{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-07-06T00:00:00+03:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "03e9eb24ceaa4dd9a3963501f67a572e", "tender_id": "3503af1ff7b249349572455b594c676e", "documents": [{"hash": "md5:9d8003956c456ffaed78ebebbf55517c", "description": "SHA1: 52ad781e9e497769d033d88998b6483f9bc325d0; SHA2-384: a34d7661517664e14ed9cb6acf7562588853298682f3a55c2b72edbd18a42a36e82d1dad286cf497af869c0be0b1c19a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/948fdbabf3a345e5b8e624b5ddaa3a8a?KeyID=52462340&Signature=tB9aGkJJwn1fAmFkRWHIIrlQZvnlUipscgJhnPL55q2LHdf8nLWwep3X7xbWwjodYMaXPWBvgjP4%2FUQ%2FMMwuDw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u043e\u04401.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:10.570069+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u043e\u04401.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:10.570101+03:00", "id": "9badd1751ac54c7aae369ad6aa728094"}, {"hash": "md5:c1219277540fdbf21c40c8e53bfe5c85", "description": "SHA1: 448f3aaa4c137ba725d3f874d4a364d72d1cfca7; SHA2-384: b8455197b017a9c156f1fbaa62c3c91de667dd186f232f25c53e94b86437a7874f7fd3a883823367c93fb55afb56331d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5947f295fbd408c81b996855118f21c?KeyID=52462340&Signature=S8J9CEEcje1ShP6fSkCt%252BV9tlCRdctCJabv6QILMeT%2Febtv1dRq5h%2FtXRRP%2FGrRd%252Basj3BEr1TaPMzz1SNHKCg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u0440 2.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:11.128271+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u0440 2.jpg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-07-10T12:56:11.128291+03:00", "id": "c6a1fe37cb5e4b0181b5a84b51fa7fbb"}, {"hash": "md5:7615493c96cb975efb8d3e2bfb5d0ec7", "description": "SHA1: f83b72b2e90218f4ebce11cdc8f13368a039a91a; SHA2-384: 2d1ff75c51d926aeb73d04340fdec82a2b27bf2ff735c66576bedac68aea9011f3d6d4cfce3356693ae8e25bce4f6013; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 3 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44a557e089ec45e0806bd0d2cd3ffc3c?KeyID=52462340&Signature=SC8LaMaKuohiBZQfAiRSrhTWPF2bnQGo21gkG5JTwNpZTfTOR9dMWj95vSfJOf%2FGvILUedudYzD3S2vT9fhVCg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u0440 3.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:11.789119+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u0440 3.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:11.789151+03:00", "id": "9dd83cc3c48947d58b7c0779db991eec"}, {"hash": "md5:cbb1c0f078f964e38e8ee30198bb4225", "description": "SHA1: 2bb63c362724abf34ed8c4494ea79331847efe75; SHA2-384: 6d7e40999fc6d83a6fc9681e0d905f9266ec45046b7e07a271bad3db25ad6b3f5bce65e76390d5002a2ac1991a2c56c1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6dc47152c944f89b7b720f67ec403db?KeyID=52462340&Signature=WK4So7od240OAXZglkg5%2Fq4SPPERhFXYx3251y2%2FLISR%2FPVDC2tQKTus8aPNvbi5SELxRkke40lOazTz3gSFAA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u0440 4.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:12.485831+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u0440 4.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:12.485851+03:00", "id": "4eb8733b566540a7aba90987b3943157"}, {"hash": "md5:e89059f9b46cb084bd001c804a4ff750", "description": "SHA1: 5c2bfbb97b8f9de6a6793f00703577b5c2d042aa; SHA2-384: 0824f94b9783a958cee833f551a6a5c20d6721bad49b5382b9d99b1c4ad803bc951402893312aa09e272d3c7dc490d34; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 5 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3e013195b99f4f1281d713077111d4c1?KeyID=52462340&Signature=7n%2FqquAW2cIfSHsP%252B6ZVO0txzv0QV1z5j0Q4vfjR%2FWxINyljyAq6E5goOK2htTbQBxO95eA%252Bws4CABR8ZBkSBA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u0440 5.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:13.136198+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u0440 5.