd7f30da353658ac14d789ebed07d09c4", "datePublished": "2017-01-23T12:12:53.462840+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-01-23T12:13:20.728392+02:00", "description_ru": "SHA1: ce743a4fd7f30da353658ac14d789ebed07d09c4", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:7b24bbda8388e386623b8a73076fa420", "description": "SHA1: 2dac5ae2c4151711de97b3398a51a25a300d54f6", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043e\u043f\u0440..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/744617b4b39b43dbbc444a4fdc22c078?KeyID=52462340&Signature=JbWyPZMQxmWDsQLaevkvGNymto2no546ZyhCfEI85J9TarWw3IAlviSuPdVPR1MHQ6jF7XNJzRPsZ5j%2FyPVABQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043e\u043f\u0440..pdf", "description_en": "SHA1: 2dac5ae2c4151711de97b3398a51a25a300d54f6", "datePublished": "2017-02-01T16:43:05.282096+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043e\u043f\u0440..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-02-01T16:43:05.282136+02:00", "relatedItem": "329f80eb30e14fffab412d1647402021", "description_ru": "SHA1: 2dac5ae2c4151711de97b3398a51a25a300d54f6", "id": "3655e5c3c3dc4a8bbda3ddf4f9f14849"}, {"hash": "md5:5f933e2db4544994a7c958e49cc79962", "description": "SHA1: 4a7779cdb4d84677c605d1c77c0cbd2bb08dedc8", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1420d2eae1f439e9cacd99f9e3e17bf?KeyID=52462340&Signature=vvYSEYwroyGjBMdvFsENogJC7GkFuT2UAUYNyIClvn8paIGHzaKE%252BhEd1hmuA%2F%252BvUAKNQBdK9wyP6dJLGT8LDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 4a7779cdb4d84677c605d1c77c0cbd2bb08dedc8", "datePublished": "2017-02-01T16:48:07.431588+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-02-01T16:48:07.428583+02:00", "description_ru": "SHA1: 4a7779cdb4d84677c605d1c77c0cbd2bb08dedc8", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:2c4486518c2769c3d2cc9c79e1f98809", "description": "SHA1: 3b36ebd852bf97beff7da157ff5d32593dabb9e0", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d 2 \u043e\u043f\u0440..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5fa70840cbf491fa50014af45584721?KeyID=52462340&Signature=weD5QKKtfBwLkKMaLBKb9NR3CVdCa9p1Nl1YK1WPflqr1V5D64D%2F82Rj1V3T7oY5WFJoH4NltX7ouvjOpZgKBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d 2 \u043e\u043f\u0440..pdf", "description_en": "SHA1: 3b36ebd852bf97beff7da157ff5d32593dabb9e0", "datePublished": "2017-02-20T18:22:02.721266+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d 2 \u043e\u043f\u0440..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-02-20T18:22:02.721289+02:00", "relatedItem": "ec83b4f477fc4ec5a426dfe3c3bd5bb2", "description_ru": "SHA1: 3b36ebd852bf97beff7da157ff5d32593dabb9e0", "id": "bd0eb1bd05444187a133d075ffff857c"}, {"hash": "md5:39065944cc91c30cc82deece9e434037", "description": "SHA1: b7de202ebd3dddbde2366b693ffc5147ae94954e", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27ff94f393124274bf98dbf9f261a353?KeyID=52462340&Signature=tDoCaD4G1F%2FS8QBSrQwLija2gccbi4LKqkKCNj6L5Rb22aWnpM7EMsg9ybxvdUzcKEczapbzX0nWFlpKV1fmAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: b7de202ebd3dddbde2366b693ffc5147ae94954e", "datePublished": "2017-02-20T18:28:20.727621+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-02-20T18:28:19.564396+02:00", "description_ru": "SHA1: b7de202ebd3dddbde2366b693ffc5147ae94954e", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:fbe4a1d0548e76de6fffb79aacd419ae", "description": "SHA1: 1e37261764e73fb972dd4aa247eb888afd99620c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0beee8b82311446fb165adae3e7ea08e?KeyID=52462340&Signature=nWdieu1gAfRjk8c7hs2ScNT40WgqMJyEYHBMEm1jaF6II9d8%2FRLuqo85PAvEVNlQezpLxwPFQoe5gOOPSWcDAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441.pdf", "description_en": "SHA1: 1e37261764e73fb972dd4aa247eb888afd99620c", "datePublished": "2017-05-22T17:24:14.320260+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-05-22T17:24:14.320296+03:00", "relatedItem": "090e3674dbb3443c8991f3f24f7cd643", "description_ru": "SHA1: 1e37261764e73fb972dd4aa247eb888afd99620c", "id": "7122db81026b40a3882244eb4002f472"}, {"hash": "md5:5569be1a5e218da025fa4a45d59f99b2", "description": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7982f30816b471a8033ef4e2b05dd9b?KeyID=52462340&Signature=tN%252BdpVG34Ffkuba9QaXkPn8s8jysoq%2F9YZCn5RfLYKZwCe8AWMiXRLWCF1Qp6KeblKq9VRFGZXi76Z5hwaX4CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2017-05-22T17:28:08.510714+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-05-22T17:28:08.505379+03:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:ecee3c348e0d1c3deb28489db11163cd", "description": "SHA1: 