{"data": {"id": "047f13a2563f473a8cd0304597d01c00", "awardID": "6bd40c27158c467983f2db257cfb8444", "contractID": "UA-2020-12-21-003693-c-b2", "contractNumber": "41\u0410\u0412147-236-21", "period": {"startDate": "2021-02-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-10-10T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-02-11T13:24:00+02:00", "dateModified": "2021-10-04T10:44:59.605127+03:00", "items": [{"id": "e84276f0cbf4482994cb4dc35cd1628e", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}, "quantity": 63000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 76", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0423\u0434\u0430\u0439\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "17585", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09123000-7"}}], "tender_id": "a51f2f5e638448c38382fe180685e61e", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0413\u0406\u0412\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39576385", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0413\u0406\u0412\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": ""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u044e\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430, 68", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "692da1fa53d24c00947b49b7b5bfc072", "status": "active", "date": "2021-02-16T08:38:25.766871+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 01.01.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 8,76620 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2021-02-16T08:25:00+02:00"}, {"id": "3684c60f834d472993a592f7018792fe", "status": "active", "date": "2021-02-17T16:49:40.395469+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454  502110,00 \u0433\u0440\u043d, \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043f\u043e \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 95204,91 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2021-02-17T16:41:00+02:00"}, {"id": "d3f729aff1b447dc83e2558ace3c4cda", "status": "active", "date": "2021-03-02T12:36:01.727635+02:00", "rationale": "\u0446\u0456\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 01.02.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 9,64194\u0433\u0440\u043d, \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2021-02-24T11:59:00+02:00"}, {"id": "337d9cf70f02451f9397891ab1cdd59d", "status": "active", "date": "2021-03-02T12:46:47.847420+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 01.02.2021 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 9,9 \u0433\u0440\u043d, \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 20%", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2021-03-02T12:42:00+02:00"}, {"id": "d33b863d49834b709b4302268fcc00ed", "status": "active", "date": "2021-03-30T11:46:00.550166+03:00", "rationale": "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 199904,91 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2021-03-29T11:43:00+03:00"}, {"id": "7b8ce47a447d4fad9e523b5ee15cf334", "status": "active", "date": "2021-03-31T13:43:08.183332+03:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 199904,91 \u0433\u0440\u043d, \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 20%, \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 104700,00 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21165", "dateSigned": "2021-03-31T13:37:00+03:00"}, {"id": "027c515684704304bdd8cf985459b22d", "status": "active", "date": "2021-10-04T10:10:53.266233+03:00", "rationale": " \u043f.11.1 \u0426\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0442\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0454.........\u0437 01.01.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e 10.10.2021\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e, \u0430\u0432\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 - \u0434\u043e \u0457\u0445 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21166", "dateSigned": "2021-10-04T09:56:00+03:00"}], "documents": [{"id": "fc846c0b11bb44759a71cc41a5ff172d", "hash": "md5:55ea7702cd03c7fea336727481bc06c8", "title": "\u0434\u043e\u0433. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ac37c19303f494891081545cae8aa09?KeyID=52462340&Signature=dmY61FQZUJqN%2FsVY7DacptjKegbQsTk%2FemCESjNPVKHBhEneuJKQ9FCKrio3zoyzhLwS8lSotrLStUzbViz5CA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T13:33:35.629268+02:00", "dateModified": "2021-02-12T13:33:35.629289+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8e01d4d07e6b43f19c58994722932b7b", "hash": "md5:f5eecb355a889f2ee5720d5c475e212d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d351bd263494410b5407b7bed9288a0?KeyID=52462340&Signature=NZAa%2F%252B2%2F4US1jezFcymFRiNG4z9epxwTLcIbBQsKBVBwzPwFruUvNE6YG8%252Bxb%2Fd%252BXweYozdyl0DP8AusL8DSCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-14T16:36:44.288385+02:00", "dateModified": "2021-02-14T16:36:44.288406+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6ee6ab3a0eec44d892b145c8c5e52fb8", "hash": "md5:e3eff1c9e1746edce72c13f8351ce855", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u21161.