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:13.136218+03:00", "id": "9ec1da85fd1a428bb6d0c2c81ea71f58"}, {"hash": "md5:1f789eb0fac337321ce274b43380ac58", "description": "SHA1: cae83518e369051e6599b20cdd3b53ab6e10690d; SHA2-384: 20fa927fcd6c0044a56a81aa2d1b77d0a771daf31214adc8ff90446a5eb54e1f6f811a93b4ca453d7fba17b390d99dcf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 6 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ad79f3e38c648ff92a8d7343be638c3?KeyID=52462340&Signature=2SwxBs1f1ZYMUkQKPlkkivf3Nvy8XTrwvp0HW7Ni7aj8azZCzudOGawkRYTDce4v%252BiRWn65MvBpps%2Fhgvp5aCQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u0440 6.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:13.761302+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u0440 6.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:13.761321+03:00", "id": "b3ede20b0fc54cb3ab3857d93de808a4"}, {"hash": "md5:56532ec9cb066e380bcc7e6a325ef7b4", "description": "SHA1: 1638c5f24780e8920ba6a2d935dc2aa652df2eed; SHA2-384: fa4c3bbcba51f6519f99d28cb62751282f5595fdf9ee89f0083c690a970a444c0b4263b0d6c6d0f482b92ba145653060; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 7 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b39af15e0e2c44248c72e98f0a10104e?KeyID=52462340&Signature=jt2PtaODP89kK5amdCBbDlJIjHiwKafA202l%252BvMDNpiz02e%2Fyjl5gyioHFERwMCts0JT%252B7dk5veVTcXHmlalAg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u0440 7.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:14.405976+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u0440 7.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:14.406007+03:00", "id": "58ed04e889574615b8355ea61bf96765"}, {"hash": "md5:4cb976fe391cf2126f8588841b9ffb40", "description": "SHA1: da0b6b539c9d15e02c260c1f2e211e08eee57170; SHA2-384: 7208c9545329a7db7efaeca82a16a5e3ead45dd7de6cd9573be06a0a7162d28f2b7e674c73b7fe5ab7ae2a5a0bd2f366; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 8 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d12135e9e9bb4f1f9a8ea5ea7d64395f?KeyID=52462340&Signature=deW0Doy%252BMosLIl76mxHlwserfEbzVUw4SYA1LnwmdnxjOXGXvwSv5DjGAsL0petZkC%2FZIv7V6sMm0BXk09E3DQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0421\u0442\u0440 8.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:15.129747+03:00", "title_ru": "\u0421\u0442\u0440 8.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:15.129779+03:00", "id": "e96ffaf8a45e4772a45bad179d926078"}, {"hash": "md5:356bb719721287a4c5324f5e98469954", "description": "SHA1: edcba37e856f2b7715b122ddd6f1541a25765f50; SHA2-384: 4aed9a110ba27655f34fe6c2772037bfe9908829a545935d7fc978c0728cb0c9b45a6c70067f9e912da4178c43603c6f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c371e2f396da4fa6827d66a591e62bb0?KeyID=52462340&Signature=IKa8y9iH8E9VzuSVaizJRKeQ7zzbh63HDAsEqy%2F65x2Ryxb0jQRGGWvZlrHaeTrLm1iqICQHPTdj9cdRr9%2FnCQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:15.843499+03:00", "title_ru": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a 001.jpg", "dateModified": "2018-07-10T12:56:15.843525+03:00", "id": "9e84c7966f2a432e8863ecdf584a1f9e"}, {"hash": "md5:d4f7067c7cdb5a2d0c88dbd241acce67", "description": "SHA1: 89108f9d046050418030cd1ec2a816f5ec63bf0c; SHA2-384: 558d76fc6d82bf03fd2267b3c51c9c2fc36341b25fa51374a76965cd33cb9e8aa6506dbb3b00511e0f8522032a119ea0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9df22c32089840d9a5bd9e00f05ab77c?KeyID=52462340&Signature=ZoZHv6VA1N8xJrokBqHel6ITR0SA7Fk68jmY7zekbBSXaE2wpWc4KugqFaFOo9E%2FahzXAiYZWMUibGve84exDQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:56:16.512302+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 001.jpg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-07-10T12:56:16.512341+03:00", "id": "28ba2f0d9e0643d6b2803a2f9fcab17d"}, {"hash": "md5:14178930437942637f41360fdaa70915", "description": "SHA1: 2d35d3a8703f484448833964f3e090abd9801ad4; SHA2-384: 480d702c2b3f353c75162b056276bcee38631860d0f2f155f041d0a73ab74f25cf96adcfb221c1b5048382b48ed4d1e7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2773a258230d46fdabd3447331b1ec8a?KeyID=52462340&Signature=Ihf2giNCiEmL7MK0VviH3%2FvA%252BMTwn0qOop1D8q70N9hzZx6oz0Z3yfo4Sf7TCkU0QVtAXpjbxcXUv%252B3I%2FBVXAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-10T12:57:29.525641+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-07-10T12:57:29.525661+03:00", "id": "9558409bb7424aa09624a1fb98c3476d"}, {"hash": "md5:15f4787c1eeb49bea7650a9757b5d229", "description": "SHA1: 125d9461844c7c435679368629644d2960151962; SHA2-384: 4fea56a307f158964cb267dd2b18d0810bd9c18c1f89b5b2b37eb161292c73c5ae11e023f2143f8ab9c37e03afba3e56; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 1.