{"data": {"status": "terminated", "period": {"endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "it.ua", "id": "03ea420b913845d4929a44926398ed43", "tender_id": "e671d147aa874c44998a342dde9c71d2", "documents": [{"hash": "md5:6c97c2aa6bdea52d6c99c78a50c98f9d", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fbb5a466baf74a64aaf2c3dc75130177?KeyID=52462340&Signature=HAKHi1%252BelkEC7Fd1FZmRicjFlZ2nED5J9XAPKagIVrPsOOk7D1cu9SQAaMoOtKzeuHp0MpluZRa9KP3Nv8T0AQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116041119 1_\u0412\u0412\u0421 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433_1 \u043b\u043e\u0442_\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-11-04T09:54:10.910679+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-11-04T09:54:10.910714+02:00", "id": "583c852df28640318fabfa745761e3bc"}, {"hash": "md5:a96cf3f9414ce7eb6f1ec0564dbf7b40", "language": "uk", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0dc8148638fb433dafa749a25fd56060?KeyID=52462340&Signature=6jBqYEoDek0MV3za%252BwQu80D%252B%2FQUSq0R0QXjCaDcJMTqbQbAyaBbCAJq9CxGTn0Dbtg3uHZied%2F0Rhh9Jr%2FCiDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-11-04T09:55:13.361266+02:00", "dateModified": "2019-11-04T09:55:13.361287+02:00", "id": "cc6769d8c1334381bde38e58a7d8d916"}, {"hash": "md5:0dd863141bbcf99be77c91844afb58f3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/457096ad9f0d4b9ba6b041b3f15aeb6a?KeyID=52462340&Signature=6EoNVMP1xzJGR8v73MBRMcwvhZ2%2FH2bwgfznVuorgI34c%252BHakHYg62wH5HxTAZP2VapFDnpSlO3NRjQPBx9kAg%253D%253D", "title": "\u0414\u0421 \u21161 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u2116041119 1_\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (2).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-08T09:07:47.728623+02:00", "dateModified": "2019-11-08T09:07:47.728644+02:00", "relatedItem": "6238f4ed06834b4fbc5c9eb36bc9b556", "id": "b91bed283b4e45928874cdb531ac1892"}, {"hash": "md5:9d36bc04d8ed3c209a118d35edd78e81", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/542cbd1837f74ebca0b504953c8a52d6?KeyID=52462340&Signature=Wr4QYx3R8PoGS0gjmBizRkQzevvpkK5zAJL23CYc7SBPelZRqEmtnPyk1txZ3uR0HbmLEaeUi8Oo8am%252BBjjqAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-08T09:07:53.402424+02:00", "dateModified": "2019-11-08T09:07:53.402446+02:00", "relatedItem": "6238f4ed06834b4fbc5c9eb36bc9b556", "id": "df8bc2a38c704d43aaa694d44dbbac83"}, {"hash": "md5:8fb3304742227e8ea09b7e702bc0567d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7821022cd4b848e39a94a92b9ad08ebf?KeyID=52462340&Signature=0aw%2FDYCsIjfCXOiV56UwSZ5VgjC477DVc9pCnIC%252B2hlh9PM8L4qfkUoXSE18Ij59wPAqvWYvvuRTOCKpTdb7Aw%253D%253D", "title": "\u0414\u0421 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.041119 1_\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (2).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-28T13:58:01.595579+02:00", "dateModified": "2019-11-28T13:58:01.595614+02:00", "relatedItem": "076349d6cc2e489cba1007ceef3b16e4", "id": "218166151b3248afa3ace4d509892d7e"}, {"hash": "md5:e98734c08b8375ecfadee35029b7d32e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1910218463474693b78c6f8fd3283889?KeyID=52462340&Signature=INGClolORL8THYpxsHzms0DmXCElzugChBcgn4Cc%252B3wNJdltSYjy3uAAwoyrbatXPU0zx%252BloVHBkkHheHkMyCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-28T13:58:07.169536+02:00", "dateModified": "2019-11-28T13:58:07.169558+02:00", "relatedItem": "076349d6cc2e489cba1007ceef3b16e4", "id": "4b37c6bff09245f39a6db4e148022b4b"}, {"hash": "md5:aa5bce08b951d412ff52fbbfb9653dce", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/759d39aac8cc4667ae9c8588251a951a?KeyID=52462340&Signature=vcZb6GyDJ%2FSBojwAwf5LIZLTuoKOTsKcdz7kaf8CrSBJGKB7EECqkiDeVXBQbjfUjwUnfAt5NKg5M7UYrvY3DA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u2116041119 1_\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0412\u0421 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T11:08:16.993172+02:00", "dateModified": "2019-12-26T11:08:16.993202+02:00", "relatedItem": "720758dfb66c4aba8e5624c0cc171344", "id": "2475406a154041a2a0f01e0a191897db"}, {"hash": "md5:228207b34b1ff80458561638d7ca24ed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2957c1261ca6465b905ae66fcdc7fb20?KeyID=52462340&Signature=M2Od2I4XPXz8d14bvcveY0BsF18RrnBV%2FQkejiL0HYiUsvOMLsUZ6YX9ghDlEI2kdN9%2FP1X7FKNzlrr5vGYHDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T11:08:47.855254+02:00", "dateModified": "2019-12-26T11:08:47.855290+02:00", "relatedItem": "720758dfb66c4aba8e5624c0cc171344", "id": "9d23df5a76ec4e258137b719d8f8b650"}, {"hash": "md5:aa5bce08b951d412ff52fbbfb9653dce", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73b921705d8248338a6a8d7eb50c9408?KeyID=52462340&Signature=Y%252BrYAn5c40p8lqjamW%2FnqdnF7qB4O5LVCjuj6fQn6dXSDCrDx2GqLQM5s4T6WMsv9XKZuAyyd2384K6kCdqMAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u2116041119 1_\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0412\u0421 