{"data": {"awardID": "6d3da114e6ea4e87a4b30ef25b8881bf", "contractID": "UA-2020-11-30-008700-b-b3", "contractNumber": "9/02.21-\u0422", "period": {"startDate": "2021-02-08T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-04-30T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-02-08T16:00:00+02:00", "dateModified": "2023-05-03T11:36:56.518934+03:00", "dateCreated": "2021-02-10T17:19:14.160265+02:00", "items": [{"id": "2aca9c7b4cf945a59ebec482b7fc345e", "description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438-\u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0438", "description_en": "Diesel fuel, coupons-cards", "quantity": 718000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-01-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0416\u0443\u0439\u043a\u0430, 12", "locality": "\u043c. \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "10002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "695a8d62cf654a29aeaac6b4fd5304e7", "classification": {"description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09134200-9"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "651e5a6b631544dda1e4663711f36677", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041b\u0406\u0412\u0410\u0419\u041d \u0422\u041e\u0420\u0413\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41449359", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041b\u0406\u0412\u0410\u0419\u041d \u0422\u041e\u0420\u0413\""}, "address": {"streetAddress": "49000, \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041c\u0410\u041d\u0414\u0420\u0418\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 47, \u043e\u0444\u0456\u0441 503", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000  ", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "28757c32e54a48e0a48457b8847f9fc1", "status": "active", "date": "2021-03-17T10:07:58.551257+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-03-15T14:00:00+02:00"}, {"id": "f3cda555a1984eaaa37d5ea04db8cb2a", "status": "active", "date": "2021-09-01T09:51:29.678887+03:00", "rationale": "\t\r\n\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-08-31T10:00:00+03:00"}, {"id": "cb1f3f7f9f87482d9f843a567e8b8154", "status": "active", "date": "2021-11-10T16:47:13.182591+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-11-09T10:00:00+02:00"}, {"id": "17bfa6218c034066a910cc3d38d1e37e", "status": "active", "date": "2022-01-04T10:53:50.967738+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e  \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-31T09:00:00+02:00"}, {"id": "e4ba48b877864a379dbdf031fe98b1ff", "status": "active", "date": "2022-02-07T15:11:23.789849+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-02-04T10:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "7fdf21d9c1064e9faaa640d440ba2f6d", "hash": "md5:ba486db388047ac9632723b312fc860b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433.-9-02-21-\u0422-\u0432\u0456\u0434 08-02-21-\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435-\u041b\u043e\u04423-\u0422\u041e\u0412_\u041b\u0456\u0432\u0430\u0439\u043d\u0442\u043e\u0440\u0433.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95a04f1f72aa4b668c173ccfd1404028?KeyID=52462340&Signature=KnpTFOoZFFzEK41pTz2RxmDL71dXOLCA6UvO1nbZpMu2boQ2V64FgOAFy%252Bb8P2LlXu6xkdJA3DMn3S8rgKPRDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T17:18:14.350147+02:00", "dateModified": "2021-02-10T17:18:14.350177+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5d50f945dc984f009d11bd4cb59f8232", "hash": "md5:01aa648285dc276508361782af9b9b69", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c10b97cf0cb8436d94b1248aae8561b8?KeyID=52462340&Signature=%252BxIW87Rm6f6JlXcI2EaU9lTSqzWpjw5HxtoUQ2kcr%2FAzWE07yZfKTu1fOHymiXF%2FU0JzAB0Hvit9PHlxtELYDA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T17:18:54.128202+02:00", "dateModified": "2021-02-10T17:18:54.128223+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "0e20bea675084dcaa59dacbb90022ae6", "hash": "md5:70cd4553fc89ec5f2dc740d729b69153", "documentType": "contractAnnexe", "title": "9-02.21-\u0422 \u0432\u0456\u0434 15.03.21-\u041b\u0456\u0432\u0430\u0439\u043d \u0422\u043e\u0440\u0433.