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/058b4db0b5e6419cb7632572a1af13ac?KeyID=52462340&Signature=ow4w3KXIhh3NRWHZM3Uttsk6llnVLRzJNXGeSfYwQuhBpF7ZCZhukx%2FDkGHYQfHj23Fm4Mq8AxbiJFfFnxb2AA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 1.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-07-16T13:09:57.320170+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 1.PDF", "dateModified": "2018-07-16T13:09:57.320188+03:00", "relatedItem": "86fa81f369e84763bd094ad0ed9cd9f1", "id": "5554a231ff4b468fb638e2bd46a17692"}, {"hash": "md5:c00808b28bcf5a117a2cb4a92ff65178", "description": "SHA1: 93af007b75b3f38da41c87e8bd83891347f0fc9f; SHA2-384: 9d9e8ea3709301651249acfee7612e88fd681083e61051d86595a2f9fe55dde203d8e89f317e9b22c1dc7876c30c2a05; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 2.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4dd879b72964e078e0546fa41fa7178?KeyID=52462340&Signature=WOo%252BpLBevQMd1IVnq14WWiKQebBxDEwZNEHhh1SAwn5IQ4O70pwYbkVWObt5H2mMD1Mxo0j35WGhGxt4bH0xCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 2.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-07-16T13:09:57.440865+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 2.PDF", "dateModified": "2018-07-16T13:09:57.440885+03:00", "relatedItem": "86fa81f369e84763bd094ad0ed9cd9f1", "id": "4bc5075541b940db9650f4dba9c41906"}, {"hash": "md5:3471a9280e61939d01ba290971acc42d", "description": "SHA1: 3e435bffe50512a314cdbf82d9c11ae22ac97cac; SHA2-384: a0127e6eef5ca570720505842a42de3f71253d35f65cd515930b69f9af2222b4117f95345f0c63a058d1dcf6040ac69b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45602230a89a46f092d110b9c5e8d041?KeyID=52462340&Signature=OPnq0%2Fjjx5tjM7jxoskOa8DtIIpLbOAhvlmDXJLUrAy1wzeYBa3IwtPOcnEZ1BgrWRqQasqS1%2F59FbSHqGbkCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-07-16T14:20:38.207726+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-07-16T14:20:38.204269+03:00", "description_ru": "", "id": "9558409bb7424aa09624a1fb98c3476d"}, {"hash": "md5:a08b53fefd6de53e28aa85e3769f381f", "description": "SHA1: 28e11021ae3e57efc4c598f7ab5ce7d2a94f3699; SHA2-384: 54d7288f91ef89519291cbe689b85f5d8a19345e344d339469539fb55918f55369d8a7437089e97a2eb39c0f853c5de9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 6.1 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438.doc", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/315b85902d65446b9141ffe802456f16?KeyID=52462340&Signature=OHr77sPkqdZvTyk9Tc17SdTOTA5n3lW%252BJ1OXS0gjKISX%252B%252B%252BPEHACcflzoKauV7A9AsLqcwgER8JuFoPd5%2FUaCw%253D%253D", "format": "application/msword", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 6.1 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438.doc", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-07-18T13:24:24.710381+03:00", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 6.1 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438.doc", "dateModified": "2018-07-18T13:24:24.710399+03:00", "relatedItem": "1aa42ce76c1948088237670c6ce7faa4", "id": "a6fc348d19384ca6af3ea7282eee2fec"}, {"hash": "md5:ba910ab15f0b8624ad3479add58d8b44", "description": "SHA1: ce34eb81a086cb4017db241149747263d5fd6fc1; SHA2-384: a1d5121a11bfc8f12d77b4881080420187911907ef8cdc6c2cd3378faae99d3335e45686e6d53ac6f80463de5bc9b343; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b20df18a43504094bf289f001341401f?KeyID=52462340&Signature=ehHJ1%252B%2FXYopg0p7RxsbK65wRwHztK1NjNqKTGC1hLi7CuOB3jiXuVZRBO7sCDyxyQqnjJD%252Bx5uCRljzjksmbAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-07-18T13:35:10.899037+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-07-18T13:35:10.895994+03:00", "description_ru": "", "id": "9558409bb7424aa09624a1fb98c3476d"}, {"hash": "md5:5ce75ccba63191948e607c05e1730a51", "description": "SHA1: 