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T13:52:24.220413+02:00", "dateModified": "2019-12-26T13:52:24.220447+02:00", "relatedItem": "5140015e3b0d476da5cd8bd678d6717b", "id": "17cf4f52645a494891d71e2f12176aa9"}, {"hash": "md5:5725a74b1581b588e60f46add3cda5c7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed205585b62c438db28601b0c7a552e0?KeyID=52462340&Signature=7Kf9mcoXXmrzGw%2FaJGNsn%2FYJXwmnWGwWIHcKVB9%2F74bnKtPR4qBb%252BwViihtusAM3Fvwq7nSgIYG79EspuyEPBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T13:52:31.365427+02:00", "dateModified": "2019-12-26T13:52:31.365449+02:00", "relatedItem": "5140015e3b0d476da5cd8bd678d6717b", "id": "b99d898735c24f7c9d6f7c9b62800aae"}, {"hash": "md5:3cd82e23d87e964211c91a406de11576", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06c5bb54ddbf4d1ab7db536f160b3953?KeyID=52462340&Signature=SfUmLZjpnmAnd8AZCbEiFHutQAQdxID2iwivXXotPVYDJWQIE1NNHyQra4HdZgx4NBFtjCkTtHNevN7sUGabDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u2116041119 1_\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0412\u0421 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433_\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-14T12:43:37.779372+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:43:37.779394+02:00", "relatedItem": "14e09ff9ed0d4011b81cd3b5a4544a35", "id": "9c6c68e42cfa423e86a7c15834859c14"}, {"hash": "md5:f0cffec29af85af6858fbb4056dbce2e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d9b96f0972c84772baec7bffb91d7409?KeyID=52462340&Signature=Wi%2FeAkfEUf2L%252BcB031q20CSWinm0xwBT1p83umJj7M4tcd58TSrXwxbA1wHMMSR5gVB3ZHqIHNNFINS9JsTLDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-14T12:43:55.339187+02:00", "dateModified": "2020-01-14T12:43:55.339209+02:00", "relatedItem": "14e09ff9ed0d4011b81cd3b5a4544a35", "id": "4961dc930d524dc39676803693197938"}, {"hash": "md5:66909c5e024664a4a767f4799c9785c8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97bc262e062f489993306f79416e7f22?KeyID=52462340&Signature=JdzXCxxOYjidNjXWJ3fbCHFUOEiwtd2vejX20LzG2an4YThGxN8yULbf3RuZ9RNrwDQOtUBoxnuunQzBxDTVAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.041119 1_\u0422\u041e\u0412 \u0412\u0412\u0421 \u0422\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433_\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-15T09:51:41.386122+02:00", "dateModified": "2020-01-15T09:51:41.386143+02:00", "relatedItem": "95baf1c1f94047f88df52311d66ac387", "id": "b3b399db598548fcb11330569322d47b"}, {"hash": "md5:16b53078d40253de57e3e5288718e8fe", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c07ae868e2244b078f330ad482df3f71?KeyID=52462340&Signature=qddTRVGXsNe80KoMHfDoZLPzDsH04KdJlvDBkAX%2FNgJGCXskAjFCMmwpDgxrPSPUmrUIxfX2P4IED%2FkSBMr1Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-15T09:52:15.682424+02:00", "dateModified": "2020-01-15T09:52:15.682445+02:00", "relatedItem": "95baf1c1f94047f88df52311d66ac387", "id": "eb219938a9e24775a275a9330225570c"}, {"hash": "md5:1716e36795b354761fdfc47fffb295ac", "language": "uk", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a28520bec9cd4979b6510eb4478245f0?KeyID=52462340&Signature=Zoi%2FyVSiB3s03cf%252BgaYwe70jVerMi8XcVmg1ELV%252BgLtxXggX45yGvnRmDzFmcTUBWVGXJaGkLRBr2tIlMNNfAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-01T10:27:24.971866+03:00", "dateModified": "2020-04-01T10:27:24.960702+03:00", "id": "cc6769d8c1334381bde38e58a7d8d916"}], "title": "\u041b\u043e\u0442 1. \u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043c. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044f (87506, \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c,  \u043c. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u0411\u0430\u0445\u043c\u0443\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 20 \u00ab\u0431\u00bb)", "contractNumber": "041119/1", "dateModified": "2020-04-01T10:27:30.356089+03:00", "description": "1. \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432: \u0410\u0417\u0421 \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043b\u043e\u0442\u0443;  2. \u041c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c, \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u2013 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u21163;  3. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u21163  4. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432: \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 5 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u044e).", "dateSigned": "2019-11-04T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 8097919.8, "amountNet": 6748266.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "b1eb1a72c87440baac3222964d30349b", "description": "\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92 (\u0437\u0430 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "description_en": "motor gasoline A-92 (coupons)", "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "", "locality": ""}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "b7065d68d21d4ef1bbb18fc6604c8e0d", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 10.0}, {"relatedLot": "b1eb1a72c87440baac3222964d30349b", "description": "\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 (\u0437\u0430 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "description_en": "diesel fuel (coupons)", "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "", "locality": ""}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "9de726682b4341da8d5292ace6e9d674", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 282000.