{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-02-06T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "031bbda4c7874d57a8626a956daeda05", "tender_id": "21bde31c382a45ab982a049807a37ebe", "documents": [{"hash": "md5:f2d72f4eaabad60164a63b19232ace80", "description": "SHA1: 1563354617380dfff8ecce2dfd2b0be967159e37; SHA2-384: 54d87e860eb1b3b4b5bc1f25f39eec0451eceacdcbf1d2eafd58c2c5ffd375f2cdf6bf291e72c968d0f95c586ee9d17f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0408222b61104634b4118ca3c121d676?KeyID=52462340&Signature=JxnEzndC1OS3brHQcrHC1blZOmyW49PVJgBRyr56tHuknzOh5Z7Qj5h5SUWMqbQhv6iBC1xyWwjd0h0kd4TqCg%253D%253D", "format": "application/msword", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-06T17:54:04.774209+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-02-06T17:54:04.774235+02:00", "id": "77d3490f0209419c98b583df9c74420b"}, {"hash": "md5:eea3a2d28125c768ce4ed0a0885e0b8b", "description": "SHA1: 3943b4af05a02323459bd86c73cb013eb6eb19b6; SHA2-384: 203d351f3dc26ed3f08ed5a970d172d06efcc144ad2387ba66fed04c70b9ccd97c1e7aef1a85203e7dd21e64837dac4a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9db79bcaebe49eab9250ceda0dd504b?KeyID=52462340&Signature=xjtb8HSGrDTmyC%2FyOVWmxpE2ZrCFeJ4VioQHdNxpgl4oaMnhDLt2cD6XgiYqfnXCLhagpBhZAfXoQDkGsAPqAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "description_en": "", "datePublished": "2018-02-06T17:54:05.349444+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-06T17:54:05.349458+02:00", "relatedItem": "cf58226b7d8f4f1ca1416cf102babef6", "description_ru": "", "id": "8d2bd4a9870d429994cddbd053e8a0bc"}, {"hash": "md5:9c6b7de6a6d510b06bd9a270b75c833b", "description": "SHA1: f7fea5b36aa81b3435fc4959ed92a7d5a2edff7e; SHA2-384: ae675b9236c5a69b5f91c459b8b5233a104ada03110f6cf01ec6ada8324f597223e5cf9198837f8249e8cd7f94305a36; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b52e8445afe47728b59946ffd944114?KeyID=52462340&Signature=KGyGE8mLsWwHyPnElOHL204AcsZ3qlsbz%2FFITKwQIYCzd0F4KXMi4tRGdPCou4MvIURxHIGB1Ps1oUN8KtmVDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-06T17:57:29.605375+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-06T17:57:29.605390+02:00", "id": "1d45b65bd9674f8b8270eb71331c67a3"}, {"hash": "md5:503031a3be717674a1c37dedf5993ac6", "description": "SHA1: 57ecbc078ff6a3193427b045568f727e93c85a56; SHA2-384: bddc93e08b900b8d4355990a415c536b788139336ff136e07d32b6b3a5f9866d56d9f32dd94175d2500240df62af4e40; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e656794259264203bd8ae2609628e3a1?KeyID=52462340&Signature=IM7wV%2FY7q1Q7ajj2s3QmnknfF7c%2F1lSSlW0t0bnP0ac2sXNCD4fgBEP0a6Ak1snVew7EtA2%2FM0qSU8xiZKxTBA%253D%253D", "format": "application/msword", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "description_en": "", "datePublished": "2018-02-06T19:07:05.519015+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-06T19:07:05.517432+02:00", "relatedItem": "cf58226b7d8f4f1ca1416cf102babef6", "description_ru": "", "id": "77d3490f0209419c98b583df9c74420b"}, {"hash": "md5:6c5eb2f0d71c306042dbf0cf1a5fdd93", "description": "SHA1: ca385cdb92f53ab8b27dd54831463e58a85a9f93; SHA2-384: 370035cf6ed2748b3a04fe509f74a7fd0f6b2b32ecb3801f7673d88f571a4e80faae05510726fd8721aa2b62fc4fc7cc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3018da36e807472193c0e6198f2e5df0?KeyID=52462340&Signature=a3LhWDf%2F1domw1N9XCeh%2FVi5Qkc2VvsxzsarPmv3sxk1MUBHAEjtQ8FVHzBAWd08IhuMxwCdwQuuMlcY1WqYDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-02-06T19:09:34.392706+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-06T19:09:34.390981+02:00", "description_ru": "", "id": "1d45b65bd9674f8b8270eb71331c67a3"}, {"hash": "md5:b90281036271466f8459ddc7a33ac316", "description": "SHA1: bf6a2f978aaecbda6bdc3bce673b648cb164e5cb; SHA2-384: e94e8745fe9acbe0ba5cf7998bca681380ae908bf426473bb6990d56fbedc54eeeb7a20f41acd8f46bcdda8cf37c14d2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00fd4c11edf443aca2e3dd5077644347?KeyID=52462340&Signature=m%2F0%2FpQTiX2SsOV8022RrCel8yvVaGOx3HUAgW1t7NcXZgMX5FmVA7yyv5tNvs1D4ENX%2FwsoEQnMdVsFQK7ezAw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-17T15:51:25.941279+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-17T15:51:25.934696+03:00", "relatedItem": "19581ab283a54c349fab95ca6a397db9", "description_ru": "", "id": "77d3490f0209419c98b583df9c74420b"}, {"hash": "md5:ca103f88e56abc4d28cd8e3868af7f8f", "description": "SHA1: 418340aa7ab8f1014633809c4167a09131cf1f7a; SHA2-384: d97d5f3f3dff6410ddd0de668835787b9773c1b8b1fd45d822bb5cd449efaa5f3fc850c28b6bb7f1fba32c8b91382d4f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d357619fe7474edb8fc82851cf9dec0f?KeyID=52462340&Signature=LhgFBSLDuEPDCQRzmo8GfDKzBHB6zHvYvNDd0bZ%2FwPk%252B5oOojNJ146nYsouHN98SZDMxOgv2iZkaG1eGBTmNAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-17T15:51:26.081430+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-17T15:51:26.075803+03:00", "relatedItem": "19581ab283a54c349fab95ca6a397db9", "description_ru": "", "id": "8d2bd4a9870d429994cddbd053e8a0bc"}, {"hash": "md5:7868510e9a1fca5c09e1fd9bfab6fd2b", "description": "SHA1: 623312d7f3ed0890c278e58b0c92de7198a9d9d1; SHA2-384: 526040b5f6d43af84894372bd133ed2eb997c3f8e4aaaabcd8efa50ad6bb20664c12b7cb79239686c8d7be01e9379db8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7baacdf31f434eab8225783ef6afe174?KeyID=52462340&Signature=BfXYpPEHpYdp6rw4%2FUYDCG3D0zmfHblLzdIjxz%252BAAfhNfpbhUF2oeKvJdUS9wQ9GOn19kc5deVx1dmUz3QXLCA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img103.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-17T15:51:26.184796+03:00", "title_ru": "img103.jpg", "dateModified": "2018-05-17T15:51:26.184828+03:00", "relatedItem": "19581ab283a54c349fab95ca6a397db9", "id": "d5ef162037d34177adb44a99943ef157"}, {"hash": "md5:3a8166f5bbca82fb006342ff83b1e716", "description": "SHA1: c32e66273be345da5e385ee5b64910c38c63bc46; SHA2-384: a8ecbefcb0a7f89906960e5c6af1bb34d6b88b7e7b1d2953d0239cc675c73e193070103b874d895872934514ae5760f2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96170eb696484eeab799fe81b7259995?KeyID=52462340&Signature=4noiZEkMQpYfseCGNfe%2FukARsGMc7vK4KFczVxA7OCQYsFmUdlJ6xi2Z9XIR3FUDI%2FrL5CEi%2FgUGFGdRanQYAw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img096.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-17T15:51:26.314097+03:00", "title_ru": "img096.jpg", "dateModified": "2018-05-17T15:51:26.314131+03:00", "relatedItem": "19581ab283a54c349fab95ca6a397db9", "id": "d78ad7917282420e93b6d3bea4463aec"}, {"hash": "md5:6a4b2c078b3dae4fa111421dd51ceaf2", "description": "SHA1: d59ea72608d0f251de0602a616512329aa345a83; SHA2-384: 5ab0d490b79b7449b6ef8c0bac4c86967112c1f6f3fb3d7860ad0c874d7e7c724ed12bb52aef6faa1131fe840d29c206; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f86aeacc8fb94750bb639b38a0135e7e?KeyID=52462340&Signature=wA7nVTezFpDol%2FvJtV3mRv1xFbPq6So0H%252BVdWAl9KhMOuQa8xtK9ikHm0Mi5J6L%252BoMEu1VYWYDk6HikK0pvcDw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "img097.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-17T15:51:26.437516+03:00", "title_ru": "img097.jpg", "dateModified": "2018-05-17T15:51:26.437536+03:00", "relatedItem": "19581ab283a54c349fab95ca6a397db9", "id": "70e1f15d886f4591900403d51e83d7b0"}, {"hash": "md5:75428c150ada24379a77317d41e65d3c", "description": "SHA1: d501509b948d40d22dd7a0f998f2ddbcb485011e; SHA2-384: 