207a8864f4c7ba9ee51da88ef2eaee95577723fc", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5abc771ab854676ac6662ba68633ed0?KeyID=52462340&Signature=BD5v5paWDfzGgdiOEa6igP42nX3vQbmQ7XOULUx7m1%252B7HdI4s%252BTrmath4YFoLi2LJ63kIWIo0wMwRlZcFPq5Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-22T14:03:35.289663+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-22T14:03:35.289690+03:00", "relatedItem": "b57f0f0859514c3bbb21ec2267a148c7", "id": "ea468679500e42ccbbaec726769f67e1"}, {"hash": "md5:c917f03e88406624b65721f691cad8fd", "description": "SHA1: 603072adbbe285e421cae869a46878d6f20efdda", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f3860173e3941548b3e090b70aeae2b?KeyID=52462340&Signature=OEDIxjMz8%252BbZGXkSsX6Tu90dvxysMpDmsKZd%2F5w%252BjA22B574HeU3esjFube2e7LDhIZe5z9KxzNStKVd1nuQCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2017-09-22T14:04:56.506000+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-09-22T14:04:56.501961+03:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:d367d7ff73a5ca4fe49285025d4ade4d", "description": "SHA1: a8a221aa65a255f0765f4cc45ae897e717d134c9", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043b\u0438\u0441\u0442..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14ab8b5ccf73447dab09418babb8497e?KeyID=52462340&Signature=AK6c%252B%252BRkGESzY%252Bv6P5HBS%2FX4EPX%252BdlUFHvgv55Uf9W%252BcmqPFdK1YggCtbgg%252BXhLPDmsNGcn0QWiGJ7GkNl42Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043b\u0438\u0441\u0442..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-09T14:51:41.330232+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043b\u0438\u0441\u0442..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-11-09T14:51:41.330246+02:00", "relatedItem": "d8c5cdba54da4957a10afe76433ed5f0", "id": "d50e09c256384807b18117eb396a7fce"}, {"hash": "md5:aef43d77f1f92abbd5c286569f9ed592", "description": "SHA1: 6d380c88c4f33bb14503a32097bc4237dedf54e9", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/698823a855cb45b4a857eb4c85444eaf?KeyID=52462340&Signature=3ivouRSxeR%2FMtBR5Bqs78iC3xkc6dvRIiLyMxCkkxtnMsMdRS2Yh05kjpqMWX0XUumC7mV%2Fvq8E7NtIU17hkBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2017-11-09T15:04:21.838935+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-11-09T15:04:21.816988+02:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:97f931a806db89794abf22b73d76f134", "description": "SHA1: 8f310fa6a6e5b89ef1d50683a59717354781288a", "title": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0413\u0420\u0423\u0414\u0415\u041d\u042c \u0414\u041b\u042f \u041e\u041f\u0420.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a50681c0e3884a95b264c2fab93ca6e7?KeyID=52462340&Signature=LubJVRtgGBQJyJTYpQy8z%252BDdbBV%2FO0MThqfXhBzOy0kSVEwMEyMRK09Bmh8nFO6lwaiA9b7K%2FSOHclElBEYbAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0413\u0420\u0423\u0414\u0415\u041d\u042c \u0414\u041b\u042f \u041e\u041f\u0420.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-11T11:35:54.989859+02:00", "title_ru": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0413\u0420\u0423\u0414\u0415\u041d\u042c \u0414\u041b\u042f \u041e\u041f\u0420.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-11T11:35:54.989874+02:00", "relatedItem": "a0bf72c1c5444f3ba2a768ec87984387", "id": "94637863bccf4e98be96ab8d6d865529"}, {"hash": "md5:ef458822f0c7689981afbbff7c5090ad", "description": "SHA1: 6ad8ab1a85f58db045f96a4dde85d7d774e99b8e", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f54c460ab659458ab8ef085a86f5b8d9?KeyID=52462340&Signature=InQ4TjTC3y%252BTzM35xjKguCNX584BLfbw7eMv90DXzKb5wOVtCIpM0pE2B%252BmUtMtjpq7Ihq2UQIefwvSNGTxJCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2017-12-11T11:43:11.340962+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-12-11T11:43:11.336108+02:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:0e214b8dbde3fc5be6de87ac529c2f71", "description": "SHA1: 54e5aecba0c978f3fc44607eb75b9db53141868d", "title": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80fa74a91cce41caa9690be07ad639da?KeyID=52462340&Signature=soJOQyEuK%2Ftx8zCK4ay5y6mQkp5oS1ylC3XxrNZEjtsYaJTq0kWYXQZ7aJX0xhDdo0UPUoFNDJFZqY61nWCGAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-29T11:26:47.838187+02:00", "title_ru": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-29T11:26:47.838213+02:00", "relatedItem": "c01ca48d3a844a4db6e9e1014dc84b1b", "id": "4c59014bc9c540de9fcc0da1c2d41302"}, {"hash": "md5:62475e9f0629194a2b38d52fb1bc1b7d", "description": "SHA1: 861e2e2e8acd1abdd86ec78f4fbf8d9cff6a3a55", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2917dd7e60f4eceb04c4ea3960ccbdf?KeyID=52462340&Signature=74Ef2kqZuhCfhd2pGBcPkBXDj1%2FaSSKxm37lVZQZDH%252B9SR%252BEsBOCPj9MNuWuvCzHc1bjDA6LkIqgWOBleqCDBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2017-12-29T14:28:54.296998+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-12-29T14:28:54.283521+02:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:2a39efe8d9bc569c8fd9f1a6554e5e20", "description": "SHA1: 1c2488dd8bb709ba2f48ca773ef598e07365f26b; SHA2-384: 35b207d95334ac6b64dd85f67c0bab659fbb70da7a66b69f196929d934b2a138d2b7e9a789a1d4a52c9c1b8d93b87823; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 2018 \u043f. 