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/942dcdde47f346ada65070f13dad1ef4?Signature=cdXELzeqVllNpk597KDyd8rF8zz8U1YSl0WAYZPgd89rfL%2FgBomhtEPiJ51Bzg0DMTyHpwXp2HLfVSBhiwEFBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-17T10:07:42.658673+02:00", "dateModified": "2021-03-17T10:07:42.658693+02:00", "relatedItem": "28757c32e54a48e0a48457b8847f9fc1", "documentOf": "change"}, {"id": "f6f7a0a232d84d8784738bbbd41ff17d", "hash": "md5:81ac9f69b80a745fc715b080b5708e0b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/afb28ba2b3aa483880d363ab11082685?Signature=r%2BNkQKaskzvuAkl9VDzNhOJlK5vM85jhfmqTUqdLlcoKxypRIeldaEnH2wqHDEx3Ukqx2%2BtdGOSdTyshjVpmBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-17T10:07:58.193797+02:00", "dateModified": "2021-03-17T10:07:58.193815+02:00", "relatedItem": "28757c32e54a48e0a48457b8847f9fc1", "documentOf": "change"}, {"id": "adb95964c20d4ca990bd16402c063203", "hash": "md5:7b569ed618fc7e75ec2e94c7d99a5679", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0434\u043e \u0414-\u0440\u0443 9-02.21-\u0422 - \u041b\u0456\u0432\u0430\u0439\u043d \u0422\u043e\u0440\u0433.pdf", "description": "SHA1:d2914b0f047fbcbf1f12ff2f55e877f40009d568;SHA2-384:d43a9d6677692809d9d82d135af4fe69169e0e1eca298a325d6befb410df8eb292f690dfc47f121d07cabd51389cda83;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a3712b0aa0d4983abc2aa0d586b4631?Signature=3QXKH9HeY%2Fqj0yHdQ9hBAT2z52NH2Ti7F7iJa3BO%2BnIviFpvmS0gulkLFMd4jjnCot2zVPIzKh74DSZvPxLYDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-01T09:50:17.629567+03:00", "dateModified": "2021-09-01T09:50:17.629585+03:00", "relatedItem": "f3cda555a1984eaaa37d5ea04db8cb2a", "documentOf": "change"}, {"id": "eab8e1d6ad244900a2050edf8fbd469a", "hash": "md5:d34fd450f7bc6b98c350e4b5194ada7f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:fd5a0871c0396e4cf163bc40603d063f59109c0b;SHA2-384:f80be5749f45c85b09295b271fdb4ea9509946e31e71e06ef211b2e3442915f9c027e59a7fc3438846f70760a7790314;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7cbca142ea147a1871eb7de9f84e362?Signature=XAR1LX8hKw7pDDxnaaGJ9q9KwjhbIDbgjOV5vXy2979mns7SyuPcuEj64IY8dZvj0kgRYeRiNRSA5bz%2B4mr3Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-01T09:51:29.326737+03:00", "dateModified": "2021-09-01T09:51:29.326768+03:00", "relatedItem": "f3cda555a1984eaaa37d5ea04db8cb2a", "documentOf": "change"}, {"id": "87deed77732243219a315ea135823d86", "hash": "md5:2f1dc0e5842a07bdde634e9d43e8bac9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0432\u0456\u0434 09-11-21 \u0434\u043e \u0414-\u0440\u0443 09-02-21-\u0422-\u0422\u041e\u0412_\u041b\u0456\u0432\u0430\u0439\u043d \u0422\u043e\u0440\u0433-\u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1:9d05f91da348b4117c9beff4f8f9ecc9bc034db6;SHA2-384:536ea95c4cd6cd066731a36fb71a3433a660118f53550f21c51e00162024315af65352f39e4b67d7f7fdb93e8b7197fc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0beb8968da634ab5bd6d7b745d1db401?Signature=9pF%2BfwzW53y%2Bvm8Ev7RpCtmAo43mUySgO9pa3WPGEGFMiZQgulHn8n1OGduOUBehmrLLxaAUQAv7kAwAgUeUAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-10T16:42:49.874492+02:00", "dateModified": "2021-11-10T16:42:49.874511+02:00", "relatedItem": "cb1f3f7f9f87482d9f843a567e8b8154", "documentOf": "change"}, {"id": "e65c0c6f5d1f4c83b4ffdfb1b09947fa", "hash": "md5:d43019175dcf5a5490bec941b0dd3ac8", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:04c498d98e64f842f3e2490ca62d66e5f8fe7e08;SHA2-384:f1439cf7c55dae23fb5e59b58c3c5f57f39fca01493dac139d238979b616cf6b08f08a96bf8e85dca7cafa49c686c326;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bc18a0e5200f41c6b0eb198e2fce4019?Signature=70nAGHa02094pNc1v0fn4jgAU22NZbTv5exnb%2FWAOnZwbmgmN1iIJN2GxTJodg2Trnv2a43g%2Fo0%2FQicLIExmCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-10T16:47:12.687491+02:00", "dateModified": "2021-11-10T16:47:12.687524+02:00", "relatedItem": "cb1f3f7f9f87482d9f843a567e8b8154", "documentOf": "change"}, {"id": "bd20161318674847ae8c9cc44a42a56a", "hash": "md5:afd66d1fa16b1dad64dd43a02ef76e65", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 - 31.12.21 \u0422\u041e\u0412 \u041b\u0456\u0432\u0430\u0439\u043d\u0422\u043e\u0440\u0433.pdf", "description": "SHA1:f7e920185fc5afd6455fa70eeefa6454c148272c;SHA2-384:09ab65c6faf1559dca9a898bde049bd0059e1ddeffa281d1621bf965350501bb6ac4f1b0a93df97abf34573f9f5c1e19;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b3cef6d8179f496591909decda5958b8?Signature=bYyB0lngDzDOvZMGgWx7xvOZXXWNotrg8wFkAtgzJBoSmkcLI3P7z2iKQcSZKYp65LhutJ96FKUTtbMh34JXAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T10:50:32.157144+02:00", "dateModified": "2022-01-04T10:50:32.157163+02:00", "relatedItem": "17bfa6218c034066a910cc3d38d1e37e", "documentOf": "change"}, {"id": "6894fe4caae74b79a4981d6dcea09e82", "hash": "md5:853e69af30a18168bbcc2f985c8c650f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:83778567af19abdc6bd4cb66081bf471bfb5e706;SHA2-384:b1007646d50703fae2258f49ea046d420199d064a4fe5253ed1d71595918c7ec548876f3d5d06e457b769313881eac06;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c66abb038e834ddc840dc787ff50629b?Signature=DzS7HQX9RIUq%2Fv5CQTQRhhU6j%2BZ8EP7pizu9aC4wwLIiaiDYdg6xuWk3oHT9nKU6nN5HKmEGozpRFsGvvxcOCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T10:53:50.546549+02:00", "dateModified": "2022-01-04T10:53:50.546580+02:00", "relatedItem": "17bfa6218c034066a910cc3d38d1e37e", "documentOf": "change"}, {"id": "a0f68ea6c00648ccb5b3c2d13fa1a6a6", "hash": "md5:5c3add597e30f30e48683b7fa26d45e8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0432\u0456\u0434 04-02-22 \u0434\u043e \u0414-\u0440\u0443 9-02-21-\u0422-\u0422\u041e\u0412 \u041b\u0456\u0432\u0430\u0439\u043d\u0442\u043e\u0440\u0433(\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e).pdf", "description": "SHA1:dc6bca24da35a3a35e76784af781459b28dea2bd;SHA2-384:88951c65d230125f6bb974fddd0e5d48cc1084d04b47bb6ca53a9e12010d6d4745879009dca0f9f819e11b255388542d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ad1271b3fc5b408686c5c6aabdff158a?Signature=NOd380K3U0NbMUVL9wu0i%2FUtk3X9EEhc8bnJgMe0X%2FHzlfN4J0fKBfNiba7JkEdLPUaX%2BxTGXMYCar7b13R2Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T15:10:14.384457+02:00", "dateModified": "2022-02-07T15:10:14.384477+02:00", "relatedItem": "e4ba48b877864a379dbdf031fe98b1ff", "documentOf": "change"}, {"id": "064ad219802b49a2aaabe3034bbbfe8d", "hash": "md5:11fd777c0e7edb63d5d92b2b650f48ba", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:a04a9f1531a89bc36cb9ba4a1076d39a440ba43a;SHA2-384:2aa1d1133e24353a52dd66f551823107edebc284938e0e605648f535d808afc4ae3737bd336f8bb35a26a3dad9a9d3c7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/46c9e717a283408dace1e4b63cdeb8bb?Signature=Olt8VeS7rIrKd38lAJzwoskZ7LICHkMifYMhSs%2Bvh%2BA2JDALv3zFxKifSFwnxugEejDK8gvgSxcDwVAMUNcuCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T15:11:23.159972+02:00", "dateModified": "2022-02-07T15:11:23.159990+02:00", "relatedItem": "e4ba48b877864a379dbdf031fe98b1ff", "documentOf": "change"}, {"id": "5d50f945dc984f009d11bd4cb59f8232", "hash": "md5:c15518e6007ff77e75afd99d68061cca", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b2e724e6b94441109b7e0238efdd49c7?Signature=8mYRe64vAab7vKcVoTBbH9NQvWhWoJQXSmCn3V4HrqJQ66NjHBKZ0RsMG9pXbqmIISB%2BZkBbQ3zbf%2FWU1BMqBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-05-03T11:36:56.374387+03:00", "dateModified": "2023-05-03T11:36:56.372134+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 17591000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 14659166.66, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 17591000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 14659166.66}, "buyer": {"kind": "special", "name": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0416\u0418\u0422\u041e\u041c\u0418\u0420\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\"", "address": {"postalCode": "10008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0443\u0448\u043a\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 32/8", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440"}, "additionalContactPoints": [{"telephone": "+380412402425", "name_en": "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0439", "name": "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0414\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0439", "availableLanguage": "uk", "email": "tender@co.ztoe.com.ua"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "AKTSIONERNE TOVARYSTVO \"ZHYTOMYROBLENERGO\"", "id": "22048622", "uri": "http://ztoe.com.ua", "legalName": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0416\u0418\u0422\u041e\u041c\u0418\u0420\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\""}, "name_en": "AKTSIONERNE TOVARYSTVO \"ZHYTOMYROBLENERGO\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 180}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "2165e12f8973460096fc91cdd615a53c", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "0287d827b17846b9add8ee910feb278f"}, "config": {"restricted": false}}