2741d28a92905431e96d4f8bba14b033e9865804; SHA2-384: ff41c7c6f7086864f7977849236577c548709867d298b8a077e03797824a1c115696ad663d64cd36b81d4959af249ac1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c24428b03f54e4a94925fe2a88deb7d?KeyID=52462340&Signature=34dAGRpKA0joj9W94z%2FoZnrtbd5Hhie0Dwdd3kxqJNlVe8wjfNZCaNbD65xT2CUsP%2F9TJUsXNh5HYRllWuy%2FDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-07-18T15:07:57.481640+03:00", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438.PDF", "dateModified": "2018-07-18T15:07:57.481659+03:00", "relatedItem": "d5317f5368f04a1f8b7d1f2c3b9c6c12", "id": "6c5da6dc6f834e87bcbda2b270ab5bfb"}, {"hash": "md5:2a9b445ac586d46ba97bc6bc8fa00ae7", "description": "SHA1: c37b3bf007ed4ee067ecd062b916df7fa5d82d60; SHA2-384: 4ea6c1f942d89e66da9aa50bbf59497c5e92f5d58edabb1a408e58e39030fdd8af18a6781dd664f7c87013e3b53935f2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/defa2d215dc147a683fb974ae4730c0e?KeyID=52462340&Signature=WLkuQdjJTtNteOfdbYRkyLd%252BLv4jf01BEpqq%252BrhK3ArwRH%2FlAyvX7yO0ltAeiXW3zf2c%2Fj%252BuQOiWyOH%252BQr3DBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-07-19T09:27:21.206529+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-07-19T09:27:21.199165+03:00", "description_ru": "", "id": "9558409bb7424aa09624a1fb98c3476d"}, {"hash": "md5:64922a3238fa1e5f97b4b63b63e4bd35", "description": "SHA1: 15dba88f84eaec3cab18f0c30a90ac4caaba1a12; SHA2-384: 298203ec023d6d0d7e8e921f385b9d2e5d2c9c960be94bbf2bd64ed485694ba2ff27b510083bbd4af6f5a162a86b9895; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/163061245f874d8a93c908a2cc15993c?KeyID=52462340&Signature=G8bX8rKH4i9OnqRRH03S957dqBdr48l6Xa58FCwx3p1lwI6I4UNpxF410aiAgXKtW5l5KfXYMScR8kAkVIKAAA%253D%253D", "format": "application/msword", "title_en": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u041a\u0430\u043f\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442.doc", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-01-14T09:09:11.418986+02:00", "title_ru": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u041a\u0430\u043f\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442.doc", "dateModified": "2019-01-14T09:09:11.419006+02:00", "id": "b5b1806970684ee5bbb089d600cc4026"}, {"hash": "md5:4dc01215f3767df5dfe26eafa5ff6225", "description": "SHA1: fc4fb4892df1d7b514af0b247b0ecb707fe634cc; SHA2-384: 8a74389bc4acaf93b9c61198ddb372bfad6f77f9bc165e9c66101e0ecf69c1b7551206fbd7cd13fe59210fecbeca05c4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/196381ab542144c0a7a780b833dcc323?KeyID=52462340&Signature=PKRvCqDThJa7EUoUUNRm4Tr2wqkvZ6eRkz0KoQKPRqtG9EWLcjSqfZ84dEp4FjGQDP1aWLDHW6Sa5W0R9hThAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-01-14T09:10:48.266970+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-01-14T09:10:48.257297+02:00", "description_ru": "", "id": "9558409bb7424aa09624a1fb98c3476d"}], "contractNumber": "\u0428\u041e-210618/9", "dateModified": "2019-01-14T09:11:19.163801+02:00", "dateSigned": "2018-07-06T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 2310898.7, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0430\u043c\u0431\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 - \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438 \u0441. \u0421\u043d\u0456\u0436\u043a\u0456\u0432 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432`\u044f \"\u0426\u041f\u041c\u0421\u0414 \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443\" \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0432\u0443\u043b. \u0427\u0430\u043f\u0430\u0454\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 18-\u0411, \u0441. \u0421\u043d\u0456\u0436\u043a\u0456\u0432, \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "id": "45000000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "63042", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u0430\u043f\u0430\u0454\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 