{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-02-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "024921c0187c4ab0be1c5ca6d6f4a39b", "tender_id": "12736413c5824f0988f6d0f784cf91d3", "documents": [{"hash": "md5:9ad3a7bd819575fd7f690c0634870ad6", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fbbf7c6ad1ae4dd68b0980e3af254c3b?KeyID=52462340&Signature=GrIPVUBwZyIXWYzolUhQJltiCJbJj%2Foya94dBt%252BZ%252BY6N1k4haFcSOYQvdFQmWmc2MUiS48GtvrW6l50AwTJIBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0442 4)..jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:57:53.788717+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:57:53.788752+02:00", "id": "f10b3407a0254814bac0728e7dec0036"}, {"hash": "md5:db80c76a662b3b8e97be487bfc35a74c", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d8dd18d456140f1aed1c6e2c2197212?KeyID=52462340&Signature=s8R0AKCLQ44E9pxDjvs7n%252B%2FvGUavx7%252BgC%2F2Q04zo%252BszVi0jhyCE25nBdwtcUDdPNV2%252BVhhJk3oFC6HM3bHYaDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0442 6)..jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:57:56.191543+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:57:56.191564+02:00", "id": "b2d90351a5fb4fbd8ae2f6ffa08688bf"}, {"hash": "md5:218a77e6802cc4521d3f78aed2a2bb1e", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a0577a9f85f4d4da79e49fbdbfb940f?KeyID=52462340&Signature=6NKcb9hQp40%2FuYjtzdprC1lhrwQNb2iYuyBep1pgiiBrycuWYbhJsXB6UpAj9BXJaEnZ0pOYoysxxP9yl5LdBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0442 2)..jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:57:58.872356+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:57:58.872407+02:00", "id": "fefe007dd61d47c883a477918285d35a"}, {"hash": "md5:6c649d02839ea1775924ce8b2b474ff7", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/457930d3aba04f838d14557672ae7aec?KeyID=52462340&Signature=afugHgBtLnkEBF0pZVMhDtd40ZPkwo8E%2FjuWD01vHJVsY5vSbhuEpW%252BzhCD5oVP7aP020FAXqOr6%252B50U1BO3Bg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0442 5)..jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:58:01.278196+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:58:01.278218+02:00", "id": "0ff722444f0a4b9b8207c062beee2029"}, {"hash": "md5:cf2c67a73fcadf84d5450e7e3c50a766", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e3dff9ec61964618b52f0fe94d45a444?KeyID=52462340&Signature=uK176FtKWzdHAX5MwCYa57Iy6l4kf4WTBIPelC4tqc66xS0j29ACuI2HxSaf7KcWaTaPopxtwCzZJhDZ%252B4%2F9Bw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0442 7)..jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:58:03.834972+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:58:03.835006+02:00", "id": "7f056c7e343740feb89a5e5d73d49139"}, {"hash": "md5:d39f14be7cb274fdd496902c5f79ca1f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/012c5f4e87ad4451a039d3a6cc0766ce?KeyID=52462340&Signature=8aAWYmGHuB20wbx47XAnsFtoG%252BfNHJ4hkJ13X6OM2SiNAVB6dP6Kq%2FVP8AacROWGBi%2F6nbn4elD%2Fuiodes8%2FBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e.jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:58:06.457923+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:58:06.457944+02:00", "id": "80f3d2f933b34a9a956314930162f989"}, {"hash": "md5:6db7465089a279a758f5dc72c824265f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dfc86ce325ef4499a329f18ae6cb3ea7?KeyID=52462340&Signature=ksbyRL0Xhfg6i%2FTwIHki3x7sZ4cl9kWCwxSdLddoenhzV3PAMR2Ly6%252BkIVlymipQ2QrTvR76pkQYERbc7kjFAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0442 3)..jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:58:09.280334+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:58:09.280370+02:00", "id": "636ec5bd4ae7487f94d56fa645556eb9"}, {"hash": "md5:65d12a958592df04d1d77d4c8083a05c", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f60cfd6cf584f5dbd2a89f1282ce711?KeyID=52462340&Signature=aik%2FnEn9f3eLwX7FJcprwPv1ge70xfW0vV%252BTMiC4Wf6FxjXTcrXHfUvAFI5JHvPaA0QqAeX8N8eDfFv8KOzwAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e (\u0441\u0442 