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/137a701feffb4da7b42ee377f4b544a9?KeyID=52462340&Signature=AoXYiR%2FstVUGTijrT%252B5K9yrXHayBFGYMis2V1Ej2lCtp9as77XUGGYr6M2JjH2vQ58QXruYDHJVABywzr%2FVdBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 2018 \u043f. 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-08T11:03:18.311566+02:00", "title_ru": "\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041d \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 2018 \u043f. 2.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-08T11:03:18.311590+02:00", "relatedItem": "6d5ad42ad2ab4c2e8b1aeb12e0a1d932", "id": "d8dd00a0303b4fbe925bdf410255bdf9"}, {"hash": "md5:a5ea64b0594606531022aaf76b6ffb90", "description": "SHA1: 9ab7fab2024b45bce2a97c6f24966c3373b574b6; SHA2-384: ba030305c548e5eec42d1dbb5e3f75310de687e5eef5d9ab764c699eb3121138a49e61df51cf3f70b6b42e3aa56d2b45; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba03fc397caf4e94988ee8fee1d1afda?KeyID=52462340&Signature=jy25M5X16C7fV830NhANpy%252B9b7CWrFr9yIhd4ktlz%2FBRnWR8h7puW%252B3KRP0A9er4xR6nPsJPRdWODJytgd%252BKAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2018-02-08T11:06:54.568041+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-08T11:06:54.562798+02:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:490e7b9c2c8916c8ee4780702397f775", "description": "SHA1: dc2dc760585edbc06e50bb4fc0940425f499968f; SHA2-384: a6ff893ca4d97f92f378890e6524aae01024b3647f670d0761b2bb33f46b14d20e98f762e97f44aab94f7f6e4edfd4b3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 12.03.2018.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3806423fb3e41de91a60159e83ec039?KeyID=52462340&Signature=vY1BDLlNMdv%252BH8LZIQMmM7GOW%2FFLv7UmeBgoo1Z%2FEPzEDnv90FYI5dGeqV9w7Rqyk5IGinXWsXl9ZhZ35XfIAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 12.03.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-15T17:33:14.816815+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 12.03.2018.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-15T17:33:14.816833+02:00", "relatedItem": "0048d2e72a4346d6a9ccf3d7246cdb27", "id": "fa7c4b53068a419f854c7ddeabe0dee5"}, {"hash": "md5:18d87915dffd0c3996b2db3cc9000244", "description": "SHA1: 3163237178d6efa068fbe08862574b5fa2e7b11a; SHA2-384: f9f6deed310d599da1988d8ad02b2634bf2c135141d14783fdb65735bb15b198dcad60dd870e1685374d5764e1003e13; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4217fffe344e453d81a2a9e6d13e2ddd?KeyID=52462340&Signature=ICo7vJLWP2UzoifQgrlLHVgJhmDq5nvV%252B1iRETbQGSa%2FKeoev6xz4L36glrvQVy%252BwbaNLlYVyihUbaROql9TDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2018-03-15T17:34:49.283839+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-15T17:34:49.277695+02:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}, {"hash": "md5:88185dddecade67256607a6dbafc60c7", "description": "SHA1: 35cb98d1ff494e72ac27ca248fe5a898c6822cde; SHA2-384: ccaed008f47c4d19c96498283c7be27e90b410a488e3ccc07255ee52e5ac592460c1e689544bbcf21b867ceba9e31edc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f27f7e9b393e4a5f8c626eed7d7da444?KeyID=52462340&Signature=rG1x0vFXPvDklWizYbXlRoZw%2FN7JeLAnLKFL0rOK0Ck0MfWdelqn7zMusZZqlw1oLEEF2nXvl2xEZeK2RAsPCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u0414 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 10.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-03-16T15:12:58.192723+02:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u0414 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 10.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-16T15:12:58.192753+02:00", "id": "64ef033c13a44f0fb2929d507ebc865c"}, {"hash": "md5:f6ef2d7c4826bd1a1121679815bb9510", "description": "SHA1: 2ed7903ffea8708eba1094df29bcad07c124e6ac; SHA2-384: 45a7d8847291cd2df9324578e71eda6d43ce654342f6dcd1dc9528ff675b79a1a76244377b125d80abe0eef7053394b1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f594407749c04983bb8f8f40b437876c?KeyID=52462340&Signature=metRjaRJt6sTxBTDXLjmLek%252B9nauV4Y0FaX118cBy%252BgOCQ2FmbnUiWbXBz3XLIeb3cMG%2FgXxrIMXemGijD0gCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "datePublished": "2018-03-16T15:15:09.996836+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-16T15:15:09.991770+02:00", "description_ru": "SHA1: 43c56b14395ab52017407153e09cd03024d2e254", "id": "eeed21e990f4401b87349346409030e5"}], "contractNumber": "16/116", "dateModified": "2018-03-16T15:15:14.080485+02:00", "dateSigned": "2017-01-23T12:10:52+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 606115.