95f20935822f511a3ac00744d6537a51ccfb15ab12ee41b086f321e5d56391e4389a2c1c039062be2f77137fbb6c6faf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d04c03709f1e43ee8d87dd3f9cd36e37?KeyID=52462340&Signature=z2OpTa9iNxdRuwLLDzRnsbr5fLq%2Fpv8eRiE5v%2FQpr0nlgcWbBMMdYozVvERWPceuX73jeL4A8Pm72JGDFviZBA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-17T16:41:04.612865+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "documentType": "notice", "dateModified": "2018-05-17T16:41:04.609250+03:00", "relatedItem": "3350e436ff844ff4a5876d8e1c87c2b4", "description_ru": "", "id": "77d3490f0209419c98b583df9c74420b"}, {"hash": "md5:2d3cba1d9a22f6e4f24b46773cc51e60", "description": "SHA1: f8ee7cb41eb416fa03033d82389d8781728a187e; SHA2-384: 3afb2121ddb3e9e1c2967c879e9cc52bc2e1a1ca12c4df0680b8983d65383890479d5bda60ea329ad2218d1a317fa048; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f144020224324fb289e4ade5a8924c02?KeyID=52462340&Signature=KbpoYwFYh1EYDM2HfEyb93vb6bWdQVoqRaSD5NSO08kUfxucCyUUQGPPDADZIy%252BzCGtwlq6Xnfi1K1QoKVY0CQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-17T16:41:04.723466+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "documentType": "notice", "dateModified": "2018-05-17T16:41:04.720387+03:00", "relatedItem": "3350e436ff844ff4a5876d8e1c87c2b4", "description_ru": "", "id": "8d2bd4a9870d429994cddbd053e8a0bc"}, {"hash": "md5:10a883ac803179b25ea15239c3a7eb54", "description": "SHA1: 752f5a6374ca7dd01d93360edad66946291e7c5e; SHA2-384: 0304dd01e33dd2b9d4f54756badac70204c02ef8c9a6bebdaaec4da88e6bf58c59157aafe81c1eb4ff32717cad4514b2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6199b2950d84585a0bfc0aa278cd912?KeyID=52462340&Signature=Ps19GsUUNC1O1hzegvk1Roymg%2FghjuFukvD7huFl4rGdm7%252BCUPM4KhaP11%2FIBIhq5X6P85Lu2I9GR6OjDwr5Cg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-17T16:42:51.502343+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-05-17T16:42:51.498271+03:00", "description_ru": "", "id": "1d45b65bd9674f8b8270eb71331c67a3"}, {"hash": "md5:904257ee3436bea9662833b75cba4d28", "description": "SHA1: 3a5f86160b0464f947478488f5b8414f8272733f; SHA2-384: 3a8494fa84ca6e4bfc4f69e70b9ed577a07d2fa07d3c125fedbb268f25f775043be4d3a8917117b8bd6df0cea759f016; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fd17f016fbd4cf1936075e41f440ae0?KeyID=52462340&Signature=QtdBHzfnSOLtT0MKV7gYB7%252BOyHyuIigogHmxSvgfI91HFGqqiTagKZ%252Bt8Aakoob5Ld8xI%2FPo093UOa4PPVdtAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-30T17:25:30.110692+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "documentType": "notice", "dateModified": "2018-10-30T17:25:30.107507+02:00", "relatedItem": "a5423c55ef3b43ff959689b6a48aa6ab", "description_ru": "", "id": "77d3490f0209419c98b583df9c74420b"}, {"hash": "md5:3dd0e1916a55cbf4e68946ee68396509", "description": "SHA1: 2c7aa107911156655bde0a99ed444022fc786fd3; SHA2-384: 0aeb33f71f516886fb0d89732dbdc06e3875fcce42794d1dfd269fe33ddcc08c082268367f0a69c64f2663a7d7f16e3e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd7e00b374f843068c732e1c0253614c?KeyID=52462340&Signature=Det6WJyWPZWATR%252Bq1LvIFMjTVNveHEmfnYFvHkbIiYnay9UQYisMHnWzO0T6p80CoG%2FtJeXgzBPltlpWEP42Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img103.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-30T17:25:30.265080+02:00", "title_ru": "img103.jpg", "dateModified": "2018-10-30T17:25:30.260402+02:00", "relatedItem": "bbcb2809c88f4d669dad6b49811f28ea", "id": "d5ef162037d34177adb44a99943ef157"}, {"hash": "md5:b05b439f8d0451e05fb579679faeb256", "description": "SHA1: b244fe63d9d04bf0542c7ed031b5a4b330638a20; SHA2-384: 794eb9fa5fbac276c5853c2789e39ca6f58870a5734aa69c10dc1e49d4dd108e549571392169a4cffe62247dc6542502; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b736787c52e8404983ce491d500fa4b7?KeyID=52462340&Signature=uQHDFUVnZSlGgIZZI%252B72N0SauEqKnozMgDHk%252BngWt%252BqJ8TxRgOgIPLmaT3B9GSLShOcm%252BnXqXwJsORUoMYOnCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-30T17:27:53.888137+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-30T17:27:53.882285+02:00", "description_ru": "", "id": "1d45b65bd9674f8b8270eb71331c67a3"}, {"hash": "md5:e31794164ce3ae99ffab8eacdf0fbfda", "description": "SHA1: