{"data": {"awardID": "94b5ee8fe06042aeb6d75688513c3574", "contractID": "UA-2021-12-15-004953-a-a1", "contractNumber": "480030911", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-05T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-23T11:10:30.261246+02:00", "dateCreated": "2022-01-06T13:29:02.505880+02:00", "items": [{"id": "091204070345233c455dace6de0f52a1", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f (\u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430)", "quantity": 48240.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T17:20:21+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438,9\u0430", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "34000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "5cc61c0658a641f9bb0216b297d4cdc7", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42101003"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043d\u044f\u0437\u044f \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430, 71-\u0411", "locality": "\u043c.\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "documents": [{"id": "5d2a273b07c14722bec7c25dbea4a209", "hash": "md5:4c7b50403c4d5b9584d039585d7d7b55", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "description": "SHA1: 83d5f3d59892ad736ad16b32b01ff8521c45f98e; SHA2-384: c2a87b892e0b2470df53a8b437742ffb243b1cfc0e1c2f0f4bbeb12e522c36c04fc22d479b2f6543d2ff98b9b0ef0ffb; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cffd404a9650468bb95031185a15753c?Signature=hWfGhgQZ5RbJC5RhjuquhzVOeg8EV3J3AyDXgW9aYojowQOflbvGZ49voftP3UvRPpzHGqEiusIm8eu3bXRtBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-06T12:57:44.659712+02:00", "dateModified": "2022-01-06T12:57:44.659730+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d11ab0dc22434793afb7708532ae26bc", "hash": "md5:f6733debcfa9859906831e7541a07dfd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 91006452de9875467df99a03ef7ac0233d6feb02; SHA2-384: c15a39e24c86388bb690cc86b40f4b04f79ff6d0da40bd94f57d1730e1f245c5f01a8dd9da5f5ebf3653474e64519ec7; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f0be6901a51e43499b3993af1c74febd?Signature=08Z5KFkNkHD8p%2BTlmdJUM%2B%2FJ4mTqGCktazsGfHYxcTbPr7z9RaISwSicxODnCV%2BBGDND2BbetH8aMzZedZebAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-06T13:28:47.610937+02:00", "dateModified": "2022-01-06T13:28:47.610969+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d11ab0dc22434793afb7708532ae26bc", "hash": "md5:f51291b43f230dfe51283bf4b2d3a4df", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a06c0c5e0954d1ca194e31dd671a3dd7474bbff1; SHA2-384: b0ffe3ee69155d082d02caee3d95d8b27e766762cae74f8992a480e98f1706c6c1f51053f337e285db23c4cafdb36b7e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ed904d5ba6d64376a9793ae93e69d0a5?Signature=xpH071qfD4f%2FbB%2B7GbbE6lv06BMNzxI0xcHnvc5e9tZq1v6%2FAW7NUUrAMR%2FNCThMiaKe66qsBVh3B%2BP8AC%2FDAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-23T11:10:26.785343+02:00", "dateModified": "2023-01-23T11:10:26.782175+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 274500.0, "currency": "UAH", "amountNet": 228750.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 274500.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 228750.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "247137878", "documents": [{"id": "fd792ad6962a423786cad03837189a59", "hash": "md5:eeb21c6a00845ce5a7948c5fe2e64820", "title": "Transaction_247137878.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/53fc33c073354a42aebb0d361d8485ca?Signature=Z%2F8aqLi8PqU3NglsLtmJ3QEMGqPwViBO7HvYwtQC0w4aqajWNaakUiOywy4%2BOUL5vCu8QqsSUFwbovEMJeWLAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T16:10:23.654143+02:00", "dateModified": "2022-02-14T16:10:23.654177+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-14T12:20:37+02:00", "value": {"amount": 26849.35, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "263612486", "documents": [{"id": "ddbbebaa4f514fc885b09f2f6650e65f", "hash": "md5:cd382313c75b295d2237427879784597", "title": "Transaction_263612486.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2b2b99b633dc438fa7abf579a7c31b8e?Signature=uZuaWmqzAoIVP4odFC1DatRmWFEGSH628JbQolyzAGaaXjju2aR97yiIRbSeJ2K3JdzGNy8iaqFhHF3AqxwzAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:44:52.426574+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:44:52.426591+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T14:44:49+03:00", "value": {"amount": 10096.56, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "258012537", "documents": [{"id": "7861dda34f12488e98b937cdd7149788", "hash": "md5:cb472cc424c4ab1e4e923895b489cee1", "title": "Transaction_258012537.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/868e18b0e8db41a6a49d65a67aeb2f02?Signature=6%2Fhgvk8wReMQvrTze3ZBmb3AMCuzy0kYHawZi8WQRPY65q9gxK5fnOWtRCGVXiHex%2FXlMC%2BVbA2xARBrMcLPBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:25:50.034349+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:25:50.034375+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-13T11:56:46+03:00", "value": {"amount": 9786.11, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "253381012", "documents": [{"id": "20b6042cb49548e8af01f1231585710a", "hash": "md5:9fce00ad924a9e1c5cb6b649a7442552", "title": "Transaction_253420282_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c6f73d2ab2764e6d95f50afe96723e5c?Signature=VNwW6znU3dn1iwkNkDiGjM%2Bt5qHi38lC2zmRhNf%2BEp9ffSDiPXvTczWy5jualiv9CkOMASHnvwHHr8YlHEJuCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:41:06.923891+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:41:06.923911+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-11T15:38:09+02:00", "value": {"amount": 