8)..jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T09:58:11.996507+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-25T09:58:11.996550+02:00", "id": "363cc059b16540039af8ed4a71e179bc"}, {"hash": "md5:dfe49926a891c3fbc923de3a6aa71c78", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae306633eda94414a78a6d119479571d?KeyID=52462340&Signature=67%2FzF859p37d9wJAu6Zz8aVlWkB0FJQodWxRpCPJmAQCDqKBp%252B7EGxHW1whY2HYmMuUxDEQeQOtPD2B0H9YKBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-25T10:02:09.069663+02:00", "dateModified": "2020-02-25T10:02:09.069693+02:00", "id": "13d6e82fc5e04d27ac7534aa26978198"}, {"hash": "md5:95173b01716bd25843bfd5963d82bfd3", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f4f4d14a5dcc49f3bbda9c8be3e73dae?KeyID=52462340&Signature=ExwGYCxZonEO8rNf%252Bq8nyQQkDDLRfRBoh%2F%2FyIqtitLmjFUZot9YfSk2Z19Yk%252BvB2ET9QfUayOlsG%252BnAY2aqWCg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.jpeg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-17T16:18:58.865814+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-17T16:18:58.865838+03:00", "relatedItem": "c4ed544f95b54ebf80e60315e863f049", "id": "bbb6b90bfafc41c4a4567be715adb134"}, {"hash": "md5:d89dbcfe6916688ae313b809f98620f0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cacf6fc5a006432286a72438995ea9bb?KeyID=52462340&Signature=BNDr12MckV%252BBDlK4z0jmU7NY58gHEzaSB4Rki5VuwhNhGZvLOpJ5iMFNXmwLSyZNCMu9x8O6Gbfy1lEtQ%252BAcAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-17T16:19:33.818022+03:00", "dateModified": "2020-07-17T16:19:33.818050+03:00", "relatedItem": "c4ed544f95b54ebf80e60315e863f049", "id": "2afe2a9d66d7456ca65396ab6757d4a4"}, {"hash": "md5:0d1ecfae38364bb8872eca913237d915", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/120e634d98d34ada8bf2f4a514dbf5b4?KeyID=52462340&Signature=vyQAWb%2FaT5HkM8sD5pIt%2FshkxvVYXHI6SiB2Pc4HFUjfTgYLwBI4ArDarhqwpVfNureJfXA7OPlV9S6VX%2FPQAg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.jpeg.jpeg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-23T17:13:11.107047+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-23T17:13:11.107068+03:00", "relatedItem": "11bce5c7a2294e0ea441783a09e26215", "id": "ee64a81cbb504990b7bf06c89c51dc74"}, {"hash": "md5:a13c24c4e294b8df2a892d61ef57ec10", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dbaa81b42dba4ee6a7a6adc800585c1d?KeyID=52462340&Signature=Y%252BvM8QANfoyyyJYB5UUVQn72OT%2Fipp7VPiBCIrvQt2Gr9S4ip04VSMUPoet9eQHxFuNmyz5Mid%252B9b9%2F3SKKeBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-23T17:21:37.115522+03:00", "dateModified": "2020-07-23T17:21:37.115548+03:00", "relatedItem": "11bce5c7a2294e0ea441783a09e26215", "id": "278b0644b05146ff879c791230a44344"}, {"hash": "md5:0d1ecfae38364bb8872eca913237d915", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27235216c8d84726b6dd79420a9e0af5?KeyID=52462340&Signature=1HJ%252BmcQ%2FRfLdJONZh%252B0GLJOUbIXp5ch3H%252BFglA%2F7K0RVph5TP8Gv62H20hPiawWxSm5a1Vsvel6OxA2hhyPbBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.jpeg.jpeg", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-04T18:19:52.220426+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-04T18:19:52.220459+02:00", "relatedItem": "faf0556cf2a84b4aad23dda7c65aa5cb", "id": "8f282895748a4abe8a7a1e6286babb86"}, {"hash": "md5:62e61f3b698d0b4d619f869bdeae284f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be8451a5b8e6488caabed899163d06f9?KeyID=52462340&Signature=L2vCrguFcM8tNDamy96PKNPK18dz4VFaAsLE90XLwxNIIylCTeYSySgfw00he0aBbn65CuIHhmmxMskBRW5%2FAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-04T18:23:38.400773+02:00", "dateModified": "2021-01-04T18:23:38.400805+02:00", "relatedItem": "faf0556cf2a84b4aad23dda7c65aa5cb", "id": "7ba502999c8147b3bdd4ad5f7e57ca3a"}, {"hash": "md5:cf64d84c01fb955f2724d52b4d7a0ad0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bfa6002e3854861a3241777ac04c0b3?KeyID=52462340&Signature=unK1lIvKfyiPrYIde5lLUnTQPnLNwbmVCEBsMwFV9ygKQKCNP%252BxeNYuJf6e9tAKv%2F%252BcRYvROB0HD%2F2rQh7YdBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-04T18:26:18.941993+02:00", "dateModified": "2021-01-04T18:26:18.932376+02:00", "id": "13d6e82fc5e04d27ac7534aa26978198"}], "contractNumber": "40", "dateModified": "2021-01-04T18:26:19.417838+02:00", "description": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "dateSigned": "2020-02-25T09:53:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 326249.97, "amountNet": 326249.97, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0456\u0437\u043d\u0435", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0430", "id": "15113000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 15", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c 