f870a9a08194ef2206947e92554767379c7ce8b8; SHA2-384: 0a0dee83c4f45afbffd746cbdab8f7c0a5216ef04a5941a4eb0311287be58c0c6130506035d069849b2704a944017563; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/82f76bdc88d04a659b097f23cdba0bc4?KeyID=52462340&Signature=uKWmR1TH2cpVVRQ7G8%2FyINCYJKqX1fdGsMPT%252BFOtrVeoBF0XeOANOqepaGKJ4WxGJpTKPeEcZM8aJOoG4S33Bg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-28T18:13:16.847079+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.doc", "documentType": "notice", "dateModified": "2018-12-28T18:13:16.841259+02:00", "relatedItem": "bbcb2809c88f4d669dad6b49811f28ea", "description_ru": "", "id": "77d3490f0209419c98b583df9c74420b"}, {"hash": "md5:4e0e74201f7c0eba57625e4e536fecde", "description": "SHA1: c281145b56b46a8c374bf05f8da04eaa137f4e3d; SHA2-384: d3de8ef58d9c3a7891dbe37e0e0a0b17e2f0970de036c998bd2b762f6571fe67e18eb95c632dcd7598eb3304a5fb1f70; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95a645015ffe4391ae35f8a3df7b7718?KeyID=52462340&Signature=GlW1j5RHio6tHsXeGQBnhkZfePEOo3apVbT32BZN8dImJmxzGCPwi005L2xGc4g1abHl2RKniZrJMWEBZaoLAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-28T18:13:17.018826+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u043c\u044f\u0441\u043e.jpg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-12-28T18:13:17.011358+02:00", "relatedItem": "bbcb2809c88f4d669dad6b49811f28ea", "description_ru": "", "id": "8d2bd4a9870d429994cddbd053e8a0bc"}, {"hash": "md5:543bf29b363034e612fdc3a5713f66e5", "description": "SHA1: 1781da275f3da4e6ccf0a49bc656ca400485d927; SHA2-384: 388ce0be9b5df740de60a419736cba7c0f57838a9f5bb8121e6fdae5f9e851557a08621e1d675d3bac34bf1923b97e9f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd6d88c0d63341cb9bce883beb7af26b?KeyID=52462340&Signature=4eNevtP0qKr8bsuGA7Gfnv%2F65mpce%2FQhZjQZ4819h58Z9vqk77BQrkToK3UiTf%2FLqqlG9trfqYu17FfVK7T3BA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-28T18:16:37.483666+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-28T18:16:37.476270+02:00", "description_ru": "", "id": "1d45b65bd9674f8b8270eb71331c67a3"}, {"hash": "md5:71c5a737ebda2cc8e4c4830139fc1fd0", "description": "SHA1: 98e206c1d3e7bb39a296d06907cab2598ce16c3f; SHA2-384: 4ea7459cae36b03392e951d060062d0537c99223ece3c9927d7d08b13025db4a921fa9e43851fc29eeb41686a913720f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/346f02cd20c44792add9502f6d8137bb?KeyID=52462340&Signature=g97jsKrUqSI637faNLDUtMVxy66ZkjobTxCoSm2qBr3jEeWEhaV%252B4T86mTSp420jVaMPzMSv7bndws6OgQmtAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-01-24T17:44:39.019158+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u044f\u0441\u043e.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-24T17:44:39.019193+02:00", "id": "1d86d1f91d8f4c36986a9ea962cbc20f"}, {"hash": "md5:6dfa940989e44d924d4d3de3d670522e", "description": "SHA1: bc18eca012901828666c0071519b096f8898b38f; SHA2-384: f746ecd55972b11cf9ec120a3e029e7fcd452326117870e60cb0e21249cf94ed3952553d563b1b2011ef9b25f68bd33d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a56a1f3ecf634563bbad6c130f29cfee?KeyID=52462340&Signature=nsHUKUHjWTwb7w4fefqFC%2F0T0A8zBqSXqZ6p%252BY5U0HxR4Br2%252BsRcrg8III0kyz6z3Ik0vJtaXG4hMLPBxNOTAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-01-24T17:48:41.627916+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-01-24T17:48:41.617863+02:00", "description_ru": "", "id": "1d45b65bd9674f8b8270eb71331c67a3"}], "contractNumber": "34/18 \u041c\u042f", "dateModified": "2019-01-24T17:49:02.670795+02:00", "dateSigned": "2018-02-06T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 