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63cf17d119184ad38efb3733b7ff3725?KeyID=52462340&Signature=JkL3TsAgB0cewHoL1CGJH6JNUH2A5zKbZ1vBFKsQ6DqBd%2FIVvtRn7sYCD1%2FhWl5fMmRmW5S1pCOp%252Bi80MTWKBw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T08:34:38.825445+02:00", "dateModified": "2021-02-16T08:34:38.825470+02:00", "relatedItem": "692da1fa53d24c00947b49b7b5bfc072", "documentOf": "change"}, {"id": "605af50da4744c5680383c13b3a01517", "hash": "md5:1b41f29d02527fdc4879a91e0c4337f2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/85ca21e92e97426c987338eca7088504?KeyID=52462340&Signature=KMpDRVxg8It7h8jnp4h6RI87OJ5eaBMo1krOOueK4DA95EgHXv7sN1Bv0hWhhAh8F0cTLNq3%252B4izOX35n7taBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-16T08:38:25.458964+02:00", "dateModified": "2021-02-16T08:38:25.458984+02:00", "relatedItem": "692da1fa53d24c00947b49b7b5bfc072", "documentOf": "change"}, {"id": "80bda436edd8424a9eb25afdf5612134", "hash": "md5:e3eff1c9e1746edce72c13f8351ce855", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u21161.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c33b43c43fc24f3c93843f8a4ac786c8?KeyID=52462340&Signature=E37kjVpghTVsdIYOTzrlmk%2FqOzsMObbhCAJBeJHI92Fra8IyJKGc2bseG3JpacnU8HAXKCYCaNUuSZZ6a%2F66Ag%253D%253D", "datePublished": "2021-02-17T16:48:10.337143+02:00", "dateModified": "2021-02-17T16:48:10.337163+02:00", "relatedItem": "3684c60f834d472993a592f7018792fe", "documentOf": "change"}, {"id": "db27098145844014a493420c7538e707", "hash": "md5:c0f50913eeac6113e13745633568ccb8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b7fb9360a9444ec9834b4cc8c401092f?KeyID=52462340&Signature=s0DhJdlgUIK7Ie2iEsymj9DRs95UpotrBgCqKUlKLnJi5Z4CfSrbRXGNZsxEQuolYASmaTA9Ekz9vhP%252BFqd0BA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-17T16:49:39.649809+02:00", "dateModified": "2021-02-17T16:49:39.649831+02:00", "relatedItem": "3684c60f834d472993a592f7018792fe", "documentOf": "change"}, {"id": "33c9d89862a04b2d932641504a9235de", "hash": "md5:762727ce2ea8988e6b4ea0184099af88", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29aff0323e9c4df184ba45288ab4069e?Signature=jb641Sf5%2FpblkrEW0ZQm5um5WvewDK1ywOaU4l%2BsrM56Hkd%2BcyOaEvzmNgEQJir%2BZzuMgLE4ZmAT9zWmCTxFDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T12:03:19.845528+02:00", "dateModified": "2021-03-02T12:03:19.845548+02:00", "relatedItem": "d3f729aff1b447dc83e2558ace3c4cda", "documentOf": "change"}, {"id": "4790dd1acfda489b958c0a513bbc03c6", "hash": "md5:f1d23b4a4e95ff78d3a68cfce542a3b9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6089865dbf5141a082cbba2171de8925?Signature=IONbZGRQl9DtRi7Y8nZ4H7quaL4O04gQLQAlRtLPW5PFQW%2FdWFoMJSQYH5jIdFGVRskGvQe2tye4jqgVSFGJBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T12:36:01.312406+02:00", "dateModified": "2021-03-02T12:36:01.312441+02:00", "relatedItem": "d3f729aff1b447dc83e2558ace3c4cda", "documentOf": "change"}, {"id": "c0d1b51ebae140c79278e6fe364f59ed", "hash": "md5:45939acd7bdb12226019fa706e2eb3ef", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dfa9cb74713a456c8a119114df2cb1f8?Signature=0CNOY2YpZx1%2BjqK%2FEy99%2FvdKwQkr5PAVLhbAJCiAFDLxmrdkHVF1yP2mDmki9tsJJBR97kg609G%2BaorM62wKBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T12:45:37.907571+02:00", "dateModified": "2021-03-02T12:45:37.907590+02:00", "relatedItem": "337d9cf70f02451f9397891ab1cdd59d", "documentOf": "change"}, {"id": "7233927288f6488ca55939d9ed7e15f3", "hash": "md5:7dd34130f15e2e142efdaa0e97df2623", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ebbf35daac574ca084f9d5bc9bda7b53?Signature=9%2FW28NrVoWbnBB1Hnx3YtWAzeyc4ZjYR1XPRe0PC7t9KvfW3oxYVGzlSjbEu20jPxvysv9f34q1w3ORIELN2Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T12:46:47.303540+02:00", "dateModified": "2021-03-02T12:46:47.303571+02:00", "relatedItem": "337d9cf70f02451f9397891ab1cdd59d", "documentOf": "change"}, {"id": "f94b0480f87f4f4ba9b006934085c5d4", "hash": "md5:d32bbac32485bcd7650076b5ddd1fe78", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u21164.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1ee09d68c25a4751915e37ee398897e3?Signature=gCmr2Seqtcz9w1jMFlqt4rxnjLzn205gKeWIwO4hiw2pzb7JRzMlscVYyZA7DV8xbR%2By99zUC0mgHpkrofovDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-30T11:44:44.844589+03:00", "dateModified": "2021-03-30T11:44:44.844618+03:00", "relatedItem": "d33b863d49834b709b4302268fcc00ed", "documentOf": "change"}, {"id": "5ee0fff945a5483d8901a1dc6ef73112", "hash": "md5:b0d0e532571422efbfd8f80dee21bc5a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6cd13805f40749da804deb5dc43b1476?Signature=uLyreTkl38WcFkJJMIOz%2FI9RalQe%2FeVl4XeM0rg9iTE5kJxhpGW8bVpkXq9JRDIE4GuukLfI6xOp%2FkAEg9DsCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-30T11:46:00.110674+03:00", "dateModified": "2021-03-30T11:46:00.110693+03:00", "relatedItem": "d33b863d49834b709b4302268fcc00ed", "documentOf": "change"}, {"id": "e4c2f8329b044eb58b1d368a9a07240e", "hash": "md5:1aec239442f3be24c68a6146e6d34b86", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0443 \u21165 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a782a3ec01f84a168ecc12e1b3628305?Signature=0Zmqw%2BBXyipesSNl6%2F%2B6kafTptOGsJVgWBf%2BjILIgE3%2F140pZzFnOzUC9ppdix%2F2nXJl%2BpWHwNvC024t84RECA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-31T13:40:39.835551+03:00", "dateModified": "2021-03-31T13:40:39.835571+03:00", "relatedItem": "7b8ce47a447d4fad9e523b5ee15cf334", "documentOf": "change"}, {"id": "51cbfbd770ff4fc19b913c23eeace25b", "hash": "md5:6f943fff2f0b150d8b59436d3a4ef640", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a79b755d8a89400d8cef5335fcd00417?Signature=JwyLMTjgtuytbyxPLhgOp7BWlZP0dvu3KU0O%2BdIb7fblMJSORIEeODmFkaZVteleDSpb8NNoKbDelNCfEVprDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-31T13:43:07.700804+03:00", "dateModified": "2021-03-31T13:43:07.700822+03:00", "relatedItem": "7b8ce47a447d4fad9e523b5ee15cf334", "documentOf": "change"}, {"id": "e5d8c927d6e14cdbbc63089fb09a3b14", "hash": "md5:ae3de3f5a1fb0d23d4caeb07513069e8", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166.pdf", "description": "SHA1:2f801c3c19d1f540131625f23167c5b9b2274cf4;SHA2-384:b4cdf482594a123b4aa76c59622dedfe5cbb9c6b442874ec61437eff232c2c8300d8505853a26337f342107d08ee366c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c5d0094046a4c41bb38c01a962ee7bf?Signature=z39rNV8Thq9%2Bpj%2Bv%2B65hMDU21wU6sznsfY0dn9RiTxVG4L%2BKDy2Yy0UZOCG638pIp7oigr8N%2BgObNNLdzJ8ECw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-04T10:09:35.935069+03:00", "dateModified": "2021-10-04T10:09:35.935099+03:00", "relatedItem": "027c515684704304bdd8cf985459b22d", "documentOf": "change"}, {"id": "44d8ec2f872d45a292244f8b0b6b9293", "hash": "md5:bc4ceb674744076e0e69e2fe8e678fb9", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:056b25ec99697664655bf2966f2c6f6695fe4c6e;SHA2-384:0d4073b244ac435eb714b94c2dfffd0b87c3cc5aa3961d6da9d68514c687124b0bc227aa5abb0317d539dc1dc9d7bc10;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65a33e4effac420aa15ebdecd4604eee?Signature=zmfcsycWLDyrhkW9q%2F7nVjovajxNiTdT4w0mfL2OvRBHYdgs%2BFHwRzGr6HKFqusOq7t7OUcd16b6Eqhf6iRyDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-04T10:10:52.777844+03:00", "dateModified": "2021-10-04T10:10:52.777884+03:00", "relatedItem": "027c515684704304bdd8cf985459b22d", "documentOf": "change"}, {"id": "8e01d4d07e6b43f19c58994722932b7b", "hash": "md5:a934862be52338f3c740d55d827b3d26", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b409cfa6594a45ccb766a4d258e3857b?Signature=HfmpYsY%2FbaZYsX5qbPwRhq%2BYP8bZlu9%2Fn1x%2FUaSd5oKhoQjIwnUEE0oAwtyrYMGP01lLGTQQEAE6hOGZCXBeBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-04T10:44:59.289206+03:00", "dateModified": "2021-10-04T10:44:59.280239+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 502110.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 418425.0}, "value": {"amount": 502110.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 418425.0}, "terminationDetails": "\u04474 \u0441\u0442 652 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456,- \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0443\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 ", "dateCreated": "2021-02-14T16:37:36.724533+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05266257", "uri": "http://zakupki.prom.ua", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u00ab\u0423\u0434\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u00bb \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u00ab\u0423\u0434\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u00bb \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "17585", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 76", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441.\u0423\u0434\u0430\u0439\u0446\u0456 "}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043f\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 10 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443.\n\u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0415\u041f (\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430-\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430. \u0411\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 15.12.2004 \u2116 639 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0430\u0445\u00bb \u0411\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c. \u041f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043e\u0431\u0456\u0433\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0447\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\u00bb. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457) \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 120 (\u0441\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c) \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "0b475fcb77494413bf6ba765518bd53a", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}