2, \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "a747aa14ae284d959c670559814bf47e", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 2700.0}, {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e \u044f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0456\u0437\u043d\u0435", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u042f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430", "id": "15111100-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 15", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c 2, \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "182b0c71feb14ba0baaecf2d26f55023", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 500.0}, {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0421\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u0430", "id": "15113000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 15", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c 2, \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "22af1a957da94f06bbb0b620bc8ed469", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 300.0}, {"description": "\u043a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430  \u0444\u0456\u043b\u0435 ", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430", "id": "15112130-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 15", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c 2, \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "8bdc0e8070ca408798d0abdffc47ffac", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 300.0}, {"description": "\u043a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430  \u0433\u043e\u043c\u0456\u043b\u043a\u0430 ", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430", "id": "15112130-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 15", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c 2, \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "aa96fdfbc6f043de969ddea12fd3c546", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 30.0}, {"description": "\u041a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430  \u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041a\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u043d\u0430", "id": "15112130-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 15", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c 2, \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "f6f4b8cf8e05429aaad97dc25bccbb7c", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 30.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3092309618", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u0430\u043d\u0430\u0441\u044e\u043a \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u0430\u043d\u0430\u0441\u044e\u043a \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "address": {"postalCode": "33024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, 261 \u043a\u0432.111", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 326250.0, "amountNet": 326250.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "485c5e2dceb74f848b73892b52a1abb2", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-07-16T15:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2020-07-17T16:19:34.416358+03:00", "id": "c4ed544f95b54ebf80e60315e863f049"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-07-23T11:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-07-23T17:21:37.650772+03:00", "id": "11bce5c7a2294e0ea441783a09e26215"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-07-23T16:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2021-01-04T18:23:38.885147+02:00", "id": "faf0556cf2a84b4aad23dda7c65aa5cb"}], "contractID": "UA-2020-01-24-003239-b-c2", "dateCreated": "2020-02-25T10:03:04.973248+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21087614", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u041a\u041b\u0415\u0412\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u21161 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412\" \u0420\u0406\u0412\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u041a\u041b\u0415\u0412\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u21161 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412\" \u0420\u0406\u0412\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 15", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "80b31f85e0bf4caf95a90c8f74e959c6", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}