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31535100", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0412\u0421 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0412\u0421 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\"", "address": {"postalCode": "84200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u0420\u0423\u0416\u0411\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 86", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u0440\u0443\u0436\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 8097919.8, "amountNet": 6748266.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "e26860ae24a34248b6d7d206f297b673", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-11-08T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.5 \u0440.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2019-11-08T09:07:57.052498+02:00", "id": "6238f4ed06834b4fbc5c9eb36bc9b556"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-11-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.1 \u0440.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0456\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2019-11-28T13:58:11.195503+02:00", "id": "076349d6cc2e489cba1007ceef3b16e4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21163 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u043f.1 \u0441\u0442.651 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0441\u0442. 188 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0425 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116041119/1 \u0432\u0456\u0434 04.11.2019.", "date": "2019-12-26T11:08:54.966482+02:00", "id": "720758dfb66c4aba8e5624c0cc171344"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3.", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21163 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u043f.1 \u0441\u0442.651 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0441\u0442. 188 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0425 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116041119/1 \u0432\u0456\u0434 04.11.2019.", "date": "2019-12-26T13:52:41.486929+02:00", "id": "5140015e3b0d476da5cd8bd678d6717b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-01-14T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21164 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u043f.1 \u0441\u0442.651 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0441\u0442. 188 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0425 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116041119/1 \u0432\u0456\u0434 04.11.2019.", "date": "2020-01-14T12:44:08.980640+02:00", "id": "14e09ff9ed0d4011b81cd3b5a4544a35"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-01-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.5 \u0440.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-01-15T09:52:22.998735+02:00", "id": "95baf1c1f94047f88df52311d66ac387"}], "contractID": "UA-2019-08-28-000291-c-b4", "dateCreated": "2019-11-04T09:55:28.526004+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0423\u0412\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u0410\u041a\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0415\u041a\u0421\u0422\u0420\u0415\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u0427\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418 \u0422\u0410 \u041c\u0415\u0414\u0418\u0426\u0418\u041d\u0418 \u041a\u0410\u0422\u0410\u0421\u0422\u0420\u041e\u0424\"", "address": {"postalCode": "84331", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041e\u0421\u0422\u0410\u041f\u0410 \u0412\u0418\u0428\u041d\u0406, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 24", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Municipal Medical-Preventive Establishment \"Regional Center of Emergency Medical Aid and Catastrophe Medicine\"", "id": "13491258", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0423\u0412\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u0410\u041a\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u0415\u041a\u0421\u0422\u0420\u0415\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u0427\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418 \u0422\u0410 \u041c\u0415\u0414\u0418\u0426\u0418\u041d\u0418 \u041a\u0410\u0422\u0410\u0421\u0422\u0420\u041e\u0424\""}, "name_en": "Municipal Medical-Preventive Establishment \"Regional Center of Emergency Medical Aid and Catastrophe Medicine\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 (\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430\u043c).", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "ec1b681cce0945358b08b6b4c0f4b1f0", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}