18-\u0411", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441. \u0421\u043d\u0456\u0436\u043a\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "c2105551827a19985fcc9e87dd9dde28", "unit": {"code": "E51", "name": "\u0440\u043e\u0431"}, "quantity": 1}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21241245", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u041f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\""}, "name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u041f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "64107, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u041e\u0420\u041e\u0416\u041d\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 28", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2310898.7, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "44d84fd5e6f74814a7e12137facfd11d", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "\u0428\u041e-210618/9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-07-16T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e 63042, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u0421\u043d\u0456\u0436\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0427\u0430\u043f\u0430\u0454\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 18-\u0411. \u0414\u0430\u0442\u043e\u044e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u041e\u0431`\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 31.12.2018 \u0440\u0456\u043a.", "date": "2018-07-16T13:09:59.920835+03:00", "id": "86fa81f369e84763bd094ad0ed9cd9f1"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0428\u041e-210618/9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-07-18T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2014 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d), \u0442\u0430 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432`\u044f \u00bb \u2116 202-VIII \u0432\u0456\u0434 06.04.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0425\u0425V\u0406 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 V\u0406\u0406 \u0441\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u00bb \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456  \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f) \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432`\u044f \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443\u00bb", "date": "2018-07-18T13:24:27.575536+03:00", "id": "1aa42ce76c1948088237670c6ce7faa4"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0428\u041e-210618/9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-07-18T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2014 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d), \u0442\u0430 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432`\u044f \u00bb \u2116 202-VIII \u0432\u0456\u0434 06.04.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0425\u0425V\u0406 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 V\u0406\u0406 \u0441\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u00bb \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456  \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f) \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432`\u044f \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443\u00bb", "date": "2018-07-18T15:08:17.957174+03:00", "id": "d5317f5368f04a1f8b7d1f2c3b9c6c12"}], "contractID": "UA-2018-03-30-000256-c-c2", "dateCreated": "2018-07-10T12:57:41.742261+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37948306", "legalName": "\u041a\u0417\u041e\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443\""}, "name": "\u041a\u0417\u041e\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0412\u0430\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "63002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u041c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 34", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u0430\u043b\u043a\u0438"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}