20382.9, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "270143142", "documents": [{"id": "5a8ccdc406934927842c29f003e5d16c", "hash": "md5:9c08e692419753945a619a25684310e3", "title": "Transaction_270143142_and_15_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eb97bd8d391b4fe381c25ab139554e5c?Signature=NcQ%2FCpK0C1VSEBRfeWs7%2BYWjWV%2By9UZQYgFhaQfB0Vp2kZJX5Q5A6wk1ZZQUSfU7iBzue46ZM3qxBKtvVY%2BWBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-16T10:44:50.696035+03:00", "dateModified": "2022-06-16T10:44:50.696054+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-16T10:39:28+03:00", "value": {"amount": 20654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "275710646", "documents": [{"id": "92459cdc075d4e5d8d749a6b8caa7710", "hash": "md5:480394b2eb05d55ddc239808dbf44e68", "title": "Transaction_277601277_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7bfe9725530d4bc3af3d813ab2025859?Signature=At%2BPgp8YlQ%2FOYKgOBoMIZRZ98BF82kfk8Bd3rYSbo1E4vvFW%2Bb9IHDDYQ%2FIrfpwDvSLBiw54E25Ze2yCNGOTAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T14:45:00.189997+03:00", "dateModified": "2022-07-25T14:45:00.190009+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-25T14:42:15+03:00", "value": {"amount": 15113.86, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "282451621", "documents": [{"id": "0090340418d2427a855cc208bbd694d9", "hash": "md5:5b18d430250fc989b5d911b98f64a241", "title": "Transaction_282710067_and_14_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ec2ebc94b0d043edb0d538c62b18b760?Signature=l%2FlhHN8cEaDFg9zyKyZbGybjInxMUdz6hT9cxGPxiw8UMqu1uFNNZLmfUF3Jz3jWaiQdClK6sBJHYmrOe1cTBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T17:34:50.525088+03:00", "dateModified": "2022-08-09T17:34:50.525111+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-09T17:25:43+03:00", "value": {"amount": 16821.22, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "290232920", "documents": [{"id": "f9811c9a450e4ace97062be8668354af", "hash": "md5:a64dcfe5037ea771f6833aafdfc3d1d9", "title": "Transaction_290838154_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1da3b6ad3e2d466e92190bb925bcb13c?Signature=K7OidEnyghQ77O1k3uL5zIIgkMAuXhdEvkOWsCtUYhLvQIKwcuxm6r4Xpre2j6bo6cTQunsN7vUxU0RmBq5TAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-12T16:24:48.194816+03:00", "dateModified": "2022-09-12T16:24:48.194842+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-12T16:20:19+03:00", "value": {"amount": 12340.14, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "298233036", "documents": [{"id": "ad9839211ef44f5281edaa13889b9be1", "hash": "md5:3ca805099373bbf7f995095a5e047714", "title": "Transaction_297689546_and_10_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11adcd50c43b4a84a636ab19c6b99162?Signature=HPsbzbm24DOv%2BXklXilZN0rKe1lirC3msWr5%2FM3onHzssiNl1TIfbys4XyVohQ71afXfLhkGcmFkZ4XChRlTDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-18T17:54:51.026149+03:00", "dateModified": "2022-10-18T17:54:51.026162+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-18T17:47:20+03:00", "value": {"amount": 13687.64, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "305492197", "documents": [{"id": "d9e7078723d64c4693657ff7ff03b34d", "hash": "md5:989eda7b6686ee1ba4ce127cac3b4cb5", "title": "Transaction_305492197_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16419a0c5b6c40788648b1262ad093c2?Signature=Z7ptObsznDPN0g9kve7W2mLIL8VK7iABYS9Nbjt5%2BHNQThnHXlftLg0GjkRwNmziFHbT4G3iS98uWOGtAXXQBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-15T11:34:51.039862+02:00", "dateModified": "2022-11-15T11:34:51.039879+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-15T11:29:44+02:00", "value": {"amount": 45811.68, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "313176882", "documents": [{"id": "68f283d5859b4565a00627298a703203", "hash": "md5:f959f278b4f91db75a3ca72e26b5281e", "title": "Transaction_313007695_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/812795828e974316ab9ab815d1ad7fb6?Signature=mNLncz0kWuwyz6k%2BiFy1L1HDrsZ6mlj4Kh5hwTaqMtuO%2FAeTuAlM%2F0THuPMxrxz1nFBgDzHJnEHH2pPrGHtFCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-08T15:34:47.393723+02:00", "dateModified": "2022-12-08T15:34:47.393734+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-08T15:30:42+02:00", "value": {"amount": 47182.88, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}, {"id": "321230786", "documents": [{"id": "6d58c15fd8b54ae3925488b71b420de4", "hash": "md5:ebe36c5d394b50f044c4dd94d9ef16af", "title": "Transaction_321384334_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45910a86b3a94685ad3b36a196767798?Signature=4wUGMo8ft9fMUk%2FEaipuyQvHeKKBWL%2FuX5nBiwcHFA04ulFteUIWXodv22dC%2BY2LwxlD53K69ANzBcMKRF3MBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T15:04:50.979280+02:00", "dateModified": "2022-12-29T15:04:50.979290+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-29T14:58:07+02:00", "value": {"amount": 35773.26, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA668201720344200003000045304", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041d\u0421\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA573333680000026039307049867", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412\"\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430"}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22559434", "legalName": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434.9\u0430", "locality": "\u0417\u0430\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "34000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "5a8f658b4796469abe96448515f4a5bd", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f (\u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430)", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0296f805795141e6a95e33847f4ff3d3"}, "config": {"restricted": false}}