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410- 92", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "19.20.2", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0437; \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "30500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438, 177", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u043e\u043d\u043d\u0435"}, "deliveryDate": {"endDate": "2017-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f38c8bc399bc2cca10cd5aef42e3840d", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 20400}, {"description": "\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "19.20.2", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0437; \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "30500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438, 177", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u043e\u043d\u043d\u0435"}, "deliveryDate": {"endDate": "2017-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "9a94c1f69c01216855b73a097820138e", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 4200}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33680859", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421", "address": {"postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c.\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434.20", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 518064.79, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "7e00c091630b42939ad519f96e1a1c6a", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-01-31T16:42:55+02:00", "rationale": "\u043f. 1 \u0442\u0430 \u043f. 2 \u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-02-01T16:43:09.165152+02:00", "id": "329f80eb30e14fffab412d1647402021"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-02-20T18:21:38+02:00", "rationale": "\u043f. 1 \u0442\u0430 \u043f. 2 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-02-20T18:22:08.155374+02:00", "id": "ec83b4f477fc4ec5a426dfe3c3bd5bb2"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-05-18T17:24:08+03:00", "rationale": "\u043f.1 \u0442\u0430 \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-05-22T17:24:16.488395+03:00", "id": "090e3674dbb3443c8991f3f24f7cd643"}, {"status": "active", "contractNumber": "16/116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-09-20T14:03:31+03:00", "rationale": "\u043f. 1 \u0442\u0430 \u043f.2 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-09-22T14:03:36.711271+03:00", "id": "b57f0f0859514c3bbb21ec2267a148c7"}, {"status": "active", "contractNumber": "16/116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-11-06T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f. 1 \u0442\u0430 \u043f. 2 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-11-09T14:51:48.186882+02:00", "id": "d8c5cdba54da4957a10afe76433ed5f0"}, {"status": "active", "contractNumber": "16/116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-12-07T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f. 1 \u0442\u0430 \u043f. 2 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-12-11T11:36:01.917237+02:00", "id": "a0bf72c1c5444f3ba2a768ec87984387"}, {"status": "active", "contractNumber": "16/116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "date": "2017-12-29T11:26:52.451445+02:00", "id": "c01ca48d3a844a4db6e9e1014dc84b1b"}, {"status": "active", "contractNumber": "16/116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-07T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f. 2 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-02-08T11:03:21.044030+02:00", "id": "6d5ad42ad2ab4c2e8b1aeb12e0a1d932"}, {"status": "active", "contractNumber": "16/116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-03-12T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e", "date": "2018-03-15T17:33:18.633977+02:00", "id": "0048d2e72a4346d6a9ccf3d7246cdb27"}], "contractID": "UA-2016-11-29-001228-c-c2", "dateCreated": "2017-01-23T12:13:20.730284+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02004404", "legalName": "\u041f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0456\u043c.\u041d.\u0421. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u043d"}, "name": "\u041f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0456\u043c.\u041d.\u0421. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u043d", "kind": "general", "address": {"postalCode": "30500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438, 177", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u043e\u043d\u043d\u0435"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}