106927.65, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "fa734323a7fe56730ab1cd8adb0f0407", "description": "\u043c\u044f\u0441\u043e \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0448\u043c\u0430\u0442\u043e\u043a", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "10025", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, 6", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "3be8243d8ebe53bf83e02217416f3d4c", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1691}, {"relatedLot": "fa734323a7fe56730ab1cd8adb0f0407", "description": "\u043f\u0435\u0447\u0456\u043d\u043a\u0430 \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e", "id": "15110000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "10025", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, 6", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "02a38ee4add2041060e825f38a35cdc0", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 615}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2224708158", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u042f\u041a\u0406\u041c\u0415\u0426\u042c \u0412\u0406\u041a\u0422\u041e\u0420 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427\""}, "name": "\u0424\u041e\u041f \"\u042f\u041a\u0406\u041c\u0415\u0426\u042c \u0412\u0406\u041a\u0422\u041e\u0420 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427\"", "address": {"postalCode": "10007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0431\u0443\u0434. 127 \u043a\u0432. 24", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 116635.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "a536d078ec264b56b46e5fef29a080f6", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "34/18 \u041c\u042f", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-06T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f. 1 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\": \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u043c\u0456\u043d, \u0449\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443: \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 249002,55\u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0432\"\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u043d. 55 \u043a\u043e\u043f.),\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412", "date": "2018-02-06T19:07:08.362905+02:00", "id": "cf58226b7d8f4f1ca1416cf102babef6"}, {"status": "active", "contractNumber": "34/18 \u041c\u042f", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-05-16T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0440\u0456;", "date": "2018-05-17T15:51:29.685280+03:00", "id": "19581ab283a54c349fab95ca6a397db9"}, {"status": "active", "contractNumber": "34/18 \u041c\u042f", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-05-16T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443", "date": "2018-05-17T16:41:11.781469+03:00", "id": "3350e436ff844ff4a5876d8e1c87c2b4"}, {"status": "active", "contractNumber": "34/18 \u041c\u042f", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-10-30T17:25:35.339200+02:00", "id": "a5423c55ef3b43ff959689b6a48aa6ab"}, {"status": "active", "contractNumber": "34/18 \u041c\u042f", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2018-12-28T18:13:20.468092+02:00", "id": "bbcb2809c88f4d669dad6b49811f28ea"}], "contractID": "UA-2017-12-20-003933-c-a2", "dateCreated": "2018-02-06T17:57:48.906466+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22061522", "legalName": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2116 46"}, "name": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2116 46", "kind": "general", "address": {"postalCode": "10025", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 6", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}